Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "risprangare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RISPRANGARE EM ITALIANO

ri · spran · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISPRANGARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Risprangare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RISPRANGARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «risprangare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de risprangare no dicionário italiano

A definição de ressonância no dicionário é re-bind.

La definizione di risprangare nel dizionario è sprangare di nuovo.


Clique para ver a definição original de «risprangare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RISPRANGARE


allungare
al·lun·ga·re
arringare
ar·rin·ga·re
berlingare
ber·lin·ga·re
dilungare
di·lun·ga·re
infangare
in·fan·ga·re
lusingare
lu·ʃin·ga·re
prolungare
pro·lun·ga·re
ralingare
ra·lin·ga·re
ramingare
ra·min·ga·re
riallungare
rial·lun·ga·re
rinvangare
rin·van·ga·re
rivangare
ri·van·ga·re
sfangare
sfan·ga·re
siringare
si·rin·ga·re
slungare
ʃlun·ga·re
spingare
spin·ga·re
sprangare
spran·ga·re
springare
springare
stangare
stan·ga·re
vangare
van·ga·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RISPRANGARE

rispolverare
rispolverata
rispolveratura
rispondente
rispondenza
rispondere
rispondere a
rispondere di no
risponditore
risponsione
risponso
risporcare
risposare
risposta
risposto
rispremere
risprofondare
rispronare
rispuntare
risputare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RISPRANGARE

allargare
allegare
collegare
delegare
dittongare
fregare
gare
indagare
legare
monottongare
navigare
negare
pagare
rallungare
rilusingare
rinfangare
spiegare
sprolungare
stringare
vulgare

Sinônimos e antônimos de risprangare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RISPRANGARE»

risprangare risprangare treccani comp sprangare risprango rispranghi nuovo porte finestre tosc stesso significato dizionari repubblica spran rispràngo coniuga come sprangàre lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi garzanti linguistica avere meglio porta termine sapere porta¶ aggiustare recipienti terracotta rotti riunendo pezzi filo ferro anche coniugazione transitivo questa pagina stata visualizzata persone cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono search result looking

Tradutor on-line com a tradução de risprangare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RISPRANGARE

Conheça a tradução de risprangare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de risprangare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «risprangare» em italiano.

Tradutor português - chinês

risprangare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

risprangare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

risprangare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

risprangare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

risprangare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

risprangare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

risprangare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

risprangare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

risprangare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

risprangare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

risprangare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

risprangare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

risprangare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

risprangare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

risprangare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

risprangare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

risprangare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

risprangare
70 milhões de falantes

italiano

risprangare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

risprangare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

risprangare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

risprangare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

risprangare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

risprangare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

risprangare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

risprangare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de risprangare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RISPRANGARE»

O termo «risprangare» apenas se utiliza e ocupa a posição 107.329 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «risprangare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de risprangare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «risprangare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre risprangare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RISPRANGARE»

Descubra o uso de risprangare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com risprangare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Risprangare, [rispranga're'] v. a. to mend (pots) with wire. Rispremere , [rispre'me' re'j tj. a. to squeeze oat again. Rispronare, [risprona're'] v. a. to spur again. Risputa.ro, [risputa're'] v. a. to spit again. Risquadrare, [riskuadra're'] v. a. to regard ...
‎1869
2
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
SPRANGL Sarebbe da aggiungere al Vocabolario la Spmnga elettrica (quella de ' parui'ulmìni), altrim. Palo elettrico. SPR “ Smuncuu: att- Voce dell'uso tosc. Unire con fil di ferro vasi rotti di terra cotta. Risprangare. In Firenze coloro che fan ...
Lorenzo Molossi, 1841
3
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Cuzir di soòzz , Risprangare v. a. Riunire con punti di ferro i pezzi d' un vaso rotto o simile. Da "a, Da art. o segnacaso. - Tal volta è anche avverbio e corrisponde a come. Per esempio : a dirò da colla : a farò da coll - Io dirò come quella: Io farò ...
Ilario Peschieri, 1836
4
Dizionario della lingua italiana: 7
E In, che orti Da vasi risprangare , e teglie fosse , cc. 4. 4. 7. Sopra 'l cappello Messagli una gran teglia, ov'altri in capo Gli stia a mangiar la torta a suo bell' agio. Malm. 8. 20. Teglio e ' padelle, inutili ornamenti, Star appiccato al muro per gli ...
‎1830
5
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Risprangare. Pontar l' ora, e el logo. Dar 'la pofl'a ad alcuno', accordar, -appunrar l' ara , *e _ il luogo. 'Pontarol'èto . 'Pc-memole!” . ñ-Pontarolo. Punreruolo. Ferro appuntato, e sottile . 5 Spina . Conio di ferro col quale si bucano da' fabbri ~i ...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
... Risprangare vale Unire con filo di ferro vasi rotti o screpolati. Potrr, Appuntatura, Nota che si fa di chi non è ito a far 1' ufficio suo per ritenergli il premio, 0 fargli pagar la pena. Carnico in non non , Più a punto, o più a tempo che l'arrosto ...
Antonio Morri, 1840
7
Vocabolario domestico di lingua italiana scritto da Tommaso ...
... e RISPARMIO. RISPETTI o RAGIONI DI STATO e non mai Rapporti Politici. RISPRANGARE. Si dice de' vasi rotti e spezzati, allora quando si riuniscono con fil di ferro. RISUPINO. Chi giace sulle reni colla pancia in su. RITAGLIATORE. 56.
Tommaso Azzocchi, 1839
8
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Cunsà ti leès , u cadì , ina scòdela e sìmei - Risprangare e Sprangare, Riunire vasi rotti con fìl di ferro. Cunsà crgii per i feste, Cun- sàl coi sigole e 7 pedersèm - Conciare uno pel di delle feste , Conciare uno come Dio vel dica, Conciarlo male  ...
Antonio Tiraboschi, 1873
9
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Ctxi. Cucire, congiungnere insieme pezzi di panni, tele, cuoi, e altro, con refe, o simile, passato per essi per via dell' ago per adattargli a uso di vestimenti , o di checchè sia. Ciixì i tondi rotti, Risprangare, riunire vasi rotti con fi1 di ferro ...
Giuseppe Olivieri, 1841
10
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Sprangàr un uss , una fncstra , un trav scavezz, un baúl o un mobil qiialnnque, Sprangare - Risprangare , sprangar da nov ; che а Г s' applica auch al puntar día roba d' terra rotta. Sprar j ov, Sperare. Sprecàr, strussiar, Sprecare. Sprech ...
Carlo Azzi, 1857

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Risprangare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/risprangare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z