Significado de "ridda" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE RIDDA EM ITALIANO

rid · da

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIDDA

Ridda e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIDDA EM ITALIANO

ridda

Ridda

Ridda é um termo em língua árabe que significa "apostasia do Islã". O rida, de acordo com as interpretações dadas pela maioria da exegese do Alcorão, é punível com a pena de morte: isto, para ser explicitamente indicado no texto sagrado, é definido como "hadd". Outras penitências que são principalmente consideradas dignas de morte são o assassinato de um muçulmano e acusou o adultério. O apóstata, uma vez capturado, enfrenta a escolha entre a morte eo arrependimento com o retorno à fé islâmica. Para mitigar a severidade da sanção do texto sagrado dos muçulmanos, no entanto, são os vários métodos de punição aplicados pelas escolas legais islâmicas, que podem incluir uma breve prisão de "reflexão" ou mesmo uma prisão indefinida.

Ridda è un termine lingua araba che significa "apostasia dall'Islam". La ridda, secondo le interpretazioni date dalla maggioranza degli esegeti del Corano, è sanzionabile con la pena di morte: questa, per essere esplicitamente indicata nel testo sacro, è definita "hadd". Altre pene che per lo più sono considerate meritevoli di morte sono l'omicidio di un musulmano e l'adulterio conclamato. L'apostata, una volta catturato, ha di fronte a sé la scelta tra la morte e il pentimento con ritorno alla fede islamica. A mitigare la severità della sanzione del testo sacro dei musulmani sono però i diversi dispositivi di applicazione della pena elaborati dalle scuole giuridiche islamiche, che possono prevedere una breve reclusione "di riflessione" o anche una reclusione a tempo non determinato.

definição de ridda no dicionário italiano

A primeira definição de ridda no dicionário é uma dança antiga realizada por várias pessoas que, de mãos dadas e acompanhadas de cantar, andaram em círculos: fazendo, dançando um r. Outra definição de ridda é movimento agitado e frenético de muitas pessoas ou coisas: a r. de pessoas ocupadas, veículos. Ridda é também uma sucessão incontrolável de eventos, de elementos: uma explosão de notícias, de palavras, de pensamentos feios.

SINÔNIMOS DE «RIDDA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ridda» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de ridda

accozzaglia · affollamento · ammasso · ammucchiata · babele · babilonia · ballo · confusione · congerie · cumulo · farragine · fascio · fastello · giostra · girandola · grumo · intrico · mescolanza · mucchio · mulinello · pandemonio · sabba · sarabanda · tregenda · turbine · vortice

TRADUÇÃO DE RIDDA

Conheça a tradução de ridda a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ridda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ridda» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 混乱
• Tradutor português - espanhol: confusión
• Tradutor português - inglês: welter
• Tradutor português - hindi: वेल्टर
• Tradutor português - arabe: فوضى
• Tradutor português - russo: сумбур
• Tradutor português - português: welter
• Tradutor português - bengali: বিশৃঙ্খলা
• Tradutor português - francês: confusion
• Tradutor português - malaio: kekacauan
• Tradutor português - alemão: Unzahl
• Tradutor português - japonês: 混乱
• Tradutor português - coreano: 혼란
• Tradutor português - javanês: welter
• Tradutor português - vietnamita: tình trạng lộn xộn
• Tradutor português - tâmil: புரளு
• Tradutor português - marata: गोंधळ
• Tradutor português - turco: yuvarlanmak
• italiano: ridda
• Tradutor português - polonês: zamęt
• Tradutor português - ucraniano: сумбур
• Tradutor português - romeno: harababură
• Tradutor português - grego: κυλιέμαι
• Tradutor português - africâner: warboel
• Tradutor português - sueco: welter
• Tradutor português - norueguês: velte

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIDDA»

Descubra o uso de ridda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ridda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dizionario della lingua italiana

Ridda, ovvero riddone , si chiamava a que' tempi , e si chiama ancor oggi in alcuni luoghi del nostra contado, quella sorta di bailo tondo, nel quale le persone , presesi per la mano 1' una l'altra, vanno aggirandosi e cantando ; ed è detto cosí ...

‎1829

Vocabolario degli accademici della Crusca

A volte, comel'huomla ridda guida, Pallando le ne vien per Macedonia- Maeßruz. Peceano mortalmente colo- ro.che menanoil bailo, о la ridda non licita. Diciamo anche R i ddon E,ma fi piglia più tollo per Ioridotto,neI quale fi k ridda- Firenz.

R. Accademia della Crusca, Florence, 1623

Dizzionario della lingua italiana ...

Ridda, ovvero riddone , si chiamava a que' tempi , e si chiama ancor oggi in alcuni luoghi del nostro contado, quella sorla di ballo tondo, nel quale le persone , presesi per la mano 1' una l'altra, vanno aggirandosi e cantando ; ed e detto così ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

AnL RIDDA." «. f- Restis. Bailo dl moite persone fallo in giro, accompagiiato dal Cinto die ancha dicesi Rigoletlo , U.iUo toudo e Riddo- ne. Ridda , omero riddona si cliiamava a quc'tempi è si chiama ancor oggi in alcuni luoghi del r. osíro ...

Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...

Ridda. Voce fuor d'uso. Ballo di molte persone fatto in giro , accompagnato dal- canto , che anche dicesi rigoletto ballo tondo , e riddone. rigirando a.guisa che si fa nella ridda._ Ridzlóne, o Riddoni. Avv. ant. e vale con aria di ridda. ' Riddóne.

Francesco Cardinali, 1826

Dizionario della lingua italiana

J E n. vai* riprodursi, venir fuori di nuovo. RIDDA, i. f. Voce fnor d' uso. Ballo di molle persone fatto in giro , accompagnato dal canto , che anche dicesi rigoletto, ballo tondo, e riddone. RIDDARE. ». a. Voce fuor d' uso. Menar la ridda . danzare .

Francesco Cardinali, 1844

Vocabolario della lingua italiana

Ridda, owero riddone, si chiamavaua quc'tempi, e si chia- ma ancor oggi in alcuni luoghi del no- slru contado,, quella sorta di bailo tondo ncl quale le persone , presesi per la mano V una Г altra , vanno aggiraudosi , e cantando; ed è delto ...

Giuseppe Manuzzi, 1838

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...

Ridda , ovvero riddone fi chiamava a que' tempi , e fi chiama an- cor oggi in -.leur . i luoghi del noftro contado quel la fortadi bailo tondo, nel quale le perfone> prefcfi per la mano Г una l'alcra , vanno aggirandofi , e cantan-io ; ed è decto cosi da ...

‎1741

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

RIDDA. s. f. voce fuor d' uso. Ballo di molte persone fatto in giro, accompagnato dal canto, che anche dicesi Rigoletto, Ballo tondo, e Riddone. RIDDARE. a. alt. Voce fuor d'uso. Menar la ridda, Danzare. ll per sim. Andar rrgirando a guisa che  ...

‎1855

Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...

Ridda . Voce fuor d' uso. Ballo di molte persone fatto in giro, accompagnato dal canto, che anche dicesi rigoletto , ballo tondo, e riddone . ' Ridda're . Voce fuor d' uso . Msnar la ridda, danzare. Per aimilit. andar rigirando a guisa che si fa nella ...

‎1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIDDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ridda no contexto das seguintes notícias.

Economist, Exor in trattativa per salire oltre il 5 per cento

Nei giorni scorsi, Pearson ha ceduto il quotidiano color salmone al gruppo nipponico Nikkei, dopo una ridda di voci che vedevano in trattativa i ... «La Repubblica, jul 15»

Dopo il Financial Times, ora Pearson vuole vendere il 50% dell …

Nelle scorse ore, la Pearson ha ceduto il quotidiano color salmone al gruppo nipponico Nikkei, dopo una ridda di voci che vedevano in ... «La Repubblica, jul 15»

Il centrodestra si ricompatta contro 'Attila' Serracchiani

Piuttosto, è stata una ridda di schermaglie e scaramucce sottotraccia, che però non hanno lasciato dubbi sulla belligeranza in atto. Fino alla ... «Il Friuli, jul 15»

Metro B, stop di 30 minuti: macchinista aggredito si rifiuta di partire …

... dando vita ad una ridda di polemiche. L'Atac, l'azienda di trasporti capitolina, ha immediatamente aperto un'indagine interna per capire chi e ... «La Repubblica, jul 15»

Migranti, il nuovo esodo: rotte, numeri, e urgenze

La ridda degli annunci continua, nonostante le denunce. "l'Espresso" ha trovato decine di gruppi. E chiesto i costi di tre viaggi. Dalla Libia? «L'Espresso, jul 15»

Il Bolzano dice addio alla Promozione ripescato lo Stegona

Questa la ridda degli interrogativi che ha popolato l'immaginario dei tifosi e appassionati biancorossi. Il Bolzano (così come era stato anticipato ... «Alto Adige, jul 15»

Identità Golose: Newsletter n. 449 di Paolo Marchi del 24 luglio 2015

Nella ridda di aperture pre-Expo, ascende con prepotenza via via maggiore il ristorante Essenza di Eugenio Boer, un cortiletto interno di via ... «NEWSFOOD.com, jul 15»

Maradona contro l'ex moglie: mi ha rubato 8 milioni

Le questioni patrimoniali d'altronde sono sempre state al centro di una ridda di persone più o meno direttamente coinvolte nella Maradona ... «Leonardo.it, jul 15»

Roma, vagone metro B viaggia con la porta aperta. Il ministero …

... dando vita ad una ridda di polemiche. L'Atac, l'azienda di trasporti capitolina, ha immediatamente aperto un'indagine interna per capire chi e ... «La Repubblica, jul 15»

Salvirola, donna trovata morta nel canale

Ma detto questo rimane aperta la ridda delle ipotesi: non si sa nemmeno dove la signora sia caduta in acqua, se si sia trattato di un incidente, ... «Il Giorno, jul 15»