Baixe o aplicativo
educalingo
rifiggere

Significado de "rifiggere" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RIFIGGERE EM ITALIANO

ri · fig · ge · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIFIGGERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rifiggere é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIFIGGERE

affiggere · affliggere · aggere · correggere · crocefiggere · crocifiggere · distruggere · eleggere · friggere · infliggere · leggere · proteggere · reggere · rieleggere · rileggere · sconfiggere · soffriggere · sorreggere · suggere · trafiggere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIFIGGERE

rifiammeggiare · rifiancare · rifiatare · rifiatata · rificcare · rificolona · rificolonata · rifidare · rifigliare · rifigurare · rifilare · rifilare ad altri · rifilatore · rifilatrice · rifilatura · rifiltrare · rifinanziamento · rifinanziare · rifinare · rifinire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIFIGGERE

aduggere · caggere · configgere · crucifiggere · defiggere · destruggere · disconfiggere · figgere · infiggere · messaggere · preeleggere · prefiggere · ricorreggere · ricrocifiggere · ridistruggere · rifriggere · scorreggere · sfriggere · struggere · traggere

Sinônimos e antônimos de rifiggere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIFIGGERE»

rifiggere · rifiggere · grandi · dizionari · fìg · rifìggo · coniuga · come · fìggere · lett · figgere · nuovo · più · profondamente · maggiore · tenacia · sette · volte · wiktionary · from · jump · navigation · search · conjugation · edit · konjugieren · italienisch · konjugation · verb · einfaches · italienischer · verben · konjugator · conjugate · italian · conjugator · indicativo · passato · prossimo · rifigguto · abbiamo · avete · loro · hanno ·

Tradutor on-line com a tradução de rifiggere em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIFIGGERE

Conheça a tradução de rifiggere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rifiggere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rifiggere» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

rifiggere
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rifiggere
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rifiggere
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rifiggere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rifiggere
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rifiggere
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rifiggere
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rifiggere
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rifiggere
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rifiggere
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rifiggere
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rifiggere
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rifiggere
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rifiggere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rifiggere
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rifiggere
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rifiggere
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rifiggere
70 milhões de falantes
it

italiano

rifiggere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rifiggere
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rifiggere
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rifiggere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rifiggere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rifiggere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rifiggere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rifiggere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rifiggere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIFIGGERE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rifiggere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rifiggere».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rifiggere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIFIGGERE»

Descubra o uso de rifiggere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rifiggere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Esso è il Verbo Rifiggere (Figger di nuovo) Gerus. H). 26. Poi la spada gli fisse e gli rifisse Nella visiera. Delle inumane e spesso spesso villane e infelicìssime censure del Galilei non mi querelo; anzi ne godo, parendomi che quel divino ...
‎1818
2
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Esso è il verbo Rifiggere ( Figger di nuovo ) Cerus. 19. a6. Poi la spada gli fisse e gli rifisse Nella visiera. Delle inumane e spesso spesso villane e infelicissime censure del Galilei non mi querelo ; anzi ne godo , parendomi che quel divino ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
3
Frasologia italiana
RIFIGGERE (rifiggere) tram. Figgere di nuovo, rificcare, e qui affinare di nuovo. Già eran gli orchi rifiasi al volto di lei. BIFIGLIARE (rifigliàre) intram. Di nuovo figliare. Convien l' agno rifigli e se rifiglia, Franco torrà il tuo cane a chi che sia. Ben fa ...
Antonio Lissoni, 1839
4
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
E mete/. Ferire ad una cosa, tendere« mirare ad uno acopo. RIFIÈKERE, v.n. р. анот. úsalo aot. in qual- • lie termiuatione per Riferire, »otto al cui tema po»ero gli Accademiei un esempio. 2. Rift-dire. RIFIGGERE, f. а. анот. comp, raddoppiati - ...
‎1843
5
A New Dictionary of the Italian and English Languages: 1: ...
Rifiggere, v. a. (V. figgere,) to fir, drive in, nail again. Rifigliara, v. a. 1. to bring forth again, to lie in again .- 2. to pullulate anew, put forth anew; 3. to send out pus again (said ofa wound). Rifiguréxe, v. a. to figure again, give a new figure. Rifili-re ...
‎1868
6
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
AGGIUNTA - Molti sono i verbi italiani aventi forza di ripetizione per la particella [ li che prendono al principio. Ne daremo qui alcuni, che invano si desiderano nella Crusca, corredati dei loro esempi. RIFIGGERE. Figger di nuom. L' usa il Tasso, ...
Vincenzo Monti, 1829
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Rificcare, rifiggere. Ficcare o figgere di nuovo, tornar a ficcare. ^-con forssa. Riconficcare, riconfiggere. Conficcare,' configgere -di nuovo ; cioè ricacciare con forza una cosa dentro un'altra. Arfilà. Raffilato, affilato, aguzzo, tagliente. » Raffilato ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Monti avvertendo che la Crusca ha lasciato fuori del Vocabolario il verbo rifiggere, nel suo preterito perfetto dell' indicativo usato molto acconciar mente da Tasso, che tolto lo aveva da Dante. A FILO. ( Crusca) Posto aouerbialrnente vale “a ...
‎1818
9
Dizionariu sardu-italianu
Attaccai in signif. neutr. Mali chi attacctit, chi appiccì дан, male che attacca, male attaccaticcio. M. appiccigai. Attaccai po clavai, tisciai, alfggere, attaccare, configgere. Po claiviii de nou, rificcare, rifiggere. Attaccaisl, vi'. appiccarsi, attaccarsi.
Vissentu Porru, 1866
10
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
... alla Proposta ., apriamo il volume secondo, in cui sta la lettera B, ma non vi' troviam nulla, poiché il granchio della' Crusca, che ha inventato questa. parola, è svelato in altro tomo,e fuori. dell' ordine alfabetico. Non troviamo il verbo rifiggere  ...
Virginio Soncini, 1826
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rifiggere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rifiggere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT