Baixe o aplicativo
educalingo
riesporre

Significado de "riesporre" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RIESPORRE EM ITALIANO

rie · spor · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIESPORRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Riesporre é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIESPORRE EM ITALIANO

definição de riesporre no dicionário italiano

A definição de repouso no dicionário é expor, para expor novamente: r. a bandeira nacional; não contabilize esses perigos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIESPORRE

apporre · comporre · contrapporre · deporre · disporre · esporre · imporre · opporre · porre · predisporre · presupporre · proporre · ricomporre · riporre · riproporre · scomporre · sottoporre · sovrapporre · sporre · supporre

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIESPORRE

rieseguire · riesercitare · riesiliare · Riesling · riesonerare · riesortare · riespandere · riespellere · riesplodere · riesplorare · riesportare · riesportazione · riesposizione · riespropriare · riespugnare · riessere · riessiccare · riestasiare · riestendere · riestinguere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIESPORRE

anteporre · decomporre · diporre · far supporre · frapporre · giustapporre · indisporre · interporre · posporre · preporre · reporre · ridisporre · sottoesporre · sovraesporre · sovraimporre · sovresporre · sovrimporre · transporre · traporre · trasporre

Sinônimos e antônimos de riesporre no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIESPORRE»

riesporre · riesporre · grandi · dizionari · spór · riespóngo · coniuga · come · espórre · rifl · riespórsi · esporre · esporsi · nuovo · bandiera · nazionale · riesporti · questi · pericoli · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · dicios · traduzioni · restate · miglior · gratuito · significato · repubblica · quest · tornare · mettere · mostra · mercanzia · nuovamente · pericolo · danno · data · …riesporre · garzanti · linguistica · coniugato · esporrea · avere · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · konjugieren · italienisch · konjugation · verb · einfaches · italienischer ·

Tradutor on-line com a tradução de riesporre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIESPORRE

Conheça a tradução de riesporre a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de riesporre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «riesporre» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

重申
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reafirmar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

restate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फिर से बयान करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكرر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вновь заявить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

restate
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুনর্নিবেদন করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

retraiter
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyatakan semula
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

umformulieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

再び述べます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

다시 말하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

restate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trình bày lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீண்டும் தொடங்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुन्हा सांगणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yeniden şekillendirmek
70 milhões de falantes
it

italiano

riesporre
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przekształcać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

знову заявити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

reafirma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επαναλαμβάνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herhaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upprepa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omformulere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de riesporre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIESPORRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de riesporre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «riesporre».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre riesporre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIESPORRE»

Descubra o uso de riesporre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com riesporre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Libro di Urantia
E questi documenti, per quanto imperfetti, sono stati sufficienti acambiare il corso della storiadi Urantia per quasi duemilaanni. (1343.1)121:8.12 [Attestazione: Nell 'eseguire ilmio incarico di riesporre gli insegnamenti di Gesù di Nazaret e di ...
‎2013
2
Il controcantico di Origene
Per tal motivo sembra necessario tornare un po' indietro e riesporre la primitiva spiegazione, perché diventi chiaro quale ne sia il più esatto". Dal paragone adottato dobbiamo giudicare il metodo. E però dice: poiché in qualche modo ci sono ...
Marcello Caleo, 2000
3
L'intercultura. Riflessioni e buone pratiche
... 2. selezionare le informazioni fondamentali di un testo; 3. riesporre oralmente in modo completo, coerente e coeso le informazioni individuate; 4. parafrasare termini per esplicitare un'informazione anche se non si conoscono le parole più ...
B. Cacco, 2007
4
L'economia divulgata: Teorie e paradigmi
Egli si limita a riesporre le reciproche critiche, concentrandosi su alcune «critiche alle critiche». Egli da un lato non manca di rivendicare il carattere autonomo della scienza economica, dall'altro lato sot- 48 A. Messedaglia, L 'economia ...
Massimo M. Augello, Marco Enrico Luigi Guidi, 2007
5
Manuale dizionario di amminio: trazione municipale, ...
È vietato di esporre o lasciare esporre in vendita agli incanti cosi autorizzati altri effetti, oltre quelli descritti nel ricorso o nello stato annessovi, come pure di riesporre in vendita allo stesso incanto oggetti , che già sieno stati una volta deliberati.
Carlo Borda, 1863
6
Quadro storico della rivoluzione Francese dal 1789 fino al ...
Io non farò « l' ingiuria alla Convenzione nazio« male, » disse Cheoier, che parlò in loro favore, « di riesporre a' suoi oc“ chi il fantoccio del federalismo, di « cui si è osato fare il principal capo a di accusa dei vostri colleghi; si dirà 1: che sono ...
‎1839
7
Annali universali di medicina
... e massime di coloro che esercitano in questi luoghi la loro professione , cosi non stimo del tutto tempo perduto, almeno nell'interesse della salute di queste popolazioni , lo sradicare da esse molti pregiudizii dannosissimi, il riesporre le viste ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
8
Le operazioni di gestione straordinaria
Le scritture di integrazione e rettifica alla data di effetto dell'operazione quadro informativo dell'operazione, appare quantomeno opportuno che la situazione patrimoniale a valori contabili su cui operare le rettifiche tese a riesporre il ...
Giuseppe Savioli, 2012
9
Atti
riesporre a nuovo concorso i godenti sia fuori i termini del giusto ed onesto; mentre si può pretendere che uno vinca i presenti e non che primeggi pure sugli avvenire. Lo che assumendosi, equivalerebbe a privare i godenti del guadagnato ...
Naples (Italy : Province). Consiglio Provinciale, 1862
10
Appendice ai Codici Sardi e provedimenti relativi, ossia ...
... casi in cui è prescritta. 8. È vietato di esporre o lasciar esporre in vendita agl' incanti così autorizzati altri effetti oltre quelli descritti nel ricorso o nello stato annessovi , come pure di riesporre in vendita allo stesso incanto oggetti che già 220.
‎1855

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIESPORRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo riesporre no contexto das seguintes notícias.
1
Il Duce e il Re in mostra. CLICCA E GUARDA IL VIDEO ESCLUSIVO
... i quali materiali sono perfettamente reversibili, quindi se un giorno si volesse riesporre la statua nello stato di conservazione originale si può. «ilgiornaleditalia, mar 15»
2
Cosseria, ordinanza del sindaco contro l'abbandono di rifiuti
... contenitore/sacchetto non raccolto contenente materiale non conforme, correggere l'errore di conferimento e quindi riesporre correttamente il ... «Il Vostro Giornale, fev 15»
3
Ad Harvard una «nuova luce» per le tele di Mark Rothko
... of Technology, gli Harvard Art Museums hanno deciso di riesporre temporaneamente le tele grazie a dei sofisticati fari che, illuminandone le ... «Rai Arte, nov 14»
4
Accorinti fa il bis e per il 4 novembre riespone la bandiera pacifista …
... che il sindaco di Messina ha voluto riesporre in piazza per la festa delle Forze armate, concedendo il bis dopo le polemiche di dodici mesi fa. «La Repubblica, nov 14»
5
Mario D'Alessandro: 'Si poteva esporre la statua di Chiarini alla …
Però la mostra di Trieste Del Grosso in Palazzo de' Mayo sarebbe stata l'occasione giusta per riesporre in pubblico per la prima volta il busto ... «CityRumors.it, mai 14»
6
La biografia di Giovanni XXIII, che diventerà santo il 27 aprile
... erano originali: non si trattava di definire nuove verità, ma di riesporre la dottrina tradizionale in modo più adatto alla sensibilità moderna. «Europaquotidiano.it, abr 14»
7
L'uomo dell'incontro, Angelo Roncalli e la politica internazionale
L'annuncio dell'indizione di un Concilio, l'apertura ufficiale l'11 ottobre 1962, non per definire nuove verità, ma per riesporre la dottrina ... «ResegoneOnline, abr 14»
8
Software di fotoritocco Adobe Photoshop CC
Come accade nel cinema digitale, l'autore potrà riesporre l'immagine nel vero senso della parola, applicare un determinato profilo cromatico e ... «Tutto Digitale, jan 14»
9
Curva Ospiti | I tifosi del... Trapani
Nel 2002/03, con il ritorno del Trapani in Serie D, si pensa bene di riesporre lo striscione del Commando Ultrà Curva Nord, ma dietro c'è ... «PianetaEmpoli, set 13»
10
Unipol riapprova i bilanci dopo i rilievi della Consob
Nel riesporre i dati Unipol ha sottolineato la sua "non condivisione" per i rilievi e ha evidenziato "gli impatti trascurabili" sui conti, con una ... «La Repubblica, abr 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riesporre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/riesporre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT