Baixe o aplicativo
educalingo
rossetta

Significado de "rossetta" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROSSETTA EM ITALIANO

ros · set · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSSETTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rossetta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROSSETTA EM ITALIANO

definição de rossetta no dicionário italiano

A definição de batom no dicionário é um grande morcego da Chiracteriologia das regiões tropicais da Ásia e da África, de cor avermelhada, que alimenta as frutas e, portanto, é muito prejudicial às plantações.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ROSSETTA

anisetta · audiocassetta · basetta · bassetta · borsetta · casetta · cassetta · chiesetta · chiusetta · corsetta · di cassetta · forosetta · fossetta · microcassetta · musetta · musicassetta · passetta · rosetta · setta · videocassetta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ROSSETTA

rossastro · rosseggiante · rosseggiare · rossello · rossese · rossetto · rossezza · rossicare · rossiccio · rossigno · rossiniano · rossino · rosso · rosso acceso · rosso aranciato · rosso arancio · rosso cardinale · rosso fragola · rosso porpora · rosso vivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ROSSETTA

aletta · aspraggine spinosetta · becco di gru a rosetta · beretta · carice giuncosetta · cinecassetta · cinquefoglia pelosetta · detta · diretta · doppietta · eufrasia pelosetta · fonocassetta · getta · giulietta · in diretta · librocassetta · pissetta · pornocassetta · vendetta · violetta

Sinônimos e antônimos de rossetta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ROSSETTA»

rossetta · mataluna · piscina · rossetta · treccani · rossétta · rosso · varietà · pere · polpa · deliquescente · quasi · aroma · cannella · perciò · dette · anche · agriturismo · podere · semplicità · tradizione · amore · natura · buon · cibo · passeggiate · attraverso · vigneti · frutteti · lungo · sentieri · sterrati · agis · fusignano · intercomunale · splendido · spazio · verde · immerso · atmosfera · tranquilla · impianto · dispone · piscine · bambini · frazione · comune · bagnacavallo · indettaglio · tutto · sulla · alberghi · hotel · meteo · foto · video · recensioni · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · apertura · estiva · indirizzo · traversa · attività · svolte · nella · struttura · mappa · stradario · cartina · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · della · città · porta · sport ·

Tradutor on-line com a tradução de rossetta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROSSETTA

Conheça a tradução de rossetta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rossetta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rossetta» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

roussette
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

roussette
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

roussette
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

roussette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

roussette
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

roussette
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

roussette
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

roussette
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

roussette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Roussette
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Roussette
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

roussette
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

roussette
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

roussette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

roussette
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

roussette
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

roussette
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Roussette
70 milhões de falantes
it

italiano

rossetta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Roussette
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

roussette
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Roussette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Roussette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roussette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Roussette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Roussette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rossetta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROSSETTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rossetta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rossetta».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rossetta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ROSSETTA»

Descubra o uso de rossetta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rossetta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vita in villa: le ville storiche del Lughese e della bassa ...
Esso si trova sulla destra, a circa due chilometri prima di Rossetta. "Ben poco si conosce della Villa Rasponi di Rossetta" scrive Gian Domenico Veggi, "che fu completamente distrutta durante la guerra. Allora apparteneva - insieme alla tenuta ...
Giovanni Baldini, Giorgio Sangiorgi, 2007
2
Verso la cuna del mondo
73 traveller-palm ... pangolino squamoso ... vampiro-rossetta: sono piatti tipici della cucina cingalese, che forse hanno fatto rabbrividire un poco l'europeissimo Gozzano: la traveller-palm è, naturalmente, una specie di palma; il pangolino (da  ...
Guido Gozzano, 2007
3
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 5
1 La Rossetto, ossia Pterope bruno, pteropus fuscus, e vespertilio vampyrus. a La Rossetta, pteropus vampyrus. 3 Lo Pterope giallo, pl8ropu.s stramineus. 4 La Rossetta color d' oliva, pteropus pusillus. 5 La Rossetta a collo rosso, pleropus ...
‎1831
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
Con questa rossetta (color rouo) tocca (a) i labri e le meluzze delle gote. Il mio maestro usava poncrc queste meluzze più invcr le orecchie, che verso il naso, perche aju- tano a dare rilievo al viso. E sfuma le delle meluzze d'attorno. Cenato .
Giovanni Gherardini, 1853
5
Supplemento à vocabularj italiani
Rosseggiante. - Essi nel principio con paura di cuocersi givano ricogliendo le rossenti reliquie, e tutte quelle per diverse parti della valle sparte ricolsero divotamente. Bocc. Fiioc. i. 5, p. 366. ROSSETTA. Sust. f. Tinta o Colore che lira al rosso.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
_ 4 ' ' 54a aroma NATURALE L_A ROSSETTA 0 CAPINERA DE'BOSCHl O SIA PASSEHA STIPAJUOLA. ' Sesta specie, Se Belon non distiuguesse così espressamente come fa la rossetta o sia la capinera de' boschi dal suo moscardo , che ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
7
Il libro dell'arte, o trattato della pittura; di nuovo ...
Alcuni maestri sono che adesso, stando il viso in questa forma, tolgono un poco di bianco sangiovanni, stemperato con acqua ; e vanno cercando le sommità e rilievi del detto volto bene per ordine ; poi danno una rossetta ne' labbri e nelle ...
Cennino Cennini, 1859
8
Elementi di Archeologia, ad uso dell'Archiginnasio Romano
... Abt1kll' luogo che è posto sulle rovine dell'antica città di Canopo. La seconda foce chiamossi di Bolbitiue, o Bolbitica, per la città di Bolbitine esistente sulle sue sponde: essa corrisponde alla bocca di Rossetta, che oggi è la più navigabile.
Antonio NIBBY, 1828
9
Trattato teorico-pratico completo sull'ulivo, che comprende ...
Specie Vili.3 Rossetta dal colore permanente del frutto. Vol. rossetta a Voltri. Frutto. medio, allungato, ellissoidale, d'un rosso colore di giuggiola, ma non tanto acceso anche in piena maturità . Foglie regolari di mezzana lunghezza, ...
Giuseppe Tavanti, 1819
10
Il libro dell'arte: o, Trattato della pittura
Alcuni maestri sono che adesso, stando il viso in questa forma, tolgono un poco di bianco sangiovanni, stemperato con acqua ; e vanno cercando le sommità e rilievi del detto volto bene per ordine; poi danno una rossetta ne' labbri e nelle ...
Cennino Cennini, 1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROSSETTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rossetta no contexto das seguintes notícias.
1
L'incidente è avvenuto in via Bartolotti, lesioni di media gravità per il …
È tempo di bilanci per i centri ricreativi estivi organizzati dal Comune. Sono terminati infatti il 31 luglio scorso il Cree intercomunale presso la piscina di Rossetta ... «Ravenna24ore, jul 15»
2
Centinaia di ragazzi hanno partecipato alle iniziative. Domani la …
È tempo di bilanci per i centri ricreativi estivi organizzati dal Comune. Sono terminati infatti il 31 luglio scorso il Cree intercomunale presso la piscina di Rossetta ... «Ravenna24ore, jul 15»
3
Gli ultimi giorni di giugno di Bagnacavallo sono scanditi da altre …
Inoltre il Consiglio di Zona di Rossetta ha coordinato i cittadini che hanno programmato cinque feste: dopo la prima svoltasi lunedì 22 giugno in ... «Lugonotizie.it, jun 15»
4
Crisi Whirpool, la Scame apre la mobilità per 24 lavoratori
“A fronte di ciò insieme al delegato e tutti gli iscritti chiediamo a tutti i consiglieri neo eletti al consiglio regionale in particolare a Rossetta ... «Ottopagine, jun 15»
5
Ordinanza anti-alcol e Biografilm Tutto quello che c'è da sapere oggi
Mattia Carnoli, 18enne di Rossetta, nel Ravennate, è morto all'alba di ieri a causa delle ferite riportate nell'impatto della macchina su cui ... «Corriere della Sera, jun 15»
6
Ravenna: muore Mattia Carnoli di Rossetta, 18 anni, in incidente …
Un ragazzo di diciotto anni, Mattia Carnoli di Rossetta, avrebbe perso la vita dopo che la macchina su cui viaggiava si sarebbe schiantata in un ... «Blog Notizie365, jun 15»
7
Calcio / Calcio Csi: Bertolt Brecht da sogno. Un “triplete” anche a …
... Coppa Csi e Supercoppa, battendo due volte il Savio Punto Pelle nelle prime due manifestazioni, e la Rossetta nella terza manifestazione, ... «Ravennanotizie.it, jun 15»
8
A Roaschia vince Bruno Viale
... le liste numero 1 di Ugo Boccaci con 10 voti, la lista numero 3 di Rossetta Scuteri con 0 voti e la numero 4 di Paolo Giraudo con 14 voti. «TargatoCn.it, jun 15»
9
Al Benelli l'ultimo atto della lunga stagione calcistica per il Csi …
Si comincia alle 17.30 con la partita della Coppa Godoli Rossetta-Mezzano, con i primi che cercano il loro secondo trofeo della loro militanza in ... «RavennaToday, mai 15»
10
Furto con destrezza al supermercato e utilizzo di bancomat rubato …
... sono stati i Carabinieri di Godo a denunciare un uomo classe 74, teramano ma residente nel campo nomadi di Rossetta di Bagnacavallo; ... «Ravennanotizie.it, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rossetta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rossetta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT