Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saporare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAPORARE EM ITALIANO

sa · po · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAPORARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Saporare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SAPORARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «saporare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de saporare no dicionário italiano

A definição de sabor no dicionário é provar.

La definizione di saporare nel dizionario è assaporare.


Clique para ver a definição original de «saporare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SAPORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SAPORARE

saponiera
saponiere
saponiero
saponificabile
saponificare
saponificatore
saponificazione
saponificio
saponina
saponoso
sapore
sapori
saporire
saporità
saporitamente
saporito
saporosamente
saporosità
saporoso
sapota

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SAPORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Sinônimos e antônimos de saporare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SAPORARE»

saporare saporare treccani tardo sapor oris sapore aveva solo sign sapóro raro insaporire come dice altro modo dire grandi dizionari saporare† assaporare film segnala errori editore hoepli test home portale italiani trova significato scritti dagli utenti lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici

Tradutor on-line com a tradução de saporare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAPORARE

Conheça a tradução de saporare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de saporare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saporare» em italiano.

Tradutor português - chinês

saporare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saporare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saporare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

saporare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

saporare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

saporare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saporare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

saporare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saporare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saporare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

saporare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

saporare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

saporare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saporare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

saporare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

saporare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

saporare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saporare
70 milhões de falantes

italiano

saporare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

saporare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

saporare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

saporare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

saporare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saporare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saporare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saporare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saporare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAPORARE»

O termo «saporare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.962 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saporare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saporare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «saporare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAPORARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saporare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saporare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre saporare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SAPORARE»

Descubra o uso de saporare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saporare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
C. L'odora re, il saporare , il toccare , e 1' udire » latrod. yirt, 6. Il capo m'avea orna to di quattro sentimenti principali, cioè di vedere , e di udire , e di odorare , e di saporare : e coti a eiascun membro avea dato compiutamente la sua viriate.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
2
Il Propugnatore
... che uomo non gli torni il suo si in no, e possa suo detto saporare e non faccia riprendere folle uomo nè contender con lui. - Saggio uomo, che vuol por mano a cominciare Le stragi ordinate da Ezzelino, alle quali allude il trovatore — 171 —
‎1885
3
Propugnatore
Il Vocabolario ha saporare per assaggiare; insaporare per dar sapore, e nulla più . Ed il Molza (Vocahol. gen. — elimol. della lingua ilaliana, Vienna i 852) reca le voci saporare, assaporare, savorare, nè aggiunge parola. II C. R. chc adopera ...
‎1869
4
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Il Vocabolario ha saporare per assaggiare; insaporare per dar sapore, e nulla più . Ed il Holza fVocabol. gen. — etimoì. della lingua italiana, Vienna 1852) reca le voci saporare, assaporare, savorarc, né aggiunge parola. Il C. R. che adopera ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1869
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Luogo dove si fabbrica ¡1 sapone. SAPONÈTTO: s. m. dim. di Sapone , e si prende coinuneinente per Sapone piu gentile, с odoroso. Sjponetto muítiato. - Pasjicchi, saponetti , delicate Concedí guanti. Buon. Fier. SAPORARE : v. a. Gustare.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) SAPONETTO. Dim. di Snpone,: e si prende comunemutte per Sapone pin gentile, e odorosa. Buon. Fior. 2. 2.6. Pasticchi. saponetti, delicate Conca di guanti, e di scarpini adorni. # SAPORARE. Susi. Gusto. Lat.gurtur . « Drclnm. Quintil.
‎1840
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(O SAPOSETTO. Dita, di S*pon* j € si peemdt comunemrMt€ per Sapone pia gen - titf. j ederoso. B*cn. Fier. 2. a. 6. Fa- •ticchi, sapoaettì, delicata Conce di guanti , t di scarpini adorni. * SAPORARE. Sust. Gusto. Lat. g*- ttmi . * DtcUm. Qnintil.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Dizionario della lingua italiana
(Min) SAPORARE. Assaporare, Assaggiare. Lat. gustare, degustare, libare. Gr. irpo^eueoSat. Declam. Quintil. С. L'odorare, il saporare, il toccare e l'udire. S. Agost. C. D. Che non vogua dire del saporar le vivande,del diletlo car- nale, assai lo ...
‎1829
9
Dizzionario della lingua italiana ...
(Min) SAPORARE. Assaporare, Assaggiare. Lat. gustare, degustare, libare. Gr. irpoyeusoSai. Declam. Quintil. C. L'odorare, il saporare, il toccare e l'udire. S. Agost. C. D. Che non ta- glia dire del saporar le vivande, del diletto carnale, assai lo ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Roma ed i papi studi storici filosofici letterari ed ...
Il di precedente al suo trapasso scrisse: 1 bisogna aver governato cento anni la Chiesa « con Gesù Cristo e gli Apostoli e i Profeti per riu« scire a saporare la Divina Scrittura » lo che non altro significa che - me stolto e triste, il quale senza aver ...
‎1857

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAPORARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saporare no contexto das seguintes notícias.
1
Anteprima DigitalMeet: Massimo Marchiori al Talent Garden di Padova
... digitale e dell'innovazione per iniziare ad as- saporare il clima del DIGITALmeet. Dopo l'evento di presentazione del FIRST dei giorni scorsi, ... «PadovaOggi, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saporare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/saporare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z