Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rinettare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RINETTARE EM ITALIANO

ri · net · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINETTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rinettare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RINETTARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rinettare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rinettare no dicionário italiano

A definição de recarga no dicionário é o néctar, para ser limpo novamente ou com mais cuidado.

La definizione di rinettare nel dizionario è nettare, nettarsi di nuovo o con maggior cura.


Clique para ver a definição original de «rinettare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RINETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RINETTARE

rindossare
rindugiare
rindurire
rinegare
rinegoziabile
rinegoziabilità
rinegoziare
rinegoziato
rinegoziazione
rinencefalo
rinettatore
rinettatura
rinevicare
rinfacciamento
rinfacciare
rinfaccio
rinfagottare
rinfamare
rinfanciullire
rinfangare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RINETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinônimos e antônimos de rinettare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RINETTARE»

rinettare rinettare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari rinétto rifl rinettàrsi nettare nettarsi nuovo maggior cura sapere avere pulire bene comp garzanti linguistica termine repubblica cosa scopri dizionarioitaliano articolo glossario zope autore autor author camerota filippo meridiana realizzata borromini quirinale stanza ripulire data etimo traduzione internet scarica strumento parole contengono findallwords trova games come draw something rumble wordfeud angry words apalabrados coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana anagrammi giacobbe elenco rinettera ritentare ritentera ritraente terrenita eternarti interrate retentira retraenti rientrate tratti dalla raccolta italian conjugation table cactus

Tradutor on-line com a tradução de rinettare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RINETTARE

Conheça a tradução de rinettare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rinettare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rinettare» em italiano.

Tradutor português - chinês

rinettare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rinettare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rinettare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rinettare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rinettare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rinettare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rinettare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rinettare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rinettare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rinettare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rinettare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rinettare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rinettare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rinettare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rinettare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rinettare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rinettare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rinettare
70 milhões de falantes

italiano

rinettare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rinettare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rinettare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rinettare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rinettare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rinettare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rinettare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rinettare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rinettare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINETTARE»

O termo «rinettare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.127 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rinettare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rinettare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rinettare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RINETTARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rinettare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rinettare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rinettare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINETTARE»

Descubra o uso de rinettare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rinettare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Similmente, a piccola distanza delle ligniti di Dorchein , ha origine la sorgente minerale di Schutalbeim così ricca d' acido carbonico. Neil' occasione di rinettare la fontana il signor Wil- helmi ispettore delle saline osservò 1' acidu carbonico ...
‎1856
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
RINETTARE . Nettare , Puliré . Lat. purgare. Gr. жабя/ttip . Atom. Colt. 1. 7. Ma la sposa , il fratel , le figlie insieme Colle lor marré in man non lungi sieno Al buon hifolco , e rinettando i solchi ec. Red. Oss. <sn. 144. Fatto un largo forame sel ...
Paulo Costa, 1823
3
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
RINETTARE. Nettare, Pulire, lai. purgare, gr. y.oc.^ff.iptiv. /flam. Colf. 1. 7. Ma la sposa, il fratcl, le figlie insieme Culle lor marre in man non lungi sieno Al buon bifolco, e rinettando t solchi, cc. Red. Oss. an. Ili Fatto un largo forame nel cranio,  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
4
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
T. di Zecca, bfe 3aine fdjroten, tagliare i pezzi, fi. bie SXunjcn fdjroten, rinettare le monete. 3) brtS ©etreibe fdjroten, macinar tritello, triturare il grano. fi. modo basso , tùdjtig, roaefer fd)ro; teli, mangiare, macinare a due palmenti. 4) Per fdjtebcn ...
Francesco Valentini, 1836
5
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
... d' eseguire il progetto della linea superiore senza riguardo alla spesa enorme di milioni, figuriamoci, che il Perelli in vece di sug» gerire un;progetto suo proprio , si fosse contentato di proporre sem' plicernente il rinettare il cavo Benedettino, ...
‎1824
6
Primi elementi di economia e stima dei fondi agrari e ...
Per rinettare la terra dalle malerbe che tanto pigliano fra le cereali, per frapporre una interruzione qualunque all'esaurimento cagionato dalle cereali medesime, e intanto per lasciar bonificare il suolo dall'azione gratuita del sole e dei principii ...
Borio (Giuseppe), 1873
7
Dizionario della lingua italiana
RINETTARE , è Irmi, usalo da' gellalori di metallo, ed è il ripulire che fanno con ciappole , strozze, ceselli, ec. i loro lavori dalle superfluità , scabrosità, e bave, colle quali escono dalla forma. RICETTATO, add. da rinettare. RINETTATÒRE. ». m.
Francesco Cardinali, 1844
8
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
... della linea superiore senza riguardo alla spesa enorme di milioni , figuriamoci , che il Porcili in vece di suggerire un progetto suo proprio, si fosse contentato di proporre semplicemente il rinettare il cavo Benedettino, risarcirne, e rialzarne gli  ...
Francesco Cardinali, 1824
9
Serie di scritture, e relazioni concernenti il regolamento ...
Padri d'eseguire il progetto della linea superiore senza riguardo alla spesa enorme di milioni , figuriamoci , che il Perelli in vece di suggerire un progetto suo proprio , si fosse contentato di proporre semplicemente il rinettare il cavo ...
‎1824
10
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Nettare, Rinettare, Ripulire, Levar viale macchie -- Bimondare o Sfecciare, dicesi propr. de' pozzi, fosse e simili. Nl'l'itl , che ha molta affinità col ScounMn, dice-vasi pure antica mente nel dialetto nostro nel signil'. di Andarsene -Srcnè A anno: ...
Guiseppe Boerio, 1829

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rinettare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rinettare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z