Baixe o aplicativo
educalingo
rivitalizzarsi

Significado de "rivitalizzarsi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RIVITALIZZARSI EM ITALIANO

rivitalizzarsi


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIVITALIZZARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rivitalizzarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIVITALIZZARSI

abbronzarsi · alzarsi · concretizzarsi · fidanzarsi · incazzarsi · indirizzarsi · innalzarsi · materializzarsi · organizzarsi · piazzarsi · rafforzarsi · realizzarsi · rialzarsi · rinforzarsi · sbarazzarsi · sforzarsi · smorzarsi · specializzarsi · spezzarsi · stabilizzarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIVITALIZZARSI

riviera · rivierasco · rivincere · rivincita · rivirare · rivisitare · rivisitato · rivisitazione · rivissuto · rivista · rivistaiolo · rivisto · rivitalizzante · rivitalizzare · rivitalizzazione · rivivenza · rivivere · rivivificare · rivivificazione · riviviscenza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIVITALIZZARSI

ammazzarsi · analizzarsi · apprezzarsi · armonizzarsi · atrofizzarsi · coalizzarsi · cristallizzarsi · deprezzarsi · drizzarsi · formalizzarsi · influenzarsi · ingozzarsi · mimetizzarsi · normalizzarsi · raddrizzarsi · riacutizzarsi · rimpinzarsi · tranquillizzarsi · valorizzarsi · volatilizzarsi

Sinônimos e antônimos de rivitalizzarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «RIVITALIZZARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «rivitalizzarsi» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIVITALIZZARSI»

rivitalizzarsi · sbiadire · svigorirsi · rivitalizzarsi · italian · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · altrasalute · shiatsu · esercizio · serve · rivitalizzante · mente · tono · generale · corpo · conjugar · practica · ponte · prueba · aprende · todos · tiempos · verbales · conjugados · para · más · verbos · italianos · vuelvas · olvidar · conjugación · conjugate · practice · test · yourself · learn · reflexive · verb · with · below · conjugation · table · listen · audio · pronunciation · each · simply · wiktionary · from · jump · navigation · search · edit · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · intr · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · vuoi · offendere · avversario · lodalo · rivitalizzare · dizionari · corriere · sera · sogg · ridare · vitalità · qlco · qlcu · rifl · riprendere · energia · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · zàr · pronom ·

Tradutor on-line com a tradução de rivitalizzarsi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIVITALIZZARSI

Conheça a tradução de rivitalizzarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rivitalizzarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rivitalizzarsi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

振兴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

revitalizar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

revitalize
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पुनर्जीवित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنشيط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

оживлять
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

revitalizar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুনরুজ্জীবিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

revivifier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memulihkan semula
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

neu beleben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

生き返ら
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

활성화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

revitalize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đem lại sức sống
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மறுபடியும் உயிர்ப்பிக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुन्हा नवचैतन्य निर्माण करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

canlandırmak
70 milhões de falantes
it

italiano

rivitalizzarsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ożywiać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оживляти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

revitaliza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναζωογόνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vernuwe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vitalisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

revitalisere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rivitalizzarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIVITALIZZARSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rivitalizzarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rivitalizzarsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rivitalizzarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIVITALIZZARSI»

Descubra o uso de rivitalizzarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rivitalizzarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Suite d'autore: viaggio nella storia del design
Perfino la tela Rivitalizzarsi di Angelo Arrigo, al di là dell'intenzione di produrre nell'osservatore una sensazione rigenerante (tra il mistico e lo spirituale), ricorda curiosamente – ma non a caso – il tradizionale rullino fotografico.
Dario Russo, 2008
2
Turnaround. Ripensare e reinventare l'impresa
... ai condizionamenti imposti da economia reale, globalizzazione, evoluzione della domanda, innovazione tecnologica, battaglia competitiva; il turnaround se sarà ben fatto darà all'impresa la possibilità di rimettersi in gioco, di rivitalizzarsi,  ...
Antonio Foglio, 2009
3
Charles
Dopo il tramonto la vegetazione sembra rivitalizzarsi, prendendo un tono di verde più umido e denso. Seduto su un vecchia poltroncina, i piedi appoggiati sulla base dell'olmo reciso da poco, Giorgio comincia a sfogliare una rivista. Le altre ...
Claudio Piersanti, 2000
4
Le ideologie del testo: saggi sulla narrativa italiana ...
Nel Trionfo della morte, per esempio, la fuga di Giorgio dalla società dei valori comuni governata da inflessibili leggi economiche, il suo rivitalizzarsi nella natura e attraverso il contatto diretto con il rituale primitivo e la linguaggio di natura ...
Robert S. Dombroski, 2003
5
Segnali di luce. Messaggi dal «Gruppo» per la nuova era
La realtà è che quando Esseri con la vibrazione della Luce si riuniscono si rinforzano a vicenda, ed è fantastico per rivitalizzarsi e per ritrovare la direzione, tuttavia nel lungo periodo gli Esseri di Luce devono entrare in contatto con chi ha una ...
Steve Rother, 2010
6
L'etica dei ceti emergenti
... con esse raccolti. La prima batteria propone una serie di "ambiti spaziali di riferimento", e la riproduco nella tabella che segue perché mi auguro che — visto anche il rivitalizzarsi delle identità locali e regionali e il parallelo emergere di 38.
Alberto Marradi, Gian Paolo Prandstraller, 1996
7
La principessa di Landover
Il castello era in grado di riparare eventuali falle, di eliminare la ruggine, di ripulirsi della polvere e del sudiciume e in generale di rivitalizzarsi da solo. Questi interventi diventavano un problema per il castello soltanto se sul trono non c'era un ...
Terry Brooks, 2012
8
Le cose sbagliate
... ti svuota, richiede sempre nuove idee e non sempresi può spremere oltre il dovuto. Il cambiamento disettore leavrebbe consentitodi rivitalizzarsi e poi, cosadi non secondaria importanza, di riposizionarsi nell'organico in vistadi futuri sviluppi ...
Carmine Aceto, 2014
9
Architetture ecologiche: nel turismo, nel recupero, nelle ...
Molte volte, specialmente in Basilicata, la città è cresciuta multietnicamente cominciando (con-iniziando) a rivitalizzarsi come somma di borghi, contrade e quartieri che poi hanno trovato in essa stessa i centri ed i luoghi della loro integrazione.
Ina Macaione, Armando Sichenze, 1999
10
Le società del futuro: saggio utopico sulle società ...
Mentre solo da poco, attraverso la contestazione, l'azione delle « forze catalizzatrici », il rivitalizzarsi della sinistra storica, il socialismo ha ripreso con fatica a pensare e a costruire. c. Le obbiezioni di materialismo, edonismo, irreligione Il ...
Arrigo Colombo, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIVITALIZZARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rivitalizzarsi no contexto das seguintes notícias.
1
“Spoleto Arte”: l'arte pittorica di Anna Sticco in onore di Maria Callas
... generis ad elevatissimo impatto emozionale, dove l'animo fremente e il cuore palpitante della soprano sembrano poter rigenerarsi e rivitalizzarsi sulle tele". «PerugiaToday, jul 15»
2
Tanti auguri a Nenad Krsticic: 25 anni per il centrocampista
A gennaio, la scelta di andare a Bologna per rivitalizzarsi dopo una prima parte di 2014-15 non esaltante. In realtà a Bologna ha giocato 16 partite, ma non ha ... «Sampdoria News 24, jul 15»
3
Gf 14, provini a Roma anche per coppie
Sarà questa dunque, una delle innovazioni proposte dal reality che ha bisogno di rivitalizzarsi e di presentarsi sotto una veste differente e più intrigante rispetto ... «Marida Caterini la tv e......, jun 15»
4
Peter Mandelson: "Crescita per tutti e attenzione alle imprese, solo …
Bisogna prendere i principi di base del New Labour e rivitalizzarsi, dare loro nuova energia, adeguarli ai problemi odierni". Condivide l'idea di Ed Miliband che ... «La Repubblica, mai 15»
5
Dove va lo shopping: le polarità commerciali sotto la lente
Il futuro dei centri commerciali in Italia sembra dover percorrere queste strade per rivitalizzarsi e confrontarsi (o convivere o integrarsi, ma certamente non ... «Tendenze online, mai 15»
6
Il termometro dell'entusiasmo: febbre alta a Matera
Ma la torcida emiliana è pronta a rivitalizzarsi: allestiti già quattro pullman, Ascoli si colorerà anche di amaranto domenica. Le vespe. Quinta posizione per la ... «Ottopagine, mai 15»
7
Sanremo 2015 molta umiltà e tanta semplicità
... stata cancellata dal secondo, deve arrendersi di fronte ad una corrispondenza di odiosi sensi, che vede il mainstraem rivitalizzarsi dai feroci attacchi della rete ... «Marida Caterini la tv e......, fev 15»
8
Manifattura tabacchi, Stella e Tenerani (FI): “Sì alla città della moda …
... edilizia, ma la valorizzazione delle potenzialità dell'area con funzioni e spazi pubblici o di uso pubblico, che aiutino anche la zona circostante a rivitalizzarsi”. «gonews, jan 15»
9
NBA – JR SMITH E SHUMPERT AI CAVS, WAITERS AI THUNDER
I Thunder ricevono invece Dion Waiters, un giocatore che avrà l'occasione di rivitalizzarsi ad Okc, anche se francamente é un tipo di giocatore di cui i Thunder ... «Play.it USA, jan 15»
10
Juve, tutto facile: 3-1 a Cagliari
Il Cagliari riesce solo in parte a rivitalizzarsi, con Rossettini che di testa, su assist di Cossu, fissa il punteggio finale sul 3-1. Cosa c'è di meglio che godersi ... «Calciomercato.com, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rivitalizzarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rivitalizzarsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT