Significado de "rinvigorare" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE RINVIGORARE EM ITALIANO

rin · vi · go · ra · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINVIGORARE

Rinvigorare é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RINVIGORARE EM ITALIANO

definição de rinvigorare no dicionário italiano

A definição de revigorante no dicionário é revigorante.

TRADUÇÃO DE RINVIGORARE

Conheça a tradução de rinvigorare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rinvigorare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rinvigorare» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 重振
• Tradutor português - espanhol: revigorizar
• Tradutor português - inglês: reinvigorate
• Tradutor português - hindi: पुनर्जीवित
• Tradutor português - arabe: تنشيط
• Tradutor português - russo: вдохнуть новую жизнь
• Tradutor português - português: revigorar
• Tradutor português - bengali: উজ্জীবিত
• Tradutor português - francês: donner un nouvel élan
• Tradutor português - malaio: mencergaskan semula
• Tradutor português - alemão: neu beleben
• Tradutor português - japonês: 再活性化
• Tradutor português - coreano: 소생
• Tradutor português - javanês: reinvigorate
• Tradutor português - vietnamita: phục hồi năng lực
• Tradutor português - tâmil: புத்துயிரூட்டி
• Tradutor português - marata: reinvigorate
• Tradutor português - turco: canlandırmak
• italiano: rinvigorare
• Tradutor português - polonês: ożywienia
• Tradutor português - ucraniano: вдихнути нове життя
• Tradutor português - romeno: revigoreze
• Tradutor português - grego: αναζωογόνηση
• Tradutor português - africâner: te versterk
• Tradutor português - sueco: återuppliva
• Tradutor português - norueguês: lade

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RINVIGORARE»

Descubra o uso de rinvigorare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rinvigorare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5

RINVIGORARE, non e sinonimo di Rinvigorire , come ossee risce la Crusca: imperocchè Rinvigorare, come attivo transitivo, vale Rendere il vigore a qualche cosa , p. e : “ Rinvigorando la sua. u verdura. n (But., Purg. 25, l. ) ; e Rinvigorire ...

‎1826

Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...

Rtnfofcare • Divenir fefco . Fufcum evenire. Subnigium evadere . Subof- curum . Rmfrancart . Rinvigorare . V. Forje . Ringagl iardire . V. Rinvigorare . Rin fronce fèare . Ripeiere il medeß- то . V. Repttere . Rinfrangere . V. Ri frangiré . Rifrtnare .

Giovanni Margini, 1738

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...

Rimandare. Lat. remitiere . Gr. х/ятщ-жт . Nov. ant. 6 1 . 6. RlNVlGOR AMENTO , С RlNVIGORIMENTO . Il rinvigorare. Lat.* etrroboratio , Fr.Gicrd. PrtekS. Rinvigorare, Rinvïgorire. Lat. eorrtber*. re. Gr. bafamn . But.Purg.zx.i. RlNVIGORIMENTO.

‎1741

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Il rinvigorare. Lat. torrobora- tu . Fr. Giord. S. Di queito peccato fi ieguitô co- tanto bene, e rinvigoramento del popólo Criíliano. Rinvigorari. Rinvigorire. But. Per la dolcezza, che fente l'anima délia beatitudine , cheafipetta, e délia grazia divina ...

‎1691

Dizzionario della lingua italiana ...

6. Rinviò i donzelli, e l'amico fornì la richiesta del romito. RINVIGORAMENTO e R1NVIGORIMEN- TO . Il rinvigorare . Lat. corroborano . Fr. Giord, Prea. S. Di questo peccato sì seguitò cotanto bone e rinvigoramento del popolo cristiano.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Dizionario della lingua italiana

6. Rinvio i don- zclli, e l'amico forni la richiesta del romito. RINVIGORAMENTO e RINVIGORIMEN- TO . // rinvigorare . Lat. corroborado . Fr. Giord. Pred. S. Di questo peccalo si seguitô 1 oíanlo bene e rinvigoramenlo del popólo cristiano.

‎1829

Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...

Rinvi-à-to. Add. m. da Rinvrare. RINVIGORAMENTO. Rin-oi-go-ra-ménlo. 5m. {Il rinvigorare. V. A. V. e di' Rinvìgorimento. RINVIGORARE. Rin-ol-go-rà-re. Alt. Dar vigore , Binvigorire. [Lal. corraborare.l RIN VIGORIMEN'I'O. Rin-oi-go-ri-mdrt-to.

‎1851

Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...

Rinvigorare, [rinvigdra're] v. a. to strengthen, invigorate again; -, v. n. to become strong again. Rinvigorimento , [rinvigdri- raen'td] see Rinvigoramento. Rinvigorire , [rinvigdri're] see Rinvigorare. Rinviliare, [rinvilia're'] v. a. to lower (the price), ...

‎1869

Studi inediti su Dante Alighieri

Rifiutamenlo Riformare Rifrondire Rigenerare Rigidità -tade -tatc Rilevo, Rilievo Rilucentissimo Rimesso Rinfamare Rinverdire Rinvigorare Rinvigorito Rio, Reo Ripensamento Riportare Riposalamente Risalutato f Risegare Rispitto ...

‎1846

Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...

'Corrobom'rq Fare forte ', Fare polfenle, Rifrancare» Rinfrancare, Rinvigorare, Rinvigorirt Sforrificafe. 4 _ _ arrabomn'. v. Rìnvìgorire. nrraboran'a. v. Rinforzna , Rinvigommento. qorwhmrw. v. Fonifica'tore. turodrnr. v. Corrodere. " nvrojîo~ v.

‎1739