Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tangente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TANGENTE EM ITALIANO

tan · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TANGENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tangente e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TANGENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tangente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tangente no dicionário italiano

A primeira definição de uma tangente no dicionário é aquele tange, que ele toca. Outra definição de uma tangente é que ela pertence: parte t. para o dono. Tangente também é compartilhamento, prestação, porcentagem, interesse que legitimamente pertence a cada um: o que é meu t. nesta despesa? Um bom t foi reservado para todas as vendas.

La prima definizione di tangente nel dizionario è che tange, che tocca. Altra definizione di tangente è che spetta: la parte t. al proprietario. Tangente è anche quota, rata, percentuale, interesse che legittimamente spetta a ciascuno: qual è la mia t. in questa spesa?; su tutte le vendite gli era riservata una buona t.


Clique para ver a definição original de «tangente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TANGENTE


agente
gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
gente
gen·te
ingente
in·gen·te
intelligente
in·tel·li·gen·te
reagente
re·a·gen·te
reggente
reg·gen·te
salvagente
sal·va·gen·te
sconvolgente
scon·vol·gen·te
sorgente
sor·gen·te
stringente
strin·gen·te
urgente
ur·gen·te
veggente
veg·gen·te
vigente
vi·gen·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TANGENTE

tanfata
tanfo
tanfoso
tanga
tangelo
tangentista
tangentocrazia
tangentoide
tangentopoli
tangenza
tangenziale
tangenzialità
tangenzialmente
tangere
tanghero
tangibile
tangibilità
tangibilmente
tango
tangone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TANGENTE

astringente
avvolgente
catarifrangente
cogente
esigente
frangente
fuggente
indigente
indulgente
intransigente
molta gente
negligente
piangente
pungente
rifrangente
sergente
sfuggente
sporgente
struggente
travolgente

Sinônimos e antônimos de tangente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TANGENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tangente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de tangente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TANGENTE»

tangente balzello bustarella cresta gabella imposta mancia mazzetta parte pedaggio percentuale pizzo regalino sovratassa stecca tangenziale tributo vaselina retta significato valori funzione trigonometria inflessionale iperbolica tangente wikizionario passa mano altra partire quando discorso ragionamento qualcuno improvvisamente cosa sono cotangente angolo youmath nella lezione seguire parleremo studiano proponendo alcuni esempi mostrando grafici spiegheremo dizionari corriere della sera antiq quota spesa guadagno comuni tocca ciascuno termine viene definita come rapporto segmento alla circonferenza intercettato xlatangente rivista preparazione project parole chiave archivio carta matematica letteratura cinema fisica recensioni siti libri nell enciclopedia treccani geometria dice ente linea superficie abbia particolare spaziale altro stessa natura definito caso fatto quotidiano papa francesco contro

Tradutor on-line com a tradução de tangente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TANGENTE

Conheça a tradução de tangente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tangente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tangente» em italiano.

Tradutor português - chinês

切线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tangente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tangent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पर्शरेखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المماس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

касательный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tangente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পর্শক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tangent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tangen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tangente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

正接
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

접선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tangent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếp tuyến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடுகோடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पर्शरेषा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teğet
70 milhões de falantes

italiano

tangente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

styczna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дотичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tangentă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφαπτόμενη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raaklyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tangens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tangent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tangente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TANGENTE»

O termo «tangente» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.172 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tangente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tangente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tangente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TANGENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tangente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tangente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tangente

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TANGENTE»

Citações e frases célebres com a palavra tangente.
1
Danilo Arlenghi
Le gare d'appalto sono, per alcune persone, una vera passione. Appena ne sentono parlare, partono per la tangente!

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TANGENTE»

Descubra o uso de tangente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tangente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Una tangente al giudice Relatore
Fra l'altro il capo della cancelleria dottor Giulio Clarari mi ha fatto intendere, a un mio ennesimo sollecito, che se voglio la sentenza devo versare (al giudice relatore) una tangente. Claudio Marni.” Ed ecco lo scritto che il dottor Flameni ha  ...
Luigi Bongiorno, 2009
2
AutoCAD 2000 Fondamenti. Per Ingegneri e Architetti
Prima tangente R75 Seconda tangente Prima tangente R50 Seconda tangente Figura 1.47 Figura 1.48 Opzione Tangente, tangente, raggio (Ttr). Disegnare un cerchio utilizzando l'opzione Tangente, tangente, raggio (Ttr). P ri m a — s. p 1 ...
Sham Tickoo, 2001
3
Dizionario Collins della matematica
362, la tangente dell'angolo XOP è \y]l]X]. Fig. 360 Taglio. ABCD e CDEF sono correlati da una trasformazione di taglio. taglio, forza di, vedi FORZA DI TAGLIO. taglio di rete, 5. un sottoinsieme composto da tutti gli archi di una RETE (con una  ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
4
Elementi di geometria: 1 : Geometria del piano
Posto ciò una retta, che non à che un sul punto comune con la circonferenza, si dice che tocca, o è tangente la circonferenza o il circolo; e il punto C, comune alla tangente e alla circonferenza, si chiama punto di contatto. Da ciò segue che per ...
Raffaele Rubini, 1864
5
Corso completo di matematiche pure
lunque punto della parabola: la distanza del fuoco dalla tangente contata sull' asse è uguale al raggio vettore del punto di contatto : se da un qualsivoglia punto della parabola conducansi il raggio vettore ed una retta parallela all'asse, ...
Giovanni Battista De Sinno, 1850
6
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
tangente indefinita compresa tra il punto di contatto e la perpendicolare al raggio vettore condotta pel polo. Quindi conservando i nomi dell'articolo citato, sarà r'd6' _ rV1 + dr' ' r'dlìÎ __ r' __' tangente :'/r* + d IV. Trigonometria. - Sia l'arco di ...
‎1865
7
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
XLVII|,fig. a), la tangente di un punto A può benissimo tagliare la curva in un punto B ed ancora in altri punti. La tangente deve dunque semplicemente definirsi: il prolungamento dell' elemento della curva, poiché considerando il punto di ...
‎1847
8
Elementi di Geometria ad uso delle Scuole Tecniche, etc
sola tangente perpendicolare al diametro condotto dal punto di contatto. “ Dim. Rappresento una circonferenza, un diametro, AB, la perpendicolare CAB. Dico che questa perpendicolare è tangente alla circonferenza nel p. A, e che non v'ha  ...
G. MAZZOLA (and LEVI (D.)), D. LEVI (Mathematician.), 1869
9
Teorica delle curve piane di grado elevato
Or siccome prendendo tre punti consecutivi di una curva la congiungente il primo col secondo è tangente la curva , e la congiungente il secondo col terzo sarà la tangente consecutiva; così nel caso in esame dei tre punti coincidenti , queste ...
George Salmon, Militare, 1857
10
Universale trigonometria lineare, e logaritmica tributata in ...
L. Proposizione. Terza. E 7 'angenti degli \Arcbi del quadrante fono reciprocamente proporzionali colle T angenti delli compimenti delli detti ^írcbi . Nel quadrante ABC,( Tacóla z. figura u.) fia la retta В I, tangente deirarco В D : В F, tangente ...
Geminiano Rondelli, 1705

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TANGENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tangente no contexto das seguintes notícias.
1
Agente cacciato dalla polizia per una tangente, riabilitato dopo 33 …
CAGLIARI - Un brigadiere sardo di Berchidda, residente a Borore, Giovanni Maria Scarpa, è riuscito a dimostrare la sua innocenza dopo che ... «Leggo.it, jul 15»
2
L'Aquila, tangenti per la ricostruzione passavano da un'agenzia di …
Ma, secondo l'accusa degli inquirenti, in realtà si trattava di una tangente pagata da alcune ditte per ottenere gli appalti per la ricostruzione ... «Blitz quotidiano, jul 15»
3
Croazia, nuovo processo per l'ex premier Sanader
Accusato di corruzione, Sanader era stato riconosciuto colpevole per aver intascato una tangente dal gruppo petrolifero ungherese MOL. «euronews, jul 15»
4
Mondiali di calcio, quanta Fifa fa il calcioscommesse
Secondo il “New York Times” sarebbe stato lui a pagare, nel 2008, una tangente di 10 milioni di dollari a Jack Warner, allora presidente della ... «Avvenire.it, jul 15»
5
La Ferrari torna a vincere in Ungheria: trionfa Vettel, Mercedes …
Un sogno che dura una quarantina di giri viene infranto - è il caso di dirlo - dallo schianto al 43/o giro di Hulkenberg che va per la tangente in ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
6
Primario Asl accusato da detenuto per droga: “Spaccio per pagare l …
... di Giulianova, accusato da un giovane albanese di avergli chiesto una tangente di 5mila euro per operare il padre in un ospedale pubblico. «emmelle.it, jul 15»
7
GLI ECO-DELITTI introdotti nel Codice Penale con Legge 68/2015
... altro aspetto tangente con l'articolo 452 bis del codice penale è l'elemento psicologi; infatti in entrambi i reati si configura il dolo eventuale. «Studio Cataldi, jul 15»
8
Riscatto Ferrari, Vettel trionfa in Ungheria: “Dedico la vittoria a Bianchi”
Un sogno che dura una quarantina di giri viene infranto - è il caso di dirlo - dallo schianto al 43esimo giro di Hulkenberg che va per la tangente ... «La Stampa, jul 15»
9
Roma, Marino accelera sul rimpasto: pronti due nomi per il dopo …
... cittadini doppiamente fregati: soldi all'Atac(tangente?)e servizi da terzo mondo.Fermate Marino o porterà' al fallimento Roma ricapitalizzando ... «Il Messaggero, jul 15»
10
Emozioni a non finire, Vettel parte forte resiste e vince il G.P. d …
Un sogno che dura una quarantina di giri viene infranto - è il caso di dirlo - dallo schianto al 43/o giro di Hulkenberg che va per la tangente in ... «Corriere Adriatico, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tangente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tangente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z