Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "righello" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIGHELLO EM ITALIANO

ri · ghel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIGHELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Righello e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIGHELLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «righello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
righello

Linha (Instrumento)

Riga (strumento)

A linha graduada é uma ferramenta simples para medir comprimentos. Consiste em um dedo em que uma escala graduada é desenhada. Uma régua de 30 cm Existem basicamente dois tipos: ▪ rígido, o mais preciso. ▪ Flexível, menos preciso, mas permitindo medidas em superfícies ligeiramente curvas. As linhas comuns, usadas em papelaria ou desenho técnico, são feitas de plástico devido à realização econômica; Mais raramente, pode ser encontrado com madeira tradicional. Essas tipologias geralmente têm má precisão devido a defeitos de construção e tendem a deformar e estragar durante o uso. Para uso profissional, aqueles em que a escala métrica é gravada no material com o qual a linha é construída são preferidos. Para reduzir problemas de deformação e desgaste, as linhas podem ser feitas de alumínio, pois é mais resistente aos plásticos, é um material relativamente leve. La riga graduata è un semplice strumento per la misurazione di lunghezze. Essa è costituita da una barretta in cui è stata tracciata una scala graduata. Un righello da 30 cm Ne esistono sostanzialmente di due tipi: ▪ rigide, le più precise. ▪ flessibili, meno precise, ma che permettono di effettuare misure su superfici leggermente curve. Le comuni righe, usate in cancelleria o per il disegno tecnico, vengono realizzate in plastica per via dell'economicità di realizzazione; più raramente, si possono trovare realizzate con il tradizionale legno. Queste tipologie presentano spesso scarsa precisione a causa di difetti di costruzione, inoltre hanno la tendenza a deformarsi e rovinarsi durante l'uso. Per uso professionale sono da preferirsi quelle in cui la scala metrica è incisa nel materiale con il quale è costruita la riga. Per ridurre i problemi di deformazione e di usura, le righe possono essere realizzate in alluminio, in quanto, pur essendo più resistente della plastica, è un materiale relativamente leggero.

definição de righello no dicionário italiano

A definição de regra no dicionário é fraca. de "rìga". A régua também é uma seção quadrada, feita de madeira, metal ou outro material, usada para desenhar linhas retas: arranhe a folha com r.

La definizione di righello nel dizionario è dim. di “rìga”. Righello è anche riga a sezione quadrata, di legno, di metallo o altro materiale, usata per tracciare linee rette: rigare il foglio col r.

Clique para ver a definição original de «righello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIGHELLO


allo stesso livello
allo stesso livello
anello
nel·lo
appello
ap·pel·lo
bello
bel·lo
bocchello
boc·chel·lo
capello
ca·pel·lo
cappello
cap·pel·lo
carrello
car·rel·lo
castello
ca·stel·lo
cello
cel·lo
cruschello
cru·schel·lo
dello
del·lo
ello
el·lo
fratello
fra·tel·lo
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
monticello
monticello
nello
nel·lo
quello
quel·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIGHELLO

rigeneratore
rigenerazione
rigente
rigerminare
rigerminazione
rigermogliare
rigettabile
rigettare
rigettatore
rigetto
righermire
righettare
righettato
righino
rigiacere
rigidamente
rigidezza
rigidismo
rigidissimo
rigidità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIGHELLO

agnello
bordello
borsello
brunello
campanello
cancello
cervello
coltello
fondello
gioiello
martello
mattarello
monello
morello
mulinello
pannello
pisello
sportello
vello
vitello

Sinônimos e antônimos de righello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIGHELLO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «righello» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de righello

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIGHELLO»

righello riga dimensioni reali photoshop vettoriale virtuale stampare graduata semplice strumento misurazione lunghezze essa costituita barretta stata tracciata scala esistono sostanzialmente tipi rigide più righello piliapp comprendono pollici pixel larghezza altezza nuova finestra unità inch misurare qualsiasi esatte nato aiutare tutti quelli vogliono oggetto casa metro sito troverete migliori strumenti marco appe oggi parliamo tipo servizio piuttosto particolare rete troviamo infatti alcuni siti oggetti modificare misurazioni word office microsoft necessario documento diversa possibile impostare centimetri millimetri punti usati pica adobe posizionamento

Tradutor on-line com a tradução de righello em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIGHELLO

Conheça a tradução de righello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de righello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «righello» em italiano.

Tradutor português - chinês

统治者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gobernante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ruler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शासक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حاكم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

правитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

governante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শাসক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

règle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemerintah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Herrscher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

定規
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지배자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ruler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây thước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆட்சியாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधिकारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cetvel
70 milhões de falantes

italiano

righello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

władca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

правитель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conducător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χάρακας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

regeerder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

linjal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

linjal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de righello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIGHELLO»

O termo «righello» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.424 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «righello» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de righello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «righello».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIGHELLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «righello» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «righello» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre righello

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «RIGHELLO»

Citações e frases célebres com a palavra righello.
1
George Carlin
Ti amo e mi piace tutto ciò che fai, ma proprio non capisco perché ti sei fatta tatuare un righello da 30 centimetri all'interno della coscia.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIGHELLO»

Descubra o uso de righello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com righello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Pantalone impazzito comedia, del signor Francesco ...
E che ci hauete poitportato righello dalla guerra s ‚ lan. на portan alcune zemme preriol'e , ' che le voio prel'entar alla Signora Liuia fe pur lì degnarà d'accettarle . Zan, Francefchina , l'ha porta eerie perle tonde, tonde attaccì con vna verga ...
Francesco Righelli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1632
2
La serua astuta comedia del signor Francesco Righello ...
Francesco Righelli. Q_ V l „ N т 0 . u» сытую! . ~ y ‚ '' 220.01 pianz. perche 01 n'hí toil.. U6 'l Pieno haiiì fentlo la littera г Tof E che eofa ve хе interuegnuo Si gnor mio ' . caro? Pie-Nè manco vů l'liaui fen ria» ToßChe 'cofaì Pie.Sra lettera,che ...
Francesco Righelli, 1611
3
Il Pantalone impazzito comedia del signor Francesco Righello ...
Francesco Righelli. '7s ,9 a7- -r': .Q7071 NJW. „N-»Z ("F-.2". »*1 xxx-(Z KHK-:a :*„ ZZQYQWd-I. , ' _ - , Hxx'wkxe :x: _. Wieck-Lim .* WWW-[MONO '4* -- L L *-;-. 1 , ',' ' "!Q *"“7.l*-.LT'I*";*. ' - - “ * xxx-xi! eme-aka 'BAFU-..Je X1' 7 ,KJ-*Wie* .
Francesco Righelli, 1613
4
Analisi forense con Photoshop. Con CD-ROM
Dopo aver tracciato queste linee con lo strumento Linea nel modo descritto in precedenza, selezionare lo strumento Righello e tracciare le linee di misurazione che rappresentano la distanza misurata, come illustrato nella Figura 16.5.
George Reis, 2008
5
Word 2000
Fate clic sul simbolo di tabulazione che appare all'estremità sinistra del righello finché non appare l'indicatore del tipo di tabulazione che volete inserire (per i simboli di tabulazione diversi fate riferimento alla Figura 13.1). 3. Puntate il mouse ...
Peter G. Aitken, 1999
6
Il mistero della bottiglia blu. L'avventura di un bambino ...
Sbatté la mano con tanta forza sul banco di Ben che gli ruppe il righello. «Fuori!» gridò. Ben fissò il righello con l'orrore dipinto sul volto. «Ha rotto il mio righello» disse, cominciando a piangere. Inghiottì con fatica, il viso sconvolto, contratto in ...
Kathy Hoopmann, 2006
7
Photoshop CS3. Al lavoro con creatività sulle immagini digitali
Per selezionare lo strumento Righello premete Alt (Opt su Mac) e fate doppio clic sullo strumento Contagocce. ... un nuovo segmento sempre con lo strumento Righello, oppure trascinare le estremità di un segmento di misurazione esistente.
Edimatica, 2008
8
Photoshop CS. Tutto & Oltre
Per modificare l'unità di misura utilizzata dallo strumento Misura, fate doppio clic sul righello oppure selezionate Modifica/Preferenze/Unità di misura e righelli ( Photoshop! Preferenze/ Unità di misura e righelli su Mac) per visualizzare il ...
Deke McClelland, 2004
9
Terapia intensiva nel cane e nel gatto
La VAS, molto semplice e riproducibile nei suoi risultati, è costituita da un righello di 100 mm, le cui estremità riportano i numeri 0 e 10, sul quale scorre un cursore (Fig. 2.4). L'operatore, senza guardare il righello, farà scorrere il cursore tra il ...
Fabio Viganò, 2011
10
Il libro dell'inquietudine di Bernardo Soares
Senza volere ho alzato gli occhi verso il soffitto, nel caso non scendesse su di me un righello supremo per schiacciarmi, come io potrei schiacciare quel moscone col mio righello. Per fortuna, quando ho abbassato gli occhi, la mosca senza ...
Fernando Pessoa, Maria José de Lancastre, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIGHELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo righello no contexto das seguintes notícias.
1
Mont'e Prama: fra polemiche su uso pala spuntano altri resti
(ANSA) - CABRAS, 25 LUG - Cazzuole di ogni forma e dimensione, piccone, pala, carriola e setaccio, scopette, pennelli, metro e righello e ... «ANSA.it, jul 15»
2
Giochi giardino fai da te: 20 idee divertenti
Procurati un lenzuolo e ricavaci con le forbici un rettangolo, dopo averlo tracciato con righello e matita sulla stoffa, per non sbagliare. «Eticamente.net, jul 15»
3
Ritorno a scuola: Frozen
... l'astuccio Triplo Deluxe che contiene: 18 matite colorate, 18 pennarelli, 1 penna sfera blu, 1 penna sfera rossa, 1 matita, 1 gomma, 1 righello, ... «Toysblog.it, jul 15»
4
Albenga, il Rione Santa Maria vince tutto Grande gioia condivisa …
Svelati i nomi dei vincitori del concorso, organizzato dal Comune in collaborazione con Mway di Mattia Righello e Mario Rossello, fotografo ... «Rsvn.it, jul 15»
5
Caldo record, ovvero: ragioni e curiosità
Dunque, almeno fino alla quota cui giungono terre e uomo, è un po' come se a livello del mare fosse piantato in verticale un enorme righello, ... «ZipNews, jul 15»
6
La maturità del 1953
Klaus spezza la punta della matita, Hannes costringe il righello alle più improbabili torsioni, Marianne scrive curva e rassegnata sul banco, Ingrid guarda fuori ... «Mangialibri, jul 15»
7
Lions Club Albenga Host, cambio al vertice: Alessandro Colonna …
... Teresiano DeFranceschi (Past Presidente), Mauro Podestà (Tesoriere), Cristiano Bosco (Cerimoniere), Mattia Righello (Leo Advisor), Mario ... «SavonaNews.it, jul 15»
8
«Insieme vinceremo tutto, amore» L'imprenditore suicida, i debiti
... ha appoggiato il calcio al muro, si è puntato contro il petto la canna e ha preso un righello per aiutarsi a premere il grilletto. Addio al mondo. «Corriere della Sera, jul 15»
9
Notti di stelle e jazz in piazza e nel Parco con tre concerti
L'orchestra dispone di un vasto repertorio di oltre 150 brani tra i quali due stupendi arrangiamenti del maestro Ettore Righello, una fantasia di ... «Il Tirreno, jul 15»
10
«Siamo senza soldi, sono disperato» Maschio, l'ultima lettera
All'alba del 24 giugno si è puntato uno dei suoi fucili da caccia al petto, si è aiutato con un righello per premere il grilletto, troppo lontano, e si è ... «Corriere della Sera, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Righello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/righello>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z