Baixe o aplicativo
educalingo
ritardanza

Significado de "ritardanza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RITARDANZA EM ITALIANO

ri · tar · dan · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE RITARDANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ritardanza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RITARDANZA

abbondanza · accordanza · avere in abbondanza · baldanza · bassadanza · concordanza · confidanza · contraddanza · danza · discordanza · fidanza · gravidanza · ricordanza · ridondanza · sconcordanza · scordanza · sfidanza · sovrabbondanza · tardanza · trepidanza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RITARDANZA

ritagliatura · ritaglieggiare · ritaglio · ritagliuzzare · ritano · ritappare · ritappezzare · ritardabile · ritardamento · ritardante · ritardare · ritardatario · ritardativo · ritardato · ritardato mentale · ritardatore · ritardazione · ritardista · ritardo · ritassare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RITARDANZA

a distanza · abbastanza · ambulanza · di vacanza · distanza · eleganza · finanza · guardia di finanza · importanza · maggioranza · mancanza · minoranza · organza · rilevanza · sconfidanza · sgravidanza · speranza · stanza · superabbondanza · vacanza

Sinônimos e antônimos de ritardanza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RITARDANZA»

ritardanza · ritardanza · grandi · dizionari · ritardanza† · dàn · ritardo · ritardamento · ritardazione · moto · galilei · sapere · traduzioni · neologismi · cerca · lingua · italiana · significato · cosa · scopri · dizionarioitaliano · repubblica · garzanti · linguistica · termine · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · sulla · smorfia · proprio · sito · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · rallentamento · indugio · data · ritardante · ritardare ·

Tradutor on-line com a tradução de ritardanza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RITARDANZA

Conheça a tradução de ritardanza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ritardanza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ritardanza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

retardación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

retardancy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

retardancy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تثبيط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

замедленность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

retardancy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

retardancy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

retardancy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rencat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hemmung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

燃性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

난연성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

retardancy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Retardancy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

retardancy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

retardancy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

geciktirici
70 milhões de falantes
it

italiano

ritardanza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

opóźnianie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сповільненість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

retardancy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιβράδυνση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

retardancy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hindrande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hemming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ritardanza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RITARDANZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ritardanza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ritardanza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ritardanza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RITARDANZA»

Descubra o uso de ritardanza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ritardanza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Utilizzo del Poloscopio nella valutazione della maturità ...
Inoltre questo studiodimostra attraverso l'utilizzo delPoloscopio chela ritardanzadel fuso meiotico di ovociti fertilizzati èmaggiore della ritardanza riscontrata in ovocitiin metafase II,sia qualitativamente(Fig.27) chequantitativamente (Tab.10).
Silvia De Stefani, 2011
2
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino accademico linceo ...
Galileo se è vero, che 1' afiîcella di noce ven a agalla più tardi per la gura larga; che è tanto quanto dimandare, se a larghezza della figura è cagione della ritardanza, e col serrare la sua interrogazione colle parole, è vero? mostra d' accettarla ...
‎1718
3
Opere ...
Galileo fe è vero, che 1' alficella di noce venga agalla più tardi per la figura larga; che è tanto quanto dimandare, fe la larghezza della figura è cagione della ritardanza, e col ferrare la fua interrogazione colle parole, è vero? moftra d' accettarla ...
Galileo Galilei, 1718
4
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
Galileo se è vero , che Î' assicella di noce venga a galla più tardi per la figura larga , che è tanto quanto dimandare , se la larghezza della figura è cagione della ritardanza; e col serrare la sua interrogazione colle parole , è vero? moslra d' ...
‎1744
5
Opere ¬di ¬Galileo ¬Galilei: divise in quattro tomi
Seguendo poi il difcorfo torna a domandare , non fe ne accorgendo, un'altra volta il medefimo, fcrivendo quefte formali parole : E di quefia ritardanza che co/a »' è cagione ? al che io in nome del Sig. Galileo torno a rifpondere , e dico in ...
Galileo Galilei, 1744
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Il ritardare, ritardanza, ritardamento . L. Mora9 di- latio . — o. (coli' accento sulla seconda vocale) n. ast. v. Rilardamento, ritardanza, ritar- dazione . §. Dicesi anche 11 fare una cosa in " tempo più lungo , che non si deve , o che non conviene.
Carlo Antonio Vanzon, 1843
7
Inventione Del Corso Della Longitvdine Di Paolo Interiano ...
La quale s'e' notata [è vedesse .di-non piuche vn grado all'0 riente,indit~i-o sarebbe nel Meridiano ignoto di ritardanza di due hore dei— ;la mezza notte,piu di quella di Canaria , Il che arguirebb'c ,per il consumar del temPo della Luna in ...
Paolo Interiano, 1551
8
Le Opere di Galileo Galilei: Tomo XII
Seguendo poi il discorso torna a domandare, non se ne accorgendo, un' altra volta il medesimo, scrivendo queste formali parole: E di questa ritardanza che cosa nè cagione? al che io in nome del Sig. Galileo torno a rispondere, e dico in  ...
Galileo Galilei, 1854
9
Opere: Prima edizione completa, condotta sugli autentici ...
Seguendo poi il discorso torna a domandare, non se ne accorgendo, un' altra volta il medesimo, scrivendo queste formali parole: E di questa ritardanza che cosa ti è cagione? al che io in nome del Sig. Galileo torno a rispondere, e dico in  ...
G. Galilei, 1854
10
Le opere di Galileo Galilei: 12
Seguendo poi il discorso torna a domandare, non se ne accorgendo, un' altra volta il medesimo. scrivendo queste formali parole: E di questa ritardanza che cosa n'è cagione? al che io in nome del Sig. Galileo torno a rispondere, e dico in  ...
‎1854

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RITARDANZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ritardanza no contexto das seguintes notícias.
1
Spoleto: Visita pastorale alle parrocchie della città, tra realtà …
Sono stati, inoltre, messi a punto nuovi prodotti (denominati Phoslite) nel settore della ritardanza di fiamma: questi prodotti sono presenti, ... «InfoOggi, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ritardanza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ritardanza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT