Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rioffendere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIOFFENDERE EM ITALIANO

riof · fen · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIOFFENDERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rioffendere é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIOFFENDERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rioffendere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rioffendere no dicionário italiano

A definição de reincidência no dicionário é ofender, se ofender novamente.

La definizione di rioffendere nel dizionario è offendere, offendersi di nuovo.


Clique para ver a definição original de «rioffendere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIOFFENDERE


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIOFFENDERE

rio
riobbligare
rioccultare
rioccupabile
rioccupare
rioccupazione
riofferta
rioffrire
rioffuscare
rionale
rione
rionorare
rioperare
riopporre
rioptare
riordinamento
riordinare
riordinarsi
riordinato
riordinatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIOFFENDERE

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

Sinônimos e antônimos de rioffendere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIOFFENDERE»

rioffendere rioffendere traduzione dicios traduzioni rewound miglior gratuito significato dizionari repubblica riof fèn rioffèndo coniuga come offèndere intr pronom rioffèndersi offendere offendersi nuovo corriere della sera scopri termine hoepli parola data etimo nota grammaticale glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica coniugato offenderea avere propria volta sapere comp wiktionary from verb edit transitive reoffend related terms

Tradutor on-line com a tradução de rioffendere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIOFFENDERE

Conheça a tradução de rioffendere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rioffendere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rioffendere» em italiano.

Tradutor português - chinês

rioffendere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rioffendere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rioffendere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rioffendere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rioffendere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rioffendere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rioffendere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rioffendere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rioffendere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rioffendere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rioffendere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rioffendere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rioffendere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rioffendere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rioffendere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rioffendere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rioffendere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rioffendere
70 milhões de falantes

italiano

rioffendere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rioffendere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rioffendere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rioffendere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rioffendere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rioffendere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rioffendere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rioffendere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rioffendere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIOFFENDERE»

O termo «rioffendere» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.300 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rioffendere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rioffendere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rioffendere».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rioffendere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIOFFENDERE»

Descubra o uso de rioffendere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rioffendere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato di Fabio Albergati gentilhuomo bolognese del modo ...
Ala perche molti flanno ritrofi alle paci, pen fondo vanamente che'l fine principale dell offefi fia di rioffendere l'offendi- tore,conforme alla legge del Tallone ,èr perciò di ue- dicarfi-.faràconueneuole parlare dittò alquato più largamete aua- tila ...
Fabio Albergati, 1587
2
Apologetico della caccia. Oue dopo narrati i vitij da molti ...
Cosa che deue confondere le "v'endetteingiustedae'fanno gli huomini fra loro s 8t specialmente quelli,che fitn'no profeffione di Caualleriar che le sono fiati ofesi per la quantità'd'vn solo.dito,sogliono rioffendere, 8t uendicariìin quantità di due ...
Accursio Corsini, Farnese, 1626
3
Opere del senatore Berlingiero Gessi che sono La spada ...
L'offendere'altri é -u'n chiamare l'offese; il rioffendere e' ,un richiamarle. Chi ofsendedà à preflanza, e spesso ad .usura ; pongasià credito quelle, che altrui sisanno,-chi andò per maltrattare altri, 'spesso .tornò maltrattato; e chi si vendicò,  ...
Berlingero Gessi, 1702
4
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Ciò premesso, e restringendoci a contemplare il diritto di difesa in quest'ultimo modo d'essere, cioè in quanto è dotato della superiorità ad offendere, escludente nell' ingiuriante il diritto a rioffendere, veggia- mo quale sia l'azione del diritto ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1841
5
Il supplizio d'un italiano in Corfù: esposizione e discussione
... petto esclamare: Speriamo cheregni la Croce,1 si credeva forse di fare un solenne atto di fede, senza voler rioffendere l' offeso che gli stava davanti. Ma co- 1 Testimonianza vii. desta non era risposta da attutare il dolore, o il GIURIDICA. 87.
Niccolò Tommaseo, 1855
6
De' doveri de' principi neutrali verso i principi ...
Rispetto al primocaso, io ,non credo esservi chi controverta, che il Principe, contro cui, la Lega de.. gli Stati .uniti guerreggia ,ha tanto buon dritto di rioffendere, que'chein maggior numero opinarono doversi-muovergli guerra, quanto que", che ...
Ferdinando Galiani, 1782
7
Genesi del diritto penale G. D. Romagnosi
Ciò premesso, e restringendoci a contemlare il diritto di difesa in quest'ultimo modo di essere, cioè in quanto è dotato della su eriorità ad offendere, escludente nell'ingiuriante 1 diritto a rioffendere, veggiamo quale sia l'azione del diritto ...
‎1836
8
La spada di honore
L'ossendere altrièsi vn chiamare'l'bffel'e: il rioffendere è vn richiamarl'e.v Chi offende dà a prestanza, e spesso ad vsura; pongansi a credito quelle, che altrui sifanuo, chi andò per maltrattare altri, spesso tornò maltrattato; e chi si vendicò ...
Berlingiero Gessi, 1671
9
Progetto per dar ben regolato sistema al moderno spirito ...
... nessuno aggiungendo non solo di non rioffendere l'offensore, ma anche di amarlo, siccome il vangelo prescri» ve. Ma già sono pochi dei nostri leggitori, che si curino di riscontrare questi fatti in quei libri Voluminosi, QUINTA l5't.
Clemente Sibilliato, 1822
10
La spada di honore libro primo. Delle osseruazioni ...
L' offendere altriè vn chiamare l? offese~':'zif rioffendere è' vn richiamarle. Chi offende da a pre, stanza, e spesso ad vsura; pongansi àcredito_quelle,che altrui sifanno, chi andò per maltrattare altri, spesso tornò mashézattato s e chi lì vendicò ...
Berlingero Gessi, Domenico Maria Canuti, Heinrich Hafner, 1671

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rioffendere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rioffendere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z