Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ricombinare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RICOMBINARE EM ITALIANO

ri · com · bi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICOMBINARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ricombinare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RICOMBINARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ricombinare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ricombinare no dicionário italiano

A definição de recombinação no dicionário é combinar, combinar novamente.

La definizione di ricombinare nel dizionario è combinare, combinarsi di nuovo.


Clique para ver a definição original de «ricombinare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RICOMBINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RICOMBINARE

ricombattere
ricombinante
ricombinazione
ricominciamento
ricominciare
ricominciare a
ricommettere
ricommettitura
ricommuovere
ricompaginare
ricomparire
ricomparsa
ricompensa
ricompensabile
ricompensagione
ricompensare
ricompensato
ricompensatore
ricompensazione
ricompenso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RICOMBINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinônimos e antônimos de ricombinare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RICOMBINARE»

ricombinare ricombinare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari ricombìno intr pronom ricombinàrsi combinare combinarsi nuovo traduzione dicios traduzioni recombinar miglior gratuito wiktionary from transitive recombine conjugation edit tante altre significato repubblica corriere della sera scopri termine treccani comp unire qualche cosa precedentemente stata divisa anche rifl recipr elettrone italian antonimi informazioni

Tradutor on-line com a tradução de ricombinare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RICOMBINARE

Conheça a tradução de ricombinare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ricombinare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ricombinare» em italiano.

Tradutor português - chinês

重组
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recombinar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

recombine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुनः संयोजित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تتحد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рекомбинировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recombinar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনর্মিলিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

recombiner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bergabung semula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rekombinieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再結合
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재결합
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

berekombinasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tái tổ hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேர்கின்றன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्याचा तसा दावाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

recombine
70 milhões de falantes

italiano

ricombinare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rekombinacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рекомбинировать
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recombina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανασυνδυάζονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herkombineer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rekombinera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rekombinerer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ricombinare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RICOMBINARE»

O termo «ricombinare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.485 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ricombinare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ricombinare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ricombinare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RICOMBINARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ricombinare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ricombinare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ricombinare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RICOMBINARE»

Descubra o uso de ricombinare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ricombinare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Brain Trainer. La mente creativa I
1. Reinterpretare. e. ricombinare. In questa sezione vi chiediamo di giocare in vario modo con elementi noti, ricombinandoli e reinterpretandoli. Tale attività è anche propedeutica ai giochi più liberamente creativi che presenteremo ...
Andrea Angiolino e Corinna Angiolino
2
Fare cose con le parole: lavoro, sindacato, politica, femminismo
È necessario allora «affrontare la fatica di analizzare, scomporre, ricombinare quelle categorie fino a trovare uno spiraglio stretto, un inizio»1. Ho cercato per circa due anni questo spiraglio stretto, questo ini- zio. Incaricata di curare il rapporto ...
Adele Pesce, Vittorio Capecchi, Donata Meneghelli, 2012
3
La formazione manageriale del «presente». Da trasferimento ...
Dopo dieci giorni di studio, di contatti in rete e di tentativi di combinare e ricombinare componenti chimici da altri utilizzati, focalizzò un nuovo composto a base di resine sia naturali che sintetiche, che pareva interessante. Lo segnalò ai suoi ...
Carlo Bandiera, 2004
4
Economia 2.0. Il software della crescita
Il modo in cui noi creiamo valore è attraverso la ricombinazione della massa fisica disponibile sulla terra, e il processo di creazione del valore ammonta all' utilizzo di ricette per ricombinare le cose, istruzioni per ristrutturarle o disporle in  ...
Arnold Kling, Nick Schulz, 2011
5
Funky businnes: il talento fa ballare il capitale
nuovi prodotti richiede che questi ultimi non siano facilmente decostruibili dai consumatori nelle loro compo- Una via praticabile per sopravvivere, per produrre qualcosa di diverso, è ricombinare l'esistente in nuove forme. nenti. Altrimenti il ...
Jonas Ridderstrale, Kjell Nordström, 2000
6
Al cuore della vita. Il suicidio cellulare e la morte creatrice
In altri termini, questi enzimi permettono di spostare e di mettere l'uno accanto all' altro - di ricombinare - nella biblioteca dei geni di un linfocita T più libri presi a caso in più collane di libri differenti. Questi enzimi - e le informazioni genetiche ...
Jean Claude Ameisen, 2001
7
Manuale di didattica completo per il docente delle scuole ...
Competenze attese L'alunno individua le molteplici funzioni dell'immagine. U.d.A. Ilritratto Obiettivi Specifici • Rielaborare, ricombinare e modificare creativamente disegni e di apprendimento immagini. Obiettivi Formativi • Favorire la crescita ...
Diego Maria SPLENDORE, 2010
8
Going deeper: Tutto nella tua vita sta per cambiare
Ti prego di ricombinare le lettere come più ti piace.” «Se tu offrissi questa opzione a Dio» chiese Zeus a Larry, «pensi che potrebbe ricombinare le lettere per descrivere appieno ciò che hai sperimentato?» Larry parlò con una nuova voce che ...
Jean-Claude Koven, 2009
9
Nuove organizzazioni culturali. Atlante di navigazione ...
Ricombinare per inventare La natura sta risolvendo difficili problemi di ricombinazione da 3,8 miliardi di anni. Forse vale la pena di vedere come fa. Stuart Kauffman “Non vi è un solo futuro, ve ne sono centinaia”, sostengono Hamel e ...
Argano, Dalla Sega, Lucio Argano, Paolo Dalla Sega, 2009
10
Sulla letteratura
Si possono, limite massimo, ricombinare suoni, e si ha il neologismo o il pun, o ricombinare lettere, e si ha l'anagramma, procedimento cabalistico di cui Borges sapeva la magia. L'elemento atomico delle idee,odei significati,è invece sempre  ...
Umberto Eco, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RICOMBINARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ricombinare no contexto das seguintes notícias.
1
Accenture: nasce l'era dei Living Services
... dovranno mantenere una piattaforma di servizi e una tecnologia che sia abbastanza flessibile da permettere di ricombinare prodotti, servizi e ... «Data manager online, jul 15»
2
#SEWF2015. Osservando il flusso dell'Impresa Sociale
L'impresa sociale in questo senso è realmente paradigmatica: per produrre valore deve ricombinare sociale, economico e istituzionale con ciò ... «Vita, jul 15»
3
Accenture Digital, “c'è una nuova generazione di servizi digitali …
... dovranno mantenere una piattaforma di servizi e una tecnologia che sia abbastanza flessibile da permettere di ricombinare prodotti, servizi e ... «Tribuna Economica, jul 15»
4
Saint Laurent omaggia il surf
... che tutti sarebbero in grado di trovare al mercatino, ma che Saint laurent riesce a ricombinare dando vita a capi di gran lunga più costosi. «LetteraDonna, jun 15»
5
Television: Marquee Moon in versione integrale al Teatro Romano …
Nel 1973 Tom Verlaine mette insieme i Television insieme a Richard Hell, Richard Lloyd e Billy Ficca per poi ricombinare diversamente la ... «Indie-eye, jun 15»
6
Primo piano: Carrara Show – Tutte (ma proprio tutte!) le opportunità …
Mucca Pazza gioco per i più piccoli in cui i giocatori (da 2 a 4) devono ricombinare il DNA di animali arrivati dallo spazio in modo da dare a ... «Gioconomicon.net, mai 15»
7
Innaas, la startup che ha convinto Tim Ventures con una partita di …
Possiamo ricombinare le misure per creare modelli di performance”. Quanto alla decisione di Tim Ventures di investire nell'azienda, Di Somma ... «economyup, mai 15»
8
Altro che Expo: noi siamo il Paese delle sagre. Fidatevi!
Al fine di ricombinare il mix di tassazione, occorrerebbe combattere l'evasione fiscale e stroncare il lavoro nero. Nessun 'ggiobàcc' riuscirà a far emergere il ... «Orticalab, mai 15»
9
Come stanno cambiando le invenzioni
Confermando che oggi, più che scoprire, si tende a ricombinare tecnologie esistenti. con_h_24.1353341_web. Elisha Graves Otis, inventore ... «Focus, mai 15»
10
Adaline - L'eterna giovinezza di Lee Toland Krieger: la recensione
... salvo ricombinare tutti i pezzi quando il cortocircuito temporale rischia di deflagrare in tragedia; è proprio qui che Krieger dimostra di essere ... «Indie-eye, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ricombinare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ricombinare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z