Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rilegamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RILEGAMENTO EM ITALIANO

ri · le · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RILEGAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rilegamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RILEGAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rilegamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rilegamento no dicionário italiano

A definição de vinculação no dicionário é a ação e o caminho da ligação.

La definizione di rilegamento nel dizionario è azione e modo del rilegare.


Clique para ver a definição original de «rilegamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RILEGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RILEGAMENTO

rileccare
rileccato
rilegare
rilegatore
rilegatura
rileggere
rilento
rilessare
riletta
rilettura
rilevabile
rilevamento
rilevante
rilevanza
rilevare
rilevarsi
rilevatamente
rilevatario
rilevato
rilevatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RILEGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de rilegamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RILEGAMENTO»

rilegamento rilegamento grandi dizionari mén azione modo rilegare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica proz kudoz italian information technology tech engineering opencoesione progetto ponte giovanni perugia centro lungo data aggiornamento infrastrutture nuova allegato piano consegne sassuolo comune sarà ammessa tolleranza nella consegna tratta dorsale superiore dieci giorni solari consecutivi qualora finale costo ftth abitazione verizon

Tradutor on-line com a tradução de rilegamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RILEGAMENTO

Conheça a tradução de rilegamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rilegamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rilegamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

访问将
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acceso haría
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

access would
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहुँच होगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أراد الوصول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доступ будет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acesso faria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক্সেস would
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´accès serait
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akses akan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zugang würde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アクセスだろう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

액세스는 것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

akses ngatur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

truy cập sẽ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அணுகல் என்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रवेश होईल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erişim olur
70 milhões de falantes

italiano

rilegamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dostęp miałby
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

доступ буде
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accesul ar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόσβασης θα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toegang sou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillträde skulle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilgang ville
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rilegamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RILEGAMENTO»

O termo «rilegamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.158 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rilegamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rilegamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rilegamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RILEGAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rilegamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rilegamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rilegamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RILEGAMENTO»

Descubra o uso de rilegamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rilegamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reti digitali
Un sistema impegnato in una comunicazione può essere terminale o di rilegamento. Si parla di sistema terminale, quando questo è origine o destinazione finale delle informazioni. Quando i mezzi fisici non connettono direttamente due ...
Alfredo Biocca, 2002
2
Rivista di sociologia
Il rilegamento non è qualcosa che riguardi solamente l'uomo, a differenza e separatamente dalle altre cose, ma unitamente con esse tutte. Perciò riguarda tutto. Solo nell'uomo si attua formalmente il rilegamento: ma in questa attualità formale ...
‎1966
3
Annali
In questo caso è facile calcolare la lunghezza del rilegamento medio. Infatti: per tutti gli abbonati situati nella zona di raggio 9 e di ampiezza dp e precisamente 9 la lunghezza del rilegamento, epperciò, se diciamo 5 la densità di distribuzione ...
‎1910
4
La ragion filosofica e la ragion cattolica conferenze del P. ...
Il culto dunque assomma in sé tutte queste attinenze, ed è il gran mezzo di rilegamento dell' uomo con Dio, e degli uomini tra di loro e con sé medesimi. h. Ma scudo l' uomo un composto sostanziale di spirito e di corpo (3) , queste attinenze ...
‎1856
5
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Il medesimo rilegamento fu in oltre di brevissima durata, perchè alli 14 d'agosto del 1809 ricevette una lettera del Commissario generale dell' Elba, che gli diceva : La principessa di Lucca e Piombino, granduchessa di Toscana, volendo ...
‎1836
6
Dei canali navigabili. Dissertazione, etc
Quando un convoglio naviga su di un fiume dove il letto è ordinariamente largo , sicchè permette che parecchi battelli od almeno due possano passarsi vicino, qualunque sieno i loro scarti, il rilegamento 'stabilito fra essi non presenta difficoltà ...
Felice ARDIZZONI, 1868
7
Lettere e trattati familiari ... con Licenzia e Privilegio
Di maniera che tanto lara à dire religione , quanto rilegamento . Tale opinione mette Lattanzio Firmiano di cui la sentenza è qucsta , Noi semo generati con questa condizione auanti al con spetto de'Dio,che noi gli dia mo buoni,e debiti ...
Zanobi Prolaghi, 1571
8
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
Il medesimo rilegamento fu in oltre di brevissima durata, perchè alli 14 d'agosto del 1809 ricevette una lettera del Commissario generale dell'Elba, che gli diceva: La principessa di Lucca e Piombino, granduchessa di Toscana, volendo ...
‎1836
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Rilegamento , s. m. ( -U-ga-mén-to ) L'action de relier. Religione tant», vale tjuanto rilegamento. Rilïgarc , v. »ct. ( -¡¡a-re ) Relier, Empêcher; défendre. + Reléguer; exiler. lUleggere , v. a. ( -U-dge-re ) Relire. iiilcnte , adv. (-lên-te ) A riiente ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
_ religario . v. Rilegamento. _ _ _ relegio ._v. Coltivatnento 9. [Il. Fede S. I. Religione, Spiritualitd.. religio ersmiea . v. Paganesimo . religione”: ingredi . v. Entrare S. XVlII. religionem objieere . v. Fare scrupolo . _ relrzionem, pieeaiem fpiraa: . v.
‎1748

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RILEGAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rilegamento no contexto das seguintes notícias.
1
Piano telematico, via a studio di fattibilità per la rete lungo la dorsale …
Questa dorsale consiste nel rilegamento in fibra ottica tra Spoleto, già ... e Norcia ed include il rilegamento delle utenze pubbliche rilevanti in ... «Umbria 24 News, mai 15»
2
Umbria, Piano Telematico 2015
I progetti saranno incentrati sul rilegamento delle utenze che dovrà essere effettuato preferibilmente nel contesto della realizzazione delle reti ... «InfoOggi, mai 15»
3
Banda Ultralarga: ecco il progetto dell'Enel per entrare in partita
... offre un'opportunità di dispiegamento efficace ed efficiente dei nuovi cavi in fibra per il cosiddetto rilegamento delle stazioni radio base”. «Key4biz, abr 15»
4
Banda ultralarga, il Piano da 6 miliardi punto per punto
... di facilitazione alla realizzazione delle opere civili e della visione concertata dell'utilizzo della fibra per il rilegamento delle utenze mobili. «Corriere delle Comunicazioni, mar 15»
5
Telecom, tutti i piani di Rai Way e Metroweb sulla banda larga
... “è fondamentale in funzione dei servizi a banda larga e ultralarga anche per il potenziamento delle componenti di rilegamento delle stazioni ... «Formiche.net, mar 15»
6
Internet lumaca, si cambia alle Morelline
Ogni utente si troverebbe ad avere rilegamento in fibra ottica, accesso Internet di 5Mb, apparati di accesso e indirizzi IPv4. Questa soluzione ... «Il Tirreno, fev 15»
7
Dècina: "Player Tlc e content provider: l'alleanza è la strada tracciata"
Questo target può essere raggiunto solo con accessi in fibra ottica di tipo Fttb o Ftth. Nella configurazione Fttb il rilegamento in rame dentro gli ... «Corriere delle Comunicazioni, jan 15»
8
"Apri impresa”, parte il progetto per l'occupazione di 200 immigrati …
... come in altri centri urbani umbri superiori ai 15mila abitanti, sta partendo quello che in gergo tecnico è chiamato rilegamento in fibra ottica. «Corcianonline, jan 15»
9
#GallieraVaVeloce: dal post terremoto alla smart city, passando …
La prima fase prevedeva il rilegamento dei vari tratti di pubblica illuminazione che sono già stati effettuati e la relativa posa, atta all'attivazione ... «BolognaToday, out 14»
10
L'Aquila smart city, Enel e Comune siglano intesa per rete …
... fibra ottica nel centro cittadino ed il rilegamento con tecnologia LTE di tutte le cabine secondarie interessate al progetto), quale infrastruttura ... «PrimaDaNoi.it, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rilegamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rilegamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z