Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "sporgente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPORGENTE EM ITALIANO

spor · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPORGENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sporgente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SPORGENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sporgente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sporgente no dicionário italiano

A definição de protrusão no dicionário é que ele se projeta, o que se inclina para frente.

La definizione di sporgente nel dizionario è che sporge, che si protende in avanti, in fuori.


Clique para ver a definição original de «sporgente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPORGENTE


agente
gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
gente
gen·te
intelligente
in·tel·li·gen·te
reagente
re·a·gen·te
reggente
reg·gen·te
salvagente
sal·va·gen·te
sconvolgente
scon·vol·gen·te
sorgente
sor·gen·te
stringente
strin·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
veggente
veg·gen·te
vigente
vi·gen·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPORGENTE

sporcarsi
sporcato
sporcatore
sporcheria
sporchevole
sporchezza
sporchissimo
sporcizia
sporcizio
sporco
sporgenti
sporgenza
sporgere
sporgere querela contro
sporgersi
sporgimento
sporico
sporidio
sporifero
sporigeno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPORGENTE

astringente
avvolgente
catarifrangente
cogente
esigente
frangente
fuggente
indigente
indulgente
ingente
intransigente
molta gente
negligente
piangente
pungente
rifrangente
sergente
sfuggente
struggente
travolgente

Sinônimos e antônimos de sporgente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPORGENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sporgente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de sporgente

ANTÔNIMOS DE «SPORGENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «sporgente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de sporgente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPORGENTE»

sporgente adunco aquilino bugnato camuso concavo convesso estroflesso gibboso gobbo grifagno incavato incurvato prominente protuberante storto cavo infossato rientrante rientrato scavato costola sporgente treccani sporgènte part pres sporgere sporge aggetta fuori occhi denti labbra roccia wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera protende avanti significato termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita dicios traduzioni beetle beetling miglior gratuito tante altre antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi creazione rientro

Tradutor on-line com a tradução de sporgente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPORGENTE

Conheça a tradução de sporgente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sporgente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sporgente» em italiano.

Tradutor português - chinês

突出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobresaliente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

protruding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उभड़नेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جاحظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выступающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saliente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

protruding
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saillant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menonjol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vorstehende
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

突き出ました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돌출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

protruding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhô ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

protruding
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

protruding
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıkıntılı
70 milhões de falantes

italiano

sporgente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wystający
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виступаючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proeminente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προεξέχουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitsteek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utskjutande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utstå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sporgente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPORGENTE»

O termo «sporgente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.880 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sporgente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sporgente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sporgente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPORGENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sporgente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sporgente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sporgente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPORGENTE»

Descubra o uso de sporgente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sporgente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Word 2003 For Dummies
Un rientro sporgente è un paragrafo in cui la prima riga è spostata verso sinistra mentre le altre sono rientrate. Per crearlo applicate la seguente procedura. 1. Posizionate il cursore nel paragrafo in cui volete creare un rientro sporgente.
Dan Gookin, 2004
2
Word 2002
sporgente. Un rientro sporgente è quello di un paragrafo nel quale la prima riga sporge verso sinistra e il resto del testo è rientrato, come il seguente: Sedile da bagno elettrificato. Sviluppato in Svezia, dove era originariamente uno strumento  ...
Dan Gookin, 2001
3
Word 2000. Imparare per progetti
Gary B. Shelly, Thomas J. Cashman, Misty E. Vermaat. • Con il punto di inserimento nel paragrafo che dovete formattare (Figura 2.44), posizionatevi sull' indicatore Rientro sporgente sul righello (Figura 2.45). FiQestia I Re ModJIca Jisuafeza ...
Gary B. Shelly, Thomas J. Cashman, Misty E. Vermaat, 2000
4
Le lucerne greche e locali
Lucerna con orlo molto stretto, corrispondente allo spessore delle pareti, piatto, inclinato verso l'interno ed esternamente indistinto; profilo esterno concavo con bassa carenatura fortemente sporgente; protuberanza dall'ampia apertura ...
Valentina Galli, 2004
5
L'arte del combattimento a terra. Principi e tecniche
Sl-1 7 Subito dietra l'angolo della mascella (angolo mandibolare), in una rientranza sul bordo anteriore del muscolo sternocleidomastoideo. 2 unità al di sopra dell'osso sporgente all'interno della caviglia, sul bordo posteriore della tibia.
Marc Tedeschi, 2004
6
Del modo di tracciare i contorni delle ombre prodotte dai ...
T racciare l'ombra di una sfera gettata sul piano, per seguito alla precedente........' ...........pag. Data una sfera sospesa da un filo attaccato ad un ferro sporgente, ira/ isso nella muraglia, tracciar l'ombra che essa manda sulla muragliastessa.
Paolo Landriani, 1831
7
L'uomo delinquente - quinta edizione - 1897
Neinormali esaminatiosservòprevalere il naso ora ondulato (25,4%), ora gibboso (26,87 %),piuttosto lungo (57,70 %),dimedia larghezza (54,80 %), abase abbassata(42 %), rarissimamente storto(7%), talora sporgente (30%). Dedusseperciò ...
Cesare Lombroso, 2013
8
Città dell'Umbria
E verosimile che il troncone d costituisse la parete settentrionale della camera interna di un torrione sporgente dalle mura; il troncone e doveva invece costituirne l'angolo esterno settentrionale, opportunamente rinforzato con grossi blocchi di ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2002
9
ECDL 5.0 moduli 3-4. Elaborazione di testi e fogli elettronici
Per applicare un rientro prima riga o sporgente, fare clic sulla casella Speciale e selezionare il rientro desiderato. Selezionando Prima riga o Sporgente, la misura nella casella Rientra di: verrà impostata in maniera predefinita alla misura ...
Alberto Clerici, 2010
10
Sulle tracce dell'assassino. Storia dell'investigazione ...
Le cartucce possono essere a fondello sporgente, a fondello semisporgente o a fondello non sporgente. La maggior parte delle cartucce con fondello sporgente è indicata per fucili da caccia o rivoltelle, in quanto il fondello consente ...
Frank Smyth, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPORGENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sporgente no contexto das seguintes notícias.
1
Analisi del sangue e sangue denso
... sinistro ma oggi la vena sporgente non c era più..il.medico mi ha detto che la vena era piccola e profonda ed è stato costretto a farlo a destra. «Medicitalia.it, jul 15»
2
AUTENTICI VOLTI MEDIEVALI
Il labbro superiore sporgente, il mento in alcuni casi sfuggente e le sopracciglia sottili su grandi occhi sognanti. La ritrattistica maschile invece, ... «Giornale La Voce, jul 15»
3
Kazam Thunder 450W, il tuono giallo evidenziatore che non …
Nella zona posteriore troviamo in alto la fotocamera principale da 8 megapixel, leggermente sporgente rispetto al resto del pannello e seguita ... «Ridble, jul 15»
4
Elettrodomestici e pneumatici nell'area archeologica dell'antica …
Il recupero dei pneumatici è stata effettuato, ed è tuttora in corso, mediante piattaforma alla cui estremità sporgente è stato agganciato un ... «Interno18, jul 15»
5
Dalla Venezia al Romito sosta selvaggia: 628 multe
C'è chi ha lasciato la vettura in curva, sporgente in carreggiata, chi davanti ad altri mezzi in sosta, e chi ha messo il motorino del tutto fuori dalle ... «Il Tirreno, jul 15»
6
Nexus 5 con Android M: lunga vita ai 5 pollici
Eppure la fotocamera sembra essere proprio quella lievemente sporgente e mastodontica di Nexus 5, pensata in questo modo da LG. «Ridble, jul 15»
7
BALNEAZIONE - Chiarimenti
... 1 agosto la premiazione del concorso Acquari sul mare Ordinanza per il taglio di vegetazione sporgente Ordinanza divieto coltivazione fave. «Adnkronos, jul 15»
8
“The Gate of a Hundred Sorrows” di Rudyard Kipling
Un asino imbastito non ci sarebbe passato tra quei muri e, a un certo punto, proprio prima di raggiungere il Gate, un ingresso sporgente faceva ... «Linkiesta.it, jul 15»
9
Pietta Saa 1873 calibro .44 magnum
Così facendo, quando la transfer bar si solleva, evita qualsiasi interferenza con la coda del percussore, che è inevitabilmente sporgente. Ultima ... «Armi e Tiro, jul 15»
10
iPhone 6s Plus, immagini "leaked" mostrano la presunta scocca …
A mio parere personale non sono tanto le bande ma la fotocamera sporgente e la sua posizione a stonare... E parlo da possessore. Clear9519 ... «HDblog, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sporgente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sporgente>. Out 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z