Baixe o aplicativo
educalingo
ristoratore

Significado de "ristoratore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RISTORATORE EM ITALIANO

ri · sto · ra · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE RISTORATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ristoratore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RISTORATORE EM ITALIANO

definição de ristoratore no dicionário italiano

A primeira definição de restaurateur no dicionário é que restaura, que conforta, no sentido físico e moral: uma bebida refrescante; dormir r. Outra definição de restaurateur é quem administra um restaurante. Restaurateur também é restaurante: o r. da estação.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RISTORATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RISTORATORE

ristoppare · ristoppiare · ristoppio · ristorabile · ristoramento · ristorante · ristorare · ristorarsi · ristorativo · ristorato · ristorazione · ristornare · ristorno · ristoro · ristramazzare · ristrappare · ristrettamente · ristrettezza · ristrettezze · ristrettire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RISTORATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinônimos e antônimos de ristoratore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RISTORATORE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ristoratore» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RISTORATORE»

ristoratore · fresco · locandiere · oste · rinfrescante · ritemprante · taverniere · trattore · edgardo · volpi · natale · zanni · significato · sonno · suicida · ristoratore · treccani · ristoratóre · trice · ristorare · restaurator · oris · restauratore · della · repubblica · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · sera · ridà · vigore · corpo · alla · mente · sollievo · termine · traduzione · dicios · traduzioni · refreshing · restaurant · miglior · gratuito · trìce · ristora · conforta · senso · fisico · morale · bevanda · ristoratrice · grandi · sign · manuale · perfetto · formazione · turismo · metodi · idee · raggiungere · eccellenza · nella · ristorazione · alberghiera · commerciale · autore · aureliano · bonini · editore · nuova · venezia · ultimo · serie · riguardato · abitazione · persona · molto · nota · territorio · ovvero · imprenditore · vitivinicolo · loris · bellotto · anni ·

Tradutor on-line com a tradução de ristoratore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RISTORATORE

Conheça a tradução de ristoratore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ristoratore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ristoratore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

餐馆老板
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

restaurador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

restaurateur
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जलपान गृह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صاحب المطعم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

владелец ресторана
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dono de restaurante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রেস্তোরাঁর মালিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

restaurateur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengusaha restoran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gastronom
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

レストラン経営者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

음식점 주인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kulinèr
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người chủ quán
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உணவகத்தை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उपहारगृहाचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lokantacı
70 milhões de falantes
it

italiano

ristoratore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

restaurator
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

власник ресторану
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

restaurator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εστιάτορας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

restaurateur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

restaurateuren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

restauratør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ristoratore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RISTORATORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ristoratore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ristoratore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ristoratore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RISTORATORE»

Descubra o uso de ristoratore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ristoratore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vita del ven(erabile) servo di Dio Bartolomeo Holtzhauser, ...
Il detto Elettore ed Arcivescovo di Magonza nelle sue lettcre parentali , doppo haVer date mille lodi alla Vita Commune clericale, chiama il Ristoratore della medesima 1 Venerabile Sacerdote di Dio ... Non st, può facilmente ridire il sentimento ...
‎1704
2
Vita del ven. servo di Dio Bartolomeo Holtzhauser, ...
per sangue , e per cariche sostenute, diceva, che haveva` conosciute trè persone da se sommamentcstimate, e che una di elle era Bartolomeo, quale, come de' suoi manoscritti era quanto dir si possa divotifiìmo, aggiugnendo , che il Servo di  ...
‎1704
3
Guido D' Arezzo: Monaco Ed Eremita Camaldolese, Ristoratore ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Camaldolese, 2010
4
La realtà del progetto di Borgo-Fontana dimonstrata nella ...
ARTICOLO. PRIMO. II. T. Quesnel. si. fa. Ristoratore. del. gittata. a,. terra. M. IN congiunture si sfavorevoli ma il Giansenismo necessità di un Ristoratore , che lo facesse risuscitare sotto di un' altra forma , e che riunisse tutti i suoi difensori a ...
Henri Michel Sauvage ((S.I.)), 1787
5
Notizie istorico-critiche di fra Giacomo da Torrita: nobil ...
nobil terra della Toscana, primo ristoratore dell'arte musivaria in Italia ... e delle altre persone piu illustri che in diversi tempi vi trassero i loro natali Luigi De Angelis. Ut er render celebre una qualunque siasi Città, o per sollevare dall' oscura ...
Luigi De Angelis, 1821
6
La realtà del progetto di Borgo Fontana, 2: demostrata nella ...
ARTICOLO PRIMO II T. Questui ti fu ristoratore del Giansenismo gittato a terra dal FormoUrio . IN congiunture si sfavorevoli avea il Giansenismo necessità di un Ristoratore , che io facesse risuscitare sotto di un'altra forma, e che riunisse tutti i  ...
Henri Michel Sauvage, 1787
7
Rivista Di Agronomia
2) Una linea maschiosterile e una con geni ristoratori (maschiosterile) ( maschiofertile senza ristoratore) AB (maschiosterile) (maschiofertile, senza ristoratore) X D (maschiofertile, omozigote per il ristoratore) I I CD (maschiofertile, eterozigote ...
‎1977
8
Guida Pagano
Metropoli, prop. Giacobino A., vico Migliorini, 8 n. (piazza Fontane Marose). Nazionale di Serra R., eredi, via Lomel- lini, 6. Nervi (gerente: Carlo Gallo), p. C. De Ame- zaga, 1 e vifile delle Palme, 3 Gè-Nervi. Ristoratore "Pappo,, Lungomare di ...
‎1943
9
Tre architetture degli anni trenta a Firenze: 10 novembre-9 ...
327 soffitto salone biglietti, particolari (lucido a china) 328 salone biglietteria, soluzione giunto tra marmo e montante (lucido a china) 334 ristoratore prima e seconda classe lucido a china) 335 ristoratore prima e seconda classe, parete ...
‎1984
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Rèstaur , s. m. T. di Comnr. Ricorso , . che gli assicuratori hanno l'uno sopra •- dell' altro , secondo la loro data. Restaurant , s. m. Ristorativo ,. cibo • che ristora. RestaiitMeur , ». m. Ristoratore , chi rUtaura , risrabilisce. Kcstaurateur-d'une ville  ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RISTORATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ristoratore no contexto das seguintes notícias.
1
Schianto sullo scooter con il figlio muore ristoratore padovano
SALETTO (Padova) Un uomo, Mauro Favero di 48 anni, di Megliadino San Vitale e titolare del ristorante «Il Capitello», è morto in un incidente ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
Porto Cervo, sequestrati 135 chili di pesce. Multati un ristoratore e …
Lasciano il vecchio lavoro dopo aver vinto un concorso. Ma la Asl non li assume: il dramma di quaranta Oss ... «L'Unione Sarda, jul 15»
3
Tavolino selvaggio. Via i coperti abusivi di un ristoratore di via di Tor …
Schermata 2015-07-24 alle 18.57.40 Continuano le operazioni della Polizia locale di Roma Capitale contro il tavolino selvaggio. Oggetto dei ... «RomaReport.it, jul 15»
4
Paolo De Chiesa attacca Aldo Perotti sindaco-ristoratore di Crissolo …
Paolo De Chiesa attacca Aldo Perotti sindaco-ristoratore di Crissolo: “In Austria o Svizzera verrebbe preso… ” ... «TargatoCn.it, jul 15»
5
Ristoratore aggredito con una mazza da baseball
Il ristoratore era in terra privo di sensi. Un'ambulanza si è precipitata e l'ha soccorso portandolo all'ospedale Misericordia dov'è l'uomo è stato ... «Il Tirreno, jul 15»
6
Non ci fu scarico illecito: revocata ordinanza contro Artese
... proprietà del ristoratore Marino Artese e di un suo familiare: "A seguito degli accertamenti svolti e della perizia tecnica presentata" da Artese, ... «Zonalocale, jul 15»
7
Domani a Mascali i funerali del ristoratore Paolo Spina
Saranno celebrati domani pomeriggio alle 16.15, nella chiesa di San Leonardo Abate, i funerali del 34enne Paolo Spina, ristoratore a ... «Gazzettinonline, jul 15»
8
Mesoraca, ristoratore arrestato per furto di energia elettrica
Nello scorso week-end i Carabinieri della Stazione di Mesoraca, nel crotonese, hanno effettuato un'estesa operazione di polizia giudiziaria per ... «CN24TV, jul 15»
9
Ristoratore bergamasco negli Usa lancia il cinema all'aperto gratis
Home · Cultura e Spettacoli; Ristoratore bergamasco negli Usa lancia il cinema all'aperto gratis. Ristoratore bergamasco negli Usa lancia il ... «L'Eco di Bergamo, jul 15»
10
Bagnoli – Lavoro nero: ristoratore multato dai Carabinieri
Dopo il controllo dell'agriturismo a Montella della scorsa settimana, continuano i servizi dei Carabinieri di Montella nel settore della ... «Irpinia News, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ristoratore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ristoratore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT