Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ricombattere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RICOMBATTERE EM ITALIANO

ri · com · bat · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICOMBATTERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ricombattere é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RICOMBATTERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ricombattere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ricombattere no dicionário italiano

A definição de recombinação no dicionário é lutar novamente, fazer uma nova luta. Recombinante também está lutando contra a luta novamente.

La definizione di ricombattere nel dizionario è combattere di nuovo, fare un nuovo combattimento. Ricombattere è anche contrastare nuovamente combattendo.


Clique para ver a definição original de «ricombattere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RICOMBATTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RICOMBATTERE

ricolto
ricombinante
ricombinare
ricombinazione
ricominciamento
ricominciare
ricominciare a
ricommettere
ricommettitura
ricommuovere
ricompaginare
ricomparire
ricomparsa
ricompensa
ricompensabile
ricompensagione
ricompensare
ricompensato
ricompensatore
ricompensazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RICOMBATTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Sinônimos e antônimos de ricombattere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RICOMBATTERE»

ricombattere ricombattere significato dizionari repubblica bàt ricombàtto coniuga come combàttere intr avere combattere nuovo fare combattimento lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana grandi garzanti linguistica contro soliti pregiudizi stessi nemici termine sapere

Tradutor on-line com a tradução de ricombattere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RICOMBATTERE

Conheça a tradução de ricombattere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ricombattere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ricombattere» em italiano.

Tradutor português - chinês

refight
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

refight
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

refight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

refight
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

refight
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

refight
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

travar de novo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

refight
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

refight
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

refight
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

refight
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

refight
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

refight
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

refight
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

refight
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

refight
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

refight
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

refight
70 milhões de falantes

italiano

ricombattere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

refight
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

refight
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

refight
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

refight
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

refight
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

refight
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

refight
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ricombattere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RICOMBATTERE»

O termo «ricombattere» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.313 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ricombattere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ricombattere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ricombattere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RICOMBATTERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ricombattere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ricombattere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ricombattere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RICOMBATTERE»

Descubra o uso de ricombattere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ricombattere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Di nuovo combattere. Latin. ìlerum pugnare. Gr. iroXiv itdysaSa.'.. Tac. Dav. Ami. a. 37. La fama della perduta armata riavogliò i Germani a ricombattere. Car. leti. 1.337. Che "i':'1''1' sia tornato appresso alla tnorte loro a ricombattere il ciclo.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Di nuovo combatiere. Latin. Herum pugnare. Gr. vctktv цауесЯсш. Tac. Dav. Ann. a. 57. La fama délia perduta ármala rinvogliö i Germani a ricombattere. Car. lett. 2. -2 З7. Che Marte sia tomato appresso alla morle loro a ricombattere il cielo.
‎1829
3
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
*vale an'cbe Vendicarfi,Ren~ der il contraccambio , o la pariglia dell' ingiuria ricevu”. v. Ricauare Ricombattere . Di nuova combattere . Ricombattere . Per Repugnara. Contrafiore , Oppors' . Efp. Yang. Veggío , è... sento un' altra legge nella ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
4
Dizionario militare italiano
La fama della perduta armata rinvogliò i Germani a ricombattere. Davanz.vti ~ lrad. Tue. ' i □ RICOMBATTUTO, TA. part. pass. Dal verbo RI- COMBATTERE ; V. -, ' RICONDOTTA, s. f. In frane, /{engagement. Nuova condotta; il Condurre di bel  ...
Giuseppe Grassi, 1833
5
Frasologia italiana
... era impallidito della paura. RICOMBATTERE (rioombattere) trans. Di nuovo combattere. FgU rinvogliò i Germani a combattere. Tornò a ricombattere il <9(5.
Antonio Lissoni, 1839
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Gr. wémr (tizi-Bua. '1'_'ac._Dav. ann, 2. 37. La fama della perduta armata rinvogliò i Germani a ricombattere. Car. le”. 2.1.37. Che Marte_ sia tornato appresso alla morte loro a ricombattere il cielo . 9. Per Repugnare , Contro/lare , Opporf . Lat.
‎1747
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S. 4
Dl nua-uo combattere . Lat. :rerum pugnare , Gr. 'ÌsoéMl pizzi-;om . sac._Dav. ami . z. 37. La fama della perduta armata rinvogliò i Germani a ricombattere. Car. le”. a. 237. Che Marte sia tornato appresso alla morte loro a ricombattere il cielo . 9.
‎1747
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Ricombattere .- jugalis . v. Sposereccio . irerum refiflere . v. Ribalzare . _ fuga montium. v. Collina 6. item” roger: , pmi-e . v. Raddimandare , Raddomandarct fugare. u. Accompagnare S. i. imam sam: rnrerdmre .- v. Rilcomunicare . jugerum . v.
Accademia della Crusca, 1748
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Ricombattano 'u. da ricombattere . Rimpiattano 'v. occultare, nascondere. Riscattano uricuperare, o ricomprare una cosa: neu:. puff. vendicarsi. Ritrattano ' u. ritoccare , di nuovo trattare : rompere il trattato : disdirs . , ` Sbarattano o. sbaragliare, ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Archivio storico Italiano
Alli 24 detto, nell'aurora, arrivorno a Trequanda 3000 Spagnoli con cento cavalli e due pezzi d'artiglieria, e cominciorno a battere le mura, e ricombattere. Quelli di dentro sbigottirno, e si derno a discrezione. Entrati gl'Imperiali, fecero prigioni li ...
‎1842

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RICOMBATTERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ricombattere no contexto das seguintes notícias.
1
Carmen Pellegrino, 'Cade la terra' - La recensione
Le rovine come il campo di una battaglia eternamente da ricombattere, contro se stessi e la malinconia del vivere forse prima ancora che ... «Panorama, mai 15»
2
“Il fuoco chiede d'essere nutrito”: D'Annunzio e il discorso di Quarto
Un figliuol suo, una creatura della sua carne, che le sue braccia cullarono, tra noi vive, parla, opera, aspetta di ricombattere. E non riarde al suo ... «Il Primato Nazionale, mai 15»
3
Giovani leoni: Intervista a Danilo Belluardo post FFC
Organizzazione perfetta di alto livello non vedo l'ora di ricombattere per FFC!!! Questa esperienza mi ha fatto crescere molto mentalmente. «Novità UFC & MMA, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ricombattere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ricombattere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z