Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saponiera" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAPONIERA EM ITALIANO

sa · po · nie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAPONIERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Saponiera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAPONIERA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «saponiera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de saponiera no dicionário italiano

A definição de sabão no dicionário é uma caixa de plástico ou outro material usado para manter o sabão.

La definizione di saponiera nel dizionario è scatoletta di plastica o di altro materiale usata per tenervi il sapone.


Clique para ver a definição original de «saponiera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SAPONIERA


autobetoniera
au·to·be·to·nie·ra
baleniera
ba·le·nie·ra
betoniera
be·to·nie·ra
bomboniera
bom·bo·nie·ra
cannoniera
can·no·nie·ra
cantoniera
can·to·nie·ra
carovaniera
ca·ro·va·nie·ra
cerniera
cer·nie·ra
ciminiera
ci·mi·nie·ra
criniera
cri·nie·ra
delfiniera
del·fi·nie·ra
gettoniera
get·to·nie·ra
giardiniera
giar·di·nie·ra
in questa maniera
in questa maniera
maniera
ma·nie·ra
mentoniera
men·to·nie·ra
miniera
mi·nie·ra
nella stessa maniera
nella stessa maniera
plafoniera
pla·fo·nie·ra
vite prigioniera
vite prigioniera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SAPONIERA

saponaria con foglie di Pratolina
saponaria gialla
saponaria monore
saponaria rossa
saponaria siciliana
saponario
saponaro
saponata
sapone
saponeria
saponetta
saponiere
saponiero
saponificabile
saponificare
saponificatore
saponificazione
saponificio
saponina
saponoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SAPONIERA

bananiera
bottoniera
budiniera
cacciatorpediniera
caminiera
caponiera
carboniera
carniera
citofoniera
falconiera
marniera
mattoniera
metaniera
mototorpediniera
paniera
pettiniera
spezzoniera
timoniera
tisaniera
torpediniera

Sinônimos e antônimos de saponiera no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SAPONIERA»

saponiera saponiera treccani saponièra sapone piccola scatola metallo vetro materiale plastico tenervi saponetta spec viaggio detta anche portasapone significato della parola ricerca traduce lingue dizionari corriere sera scopri traduzione termine mappa diano marina stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta industria lombardia beni culturali dicembre degli olii grassi§ gennaio xviii delle

Tradutor on-line com a tradução de saponiera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAPONIERA

Conheça a tradução de saponiera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de saponiera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saponiera» em italiano.

Tradutor português - chinês

肥皂工业
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

industria del jabón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soap industry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साबुन उद्योग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صناعة الصابون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мыло промышленности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indústria de sabão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাবান শিল্প
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

industrie du savon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

industri sabun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seifenindustrie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

石鹸業界
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비누 산업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

industri sinetron
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngành công nghiệp xà phòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோப்பு தொழில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साबण उद्योग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sabun endüstrisi
70 milhões de falantes

italiano

saponiera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przemysł mydło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мило промисловості
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

industria de săpun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαπωνοποιία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seep bedryf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvålindustrin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

såpe industrien
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saponiera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAPONIERA»

O termo «saponiera» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.450 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saponiera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saponiera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «saponiera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAPONIERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saponiera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saponiera» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre saponiera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SAPONIERA»

Descubra o uso de saponiera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saponiera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bibliografia dei periodici economici lombardi: 1815-1914
(Al «Giornale dei lavori pubblici», 5 maggio 1878). C. Ro. raccolte: MI 120: 1868- 1874; 1876-1878. 461 L'INDUSTRIA SAPONIERA Dal 1° dicembre 1910 (a. IX, n. 23) L'Industria saponiera degli olii e dei grassi. Dal 1°-31 gennaio 1919 (a.
Franco Della Peruta, Elvira Cantarella, 2005
2
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
vemi0ne cominciando ad eseguire i sindaci si sarebbero quindiricusati di subaflittare a Niccolò Lamberti un magazzino annesso a suddetta saponiera, censegnand'o invece le chiavi del medesimo a Francesco Astengo, perché a suo nome ...
‎1839
3
La Chimica e l'industria
G. B. DBLLKPIANE (Genova) : Possibilità di evoluzione dell'industria saponiera italiana. Il dott. DEiXEPrANE, dopo aver brevemente accennato allo sviluppo ed importanza assunti ultimamente, anche in Italia, dalla produzione dei saponi da ...
‎1940
4
L'arte della fuga
La scatola di Cicikov: «nel mezzo una saponiera, dietro la saponiera sei-sette stretti scomparti per rasoi; poi vicoletti quadrati per orologio a gabbia e calamaio con una barchetta scavata tra loro per le penne, le ceralacche e tutto per ...
Angelo Maria Ripellino, Rita Giuliani Di Meo, 1988
5
I Riccardi a Firenze e in villa: tra fasto e cultura : ...
Anche il palazzo della Saponiera accolse personalità fiorentine e forestiere e vide lo svolgersi, nella raffinata eleganza settecentesca delle sue sale, di episodi di vita mondana. Memorabile fu la sosta dell'lnfante di Spagna don Carlos di ...
Biblioteca riccardiana, 1983
6
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
1766, PB 43, Fascetti bacile per la barba con la saponiera, 1768, PB 44, Bottini 2 grembialoni, o siano tovaglioni per la barba, 1768, PB44, Garzoni stuccio di sagrì con chiave, con 7 rasoi e pietra, 1768, PB 44, Garzoni una scatola dal ciprio, ...
Emilia Daniele, 2007
7
Annali di Chimica Applicata
Mancano, pur troppo, statistiche sicure intorno alla nostra produzione saponiera e stea- riniera; ma io credo di non essere lontano dal vero affermando che ogni anno in Italia van dispersi nelle fogne circa 60 mila quintali di glicerina. Si ebbe ...
‎1916
8
Atti Della Societa Italiana Per Il Progresso Delle Scienze
Mancano, pur troppo, statistiche sicure intorno alla nostra produzione saponiera ( 1) e steariniera; ma io credo di non essere lontano dal vero affermando che ogni anno, in Italia, van dispersi nelle fogne circa 60 mila quintali di glicerina.
‎1916
9
Un archivio della Resistenza in Liguria
INDUSTRIA SAPONIERA Genova e provincia L'industria dei saponi in Genova ha un'attrezzatura imponente, che consente un'altissima produzione, tale che non può essere considerata limitatamente all'ambito della provincia. Stabilimenti  ...
Carlo Brizzolari, 1974
10
Atti
Mancano, pur troppo, statistiche sicure intorno alla nostra produzione saponiera ( 1) e steariniera ; ma io credo di non essere lontano dal vero affermando che ogni anno, in Italia, van dispersi nelle fogne circa 60 mila quintali di glicerina.
Società italiana per il progresso delle scienze, 1916

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAPONIERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saponiera no contexto das seguintes notícias.
1
Canicattì 14 luglio 1943: strage della saponiera
Canicattì 14 luglio 1943: strage della saponiera. Pubblicato 13/07/2015 » 1187 Visualizzazioni» Da Redazione » Cronache dall'Altro libro, Opinioni ... «AgrigentoOGGi.it, jul 15»
2
Lampioni spenti e frazioni al buio. Segnalazioni a Pietrasanta dopo …
... esempio) l'illuminazione non è stata ripristinata o ripristinata parzialmente come è successo alla Saponiera dove le luci sono rimaste accese ... «Versiliatoday.it, mai 15»
3
Dall'olio d'oliva nasce uno dei cosmetici più antichi: il sapone
... sapone, in francese savon, derivi proprio dal nome della città di Savona, centro di una fiorente produzione saponiera in quel periodo e oltre. «Teatro Naturale, abr 15»
4
Cosmoprof 2015, dai prodotti naturali e biologici le migliori cure per …
Dalla tradizione saponiera francese, i Body Butters di La Cigale, privi di conservanti e coloranti, sono saponi prodotti al 100% con oli naturali, ... «greenews.info, mar 15»
5
Maxi rissa a Cornigliano: la polizia ne scova tre dentro un palazzo
Gli agenti hanno cercato l'eventuale presenza di soggetti nelle vicinanze e si sono avvicinati allo stabile di vico Saponiera. Improvvisamente ... «GenovaToday, dez 14»
6
Colpo da mezzo milione di euro a Pietrasanta
Svuotato in via della Saponiera il magazzino Beauty&Beauty pieno di profumi e cosmetici. Indagano gli uomini del commissariato di Forte dei ... «Il Tirreno, dez 14»
7
A Natale per sostenere il futuro delle ragazze del Benin
Il progetto di formazione consente ogni 6 mesi di insegnare il mestiere di saponiera a 20 ragazze minorenni vittime di tratta e di essere seguite ... «La Stampa, dez 14»
8
Diano Marina: situazione di pericolo presso il passaggio a livello di …
Il riferimento è al passaggio a livello che si trova in fondo a via Saponiera all'incrocio con via Ca' Rossa. Visivamente, per chi proviene da via ... «Sanremonews, ago 14»
9
Dalla terra il Ghassoul per la detergenza di viso, corpo e capelli
Il Ghassoul è un' argilla saponiera che proviene principalmente in Marocco e Siria. Gli usi di questo prodotto si perdono nella notte dei tempi, ... «Impronta Unika, jul 14»
10
La Gallipoli dell'olio e forse anche del sapone
GALLIPOLI. La Gallipoli sotterranea svela un altro storico gioiello, la prima “saponiera ipogea” venuta alla luce, testimonianza di un'antica ... «Piazzasalento, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saponiera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/saponiera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z