Baixe o aplicativo
educalingo
ribeca

Significado de "ribeca" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RIBECA EM ITALIANO

ri · be · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIBECA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ribeca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIBECA EM ITALIANO

Ribeca

Ribeca ou Rebecca é um instrumento musical arqueado, com caso piriforme. Rebecchino foi dito ser o homem que o interpretou.

definição de ribeca no dicionário italiano

A definição de ribeca no dicionário é um instrumento musical de três ou quatro cordas, muito comum na Idade Média, especificação. para acompanhar as danças populares.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIBECA

areca · bacheca · biblioteca · ceca · cieca · cineteca · deca · discoteca · enoteca · filmoteca · fototeca · greca · ipoteca · ludoteca · manteca · mediateca · pinacoteca · rubeca · teca · videoteca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIBECA

ribattuta · ribeccare · ribechista · ribellagione · ribellamento · ribellante · ribellare · ribellarsi · ribellarsi a · ribellazione · ribelle · ribellione · ribellismo · ribellista · ribellistico · ribello · ribenedire · ribenedizione · ribeneficare · ribere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIBECA

alla cieca · apoteca · audiovideoteca · autoemoteca · cartoteca · diapoteca · emeroteca · emoteca · fonoteca · gipsoteca · gliptoteca · iconoteca · ooteca · paninoteca · protomoteca · spermateca · steca · un deca · videodiscoteca · xiloteca

Sinônimos e antônimos de ribeca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIBECA»

ribeca · castelfranco · sotto · manuel · tennis · vino · firriato · nudo · altezza · paolo · rebecca · strumento · musicale · arco · cassa · piriforme · rebecchino · detto · menestrello · suonava · ribeca · nell · enciclopedia · treccani · antico · derivato · rebāb · arabo · usato · medioevo · trovatori · menestrelli · vario · numero · corde · dimensioni · origine · orientale · probabilmente · della · famiglia · rabab · introdotta · europa · dagli · arabi · beğenme · kişi · bunun · hakkında · konuşuyor · info · italy · manuelribecadj · gmail · hungary · liftrec · kalòs · concentus · rebeca · rebecq · rebet · rebecum · rabel · rebequin · deriva · dallo · araba · rebab · musulmani · avevano · invaso · penisola · winery · note · melodiose · antenato · violino · seducono · coinvolgente · sobrietà · frutto · perricone ·

Tradutor on-line com a tradução de ribeca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIBECA

Conheça a tradução de ribeca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ribeca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ribeca» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

ribeca
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ribeca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ribeca
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ribeca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ribeca
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ribeca
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ribeca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ribeca
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ribeca
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ribeca
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ribeca
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ribeca
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ribeca
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ribeca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ribeca
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ribeca
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ribeca
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ribeca
70 milhões de falantes
it

italiano

ribeca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ribeca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ribeca
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ribeca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ribeca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ribeca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ribeca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ribeca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ribeca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIBECA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ribeca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ribeca».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ribeca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIBECA»

Descubra o uso de ribeca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ribeca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
che più comuncmenlc si dice Ribeca. Latin. cilhara. Gr. xiäcioa. Bocc. nov. 85. 11 . Se tu ci rcrlii la ribeba hin, с canti un poco con esta di quelle lue canzoni innamorale , tu la farai gîtlare a terra délie finestre, per venire a te. ШВЕСА. Ribeba.
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
che più comunemente si dice Ribeca. Latili. cithara. Gr. jts&opa. Socc. nov.85. 1 1. Se tu ci rechi la ribeba tua, e canti un poco con es.ia di quelle tue canzoni innamorate , lu la farai gillare a terra delle finestre, per venire a te. i. citha RIBECA.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
5. l'stare'smza pane, e senza vino Tre ore a ascoltar questa museca , E a sentir trillnr nella ribeca . -l- '* Trillare , per Îrcuotere . Soder. Colt- 78. Fa poi dare una scossa alla botte tre o quattro volte , che' granelli rientrino bene insieme. e quello  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ribeca . Ribeba . Lat. cithara . Gr. мЫра . Trane. Sacch. rim. 40. E fe fooafse Ughetto la ribeca , In Danefmarche Jafcia le mafcellc . Patajf. 8. Che la ribeca fu menata a danza . Mor g. 18. 118. E nel principio fonar la ribeca Mi dilettai , perché ...
‎1747
5
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Ribeba, e Ribeca, il Vocabolario vuole, che sia, Strumento di corde da sanare simile alla Lira , o la Lira stessa. Il Ferrari Lyra,aut Citham: e il Menagio riporta le parole del Vocabolario, eccettuatene l'ultima, cioè: 0 la Lira stessa.Il Salvini nelle  ...
Lorenzo Lippi, 1815
6
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Ilibeba, e Ribeca, il Vocabolario vuole , che sia , Strumento di corde da sanare simile alla Lira , o la Lira stessa. Il Ferrari Lyra,aur Cithara: e il Menagio riporta le parole del Vocabolario, eccettuatene 1' ultime, cioè: 0 la Lira stessa.ll Salvini ...
‎1815
7
Gli strumenti medioevali
La. Ribeca. La ribeea è lo strumento medioevale ad arco più piccolo e dal suono più acuto, può avere due o tre eorde, ed è formata da una piccola cassa di legno ehe costituisca un unico corpo con il manico. privata dal rebab arabo, ...
Monica E. Lapenta, Davide Grassi, 2005
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
R rî Etr A . Sirumento di corde da fonare'; ehe pià comuntmen- te fi dite Ribeca. Lat. с it ham . Gr. xibáp*. Bocc.nov. 85.1г. Se tu ci rcchi la ri beba tua , e canti un poco con cfsa di quelle tue canzoni innamorate , tu la farai gittare a terra délie ...
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E sc so- nasse Ughetto la ribeca, In Danesmarche Jascia le mascelle . Pataff. 8- Che la ribeca fu meoata a dama. Morg. 18. 118. E nel principio sonar la ribeca Mi dilel- uí , perche avea fantasia. RIUECCARE. Di nuovo beccare . Lat. remorderé  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Srrumenro dicordedafon3re,fímilealIalira,ola lira fteiTa-Lat W/We.Bocn.Sj.i i.Se tu ci rechila ribeba rua. Oggi piùcomiinemenie. R i в e с a- Morg.E nel principio / Ьпаг la ribeca. Franc. Satch-^ rim.E fe forufíé Vghetto la ribeca. RlBECCARE- Vedi ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIBECA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ribeca no contexto das seguintes notícias.
1
Francesco De Gregori, concerto gratis a Serravalle
... Stefano Parenti (batteria), Elena Cirillo (violino e cori), Giorgio Tebaldi (trombone), Giancarlo Romani (tromba) e Stefano Ribeca (sax). «Radiogold, jul 15»
2
Festeggiamenti per San Jacopo: domani il concerto "In Festa" con …
... cantante e arpista; Goffredo Degli Espositi, suonatore di doppio flauto, zufolo col tamburo e cornamusa; Gabriele Russo alla viola, alla ribeca ... «Adnkronos, jul 15»
3
A Monforte il 24 De Gregori e poi Kings of Convenience
... Guido Guglielminetti e la violinista Elena Cirillo, e poi Giorgio Tebaldi al trombone, Giancarlo Romani alla tromba e Stefano Ribeca al sax. «La Stampa, jul 15»
4
Udine: De Gregori in concerto in castello – 22 lug 2015
... Giancarlo Romani (tromba) e Stefano Ribeca (sax). Come già a Roma alla Cavea – Auditorium di Parco della Musica, Francesco De Gregori ... «Udine20, jul 15»
5
Francesco De Gregori, le foto del concerto a Milano del 18 luglio 2015
... Stefano Parenti (batteria), Elena Cirillo (violino e cori), Giorgio Tebaldi (trombone), Giancarlo Romani (tromba) e Stefano Ribeca (sax). «Outune.net, jul 15»
6
UN RICONOSCIMENTO PER DON DOMENICO GIACOVELLI
Nella serata di venerdì 17 luglio, a termine di una breve cerimonia, l'associazione culturale "La Ribeca" ha assegnato due importanti ... «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, jul 15»
7
Francesco De Gregori in concerto al Carroponte
... Giancarlo Romani (tromba) e Stefano Ribeca (sax). Anche in occasione del live al Carroponte, Francesco De Gregori proporrà brani dal suo ... «Milano Weekend, jul 15»
8
De Gregori, sotto le stelle dell'Auditorium a emozionàr
... e il suo ballo scatenato, unitamente all'effervescente sezione fiati composta da Romani, Stefano Ribeca (sax) e Giorgio Tebaldi (al trombone, ... «Vigna Clara Blog, jul 15»
9
MONFORTE D'ALBA/ Ospiti a Monfortinjazz De Gregori ei Kings of …
... Guglielminetti e la violinista Elena Cirillo, troviamo Giorgio Tebaldi al trombone, Giancarlo Romani alla tromba e Stefano Ribeca al sax. «Cuneocronaca.it, jul 15»
10
Francesco De Gregori mercoledì alla cavea dell'Auditorium con il …
... Stefano Parenti (batteria), Elena Cirillo (violino e cori), Giorgio Tebaldi (trombone), Giancarlo Romani (tromba) e Stefano Ribeca (sax). «Quotidiano di Puglia, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ribeca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ribeca>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT