Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rincarire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RINCARIRE EM ITALIANO

rin · ca · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINCARIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rincarire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RINCARIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rincarire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rincarire no dicionário italiano

A definição de reaparecimento no dicionário é ainda maior.

La definizione di rincarire nel dizionario è rincarare.


Clique para ver a definição original de «rincarire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINCARIRE


apparire
ap·pa·ri·re
chiarire
chia·ri·re
comparire
com·pa·ri·re
disparire
di·spa·ri·re
far sparire
far sparire
far trasparire
far trasparire
fare apparire
fare apparire
guarire
gua·ri·re
imbarbarire
im·bar·ba·ri·re
inamarire
i·na·ma·ri·re
involgarire
in·vol·ga·ri·re
rapparire
rapparire
riapparire
riap·pa·ri·re
ricomparire
ri·com·pa·ri·re
riguarire
ri·gua·ri·re
rischiarire
ri·schia·ri·re
schiarire
schia·ri·re
scomparire
scom·pa·ri·re
sparire
spa·ri·re
trasparire
tra·spa·ri·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINCARIRE

rincanalare
rincanalatura
rincantare
rincantucciare
rincantucciarsi
rincaponirsi
rincappare
rincappucciare
rincarare
rincarcerare
rincarnare
rincarnazione
rincaro
rincarognire
rincartare
rincarto
rincartocciare
rincasare
rincassare
rincastrare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINCARIRE

aderire
alleggerire
aprire
coprire
digerire
dimagrire
favorire
fiorire
inserire
intartarire
interferire
morire
offrire
partorire
reperire
rimbarbarire
sbarbarire
scoprire
soffrire
trasferire

Sinônimos e antônimos de rincarire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINCARIRE»

rincarire rincarire wikizionario note riferimenti bandiera italiana modifica open book alla coniugazione aumentare prezzo qualcosa etimologia rincarare home informazioni abbreviazioni contatti ricerca rincagnato rincalzare rincappellare rincarnare rincasarerincarire grandi dizionari rincarìsco rincarìscono rincarènte rincarìto intr essere significato repubblica garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua rincarcerato rincarito look other dictionaries treccani rincarisco rincarisci forma più usata valore diventare caro quest anno encyclopedia tfode risultato trovato wiktionary bookmark

Tradutor on-line com a tradução de rincarire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RINCARIRE

Conheça a tradução de rincarire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rincarire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rincarire» em italiano.

Tradutor português - chinês

rincarire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rincarire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rincarire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rincarire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rincarire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rincarire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rincarire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rincarire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rincarire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rincarire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rincarire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rincarire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rincarire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rincarire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rincarire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rincarire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rincarire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rincarire
70 milhões de falantes

italiano

rincarire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rincarire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rincarire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rincarire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rincarire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rincarire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rincarire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rincarire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rincarire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINCARIRE»

O termo «rincarire» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.354 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rincarire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rincarire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rincarire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RINCARIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rincarire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rincarire» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rincarire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINCARIRE»

Descubra o uso de rincarire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rincarire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Quanto poi al timore che il prezzo dell'acqua non avesse a rincarire, si dee riflettere 1° chei possessori di essa hanno già pretese ascendenti al massimo possibile, e per accertarsene basterà solo vedere cosa giungono a pagarla nella  ...
‎1855
2
Biblioteca dell Economista
Questo argomento procede dal principio presunto, che i salarii alti tendono a fare rincarire il prezzo delle produzioni alle quali sono quelli destinati. Se il iittaiuolo, dicono essi, prima delle imposte, e degli alti salarii che ne sono effetto, poteva ...
‎1866
3
Cenno sulle cause ed effetti dell'attual condizione delle ...
Or siccome le produzioni brutte formano l'assorbente della sussistenza degli operai, e queste tendono sempre a -rincarire a causa della crescente stes rilità della terra che si pone a cultura , così ne sies gue che i salari tendano egualmente a ...
Cesare Della Valle, 1830
4
Articoli elementari
Questo argomento procede dal principio presunto, che i salarii alti tendono a fare rincarire il prezzo delle produzioni olle quali sono quelli destinati. Se il filiamolo, dicono essi, prima delle imposte, e degli alti salarii che ne sono effetto, poteva ...
Horace Say, Michel Chevalier, Charles Dunoyer, 1866
5
Saggio Sulla produzione della ricchezza
1 tessuti di cotone, le tele, i panni, rincariranno tutti col rincarire del grano ; ma il loro prezzo cresce per la maggior quantità di lavoro adoperato nella produzione delle loro materie grezze, non cresce perchè il manifattore paghi più caro il ...
R. Torrens, Samuel Bailey, Richard Whately, 1856
6
Biblioteca dell'economista
ressi generali della comunità, ma avidi interessi privati. L'intiero apparato delle dogane era diventato "così complicato da non essere più possibile ragionarne l' azione nei casi singoli ; i dazi sulle materie prime facevano rincarire i ...
‎1913
7
Biblioteca del diritto; o, Repertorio ragionato di ...
Ogni concerto di operai per far cessare nello stesso tempo il lavoro, interdire il lavoro in un opificio, impedire di recarvisi o di restarvi prima o dopo certe ore, ed in generale per sospendere, impedire, rincarire la mano d'opera, verrà punito con ...
F. A. Sébire, Carteret, Adriano Rocca, 1849
8
La Civiltà cattolica
1853 54 Ott. Riduzione del dazio sui cereali e disordini pel rincarire del pane - Sospensione del Ben Sena e provocazioni a duello - Scioglimento del Consiglio divisionale d' Ivrea - Notizie varie II, IV, 360. 44 Nov. Conseguenze dei disordini ...
‎1859
9
Della economia publica e delle sue attinenze colla morale e ...
... ma, per lo contrario, rendendone più comune il desiderio, li faranno di necessità rincarire: anzi dovrà giungersi a tal punto , che l' arbitrio solo del possessore valga a dettarne il prezzo. A questo dubbio risponde la teorica dei succedanei, ...
Marco Minghetti, 1881
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
avere o aggiungere cara :opra cosa, e ai dine altrui del ritar-' non le infermità. BINCARABE, RlNCARIRE (rincarire, rinuarire) tram. Creacere il prezzo, a di prezzo.;llincarù ogni cosa cinquanta e più per centinaio. Il grano rincara, è aul rincararc ...
‎1839

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rincarire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rincarire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z