Baixe o aplicativo
educalingo
satollare

Significado de "satollare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SATOLLARE EM ITALIANO

sa · tol · la · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SATOLLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Satollare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SATOLLARE EM ITALIANO

definição de satollare no dicionário italiano

A definição de satollare no dicionário é tornar saciado, saciado. Satollare também está saciada, comendo a saciedade.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SATOLLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SATOLLARE

satirisco · satirista · satirizzare · satiro · satisfare · satisfattorio · sativo · satolla · satollamento · satollanza · satollarsi · satollezza · satollo · satori · satoro · satrapa · satrapessa · satrapia · satrapico · satrapo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SATOLLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Sinônimos e antônimos de satollare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SATOLLARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «satollare» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SATOLLARE»

satollare · imbottire · ingozzare · riempire · rifocillare · rimpinzare · ristorare · saziare · sfamare · satollare · dizionari · corriere · della · sera · sogg · soddisfare · pienamente · desiderio · cibo · qlcu · significato · termine · treccani · satŭllare · satŭllus · satollo · satóllo · tosc · letter · fino · totale · sazietà · ragazzi · sono · così · affamati · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · alla · coniugazione · lett · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · hoepli · parola · rendere · sazio · rifl · satollàrsi · saziarsi · mangiare · lessicografia ·

Tradutor on-line com a tradução de satollare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SATOLLARE

Conheça a tradução de satollare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de satollare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «satollare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

SATE
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

saciar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पूरा करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أشبع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

насыщать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

satizfazer
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সম্পূর্ণ পরিতৃপ্ত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

assouvir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sate
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

stillen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

SATE
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

물리게하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho đã thèm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தெளிவிட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तृप्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

doyurmak
70 milhões de falantes
it

italiano

satollare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nasycić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

насичувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sătura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χορταίνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de satollare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SATOLLARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de satollare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «satollare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre satollare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SATOLLARE»

Descubra o uso de satollare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com satollare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
ACREPAPANCIA, IMPINZARSI, locuzioni enfatiche, per dire empiersi soverchiamente di cibo. SATOLLA, «uit., un po' meno che Corpacciata; tanta quantità di cibo che satolli. Fartene, Prendersene (di che che sia) una satolla. SATOLLARE ...
Giacinto Carena, 1869
2
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
SATOLLA, sust. un po' mono che Corpacciata; tanta quantità di cibo che satolli. Farsene, Prendersene (di che che sia) una satolla. SATOLLARE, verb. att. e neuir. pass., Cavare attrui o a sè l'appeti- to. la fame. SATOLLATO, add., particip. del ...
Giacinto Carena, 1859
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
SATOLLARE, verb. att. e neutr. pass., Cavare altrui o a sè l'appetito, la fame. SATOLLATO, add., particip. del verbo Satollare. SATOLLO, add. in alcuni casi lo stesso che Satollato in altri indica lo stato di chi è satollato. NoTA 224. Il Vocabolario ...
Giacinto Carena, 1859
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Satollato, come preterito di Satollare, ritenga grammaticalmente alcun che della causa, o sia dell'azione del verbo ; in vece che Satollo (quando non è accorciamento di Satollato) viene più tosto ad esprimerne l'effetto, o lo stato. Satollamento ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Satollato , come preterito di Satollare , ritenga grammaticalmente alcun che della causa, o sia dell'azione del verbo ; in vece che Satollo (quando non è accorciamento di Satollato) viene più tosto ad esprimerne l'effetto, o lo stato. Satollamento ...
Giacinto Carena, 1846
6
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
Sated with meat, satollo di carne. SATELLITE , s. ( the life guard or offi- cers attending upon a prince ) satellite , ». ta. The satellites of Jupiter (four little stara thar are near that planet) i satelliti di Giove. to SATIATE, (to satisfy or glut ) satollare ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
7
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Aflaggiamamopoi ,-.Aflaggiatura , c piu volentieri .Ajjaggio e Saggio-dicon” si viccndcvolmente Per 'gli atti-da noi_ distinti d'aífflzggìdre , -e di Saggia'rc . .. Aflaziare e Sa'iare per Satollare . Cavar la lame col cibo, c generalmen'te , Lmpiersi di ...
‎1724
8
Discorsi quaresimali composti dal padre D. Girolamo ...
... satollare vn.cuore ,- ma le ricchezze imm0rta~ li, plenè inebriant, mentre nulla”: haben: indigentiam.'1'lené inebriat, 4 che però Zaccheo , mentre sù sì interessato , nulla di meno non.. bramaua altro per satollare il suo Bern. ser; 6 3 .in a”.
Hieronim sec. 17 Klodzinski, 1676
9
Elettricismo artificiale di Giambatista Beccaria delle ...
... ma poi, quando si conducono anche a contatto l'uncino A, e la pancia b, allora tutto l' eccesso da A si scaglia a satollare il difetto in b; perchè reciprocamente tutto l' eccesso da a può scagliarsi a satollare il difetto in B; sicchè poi esplorando  ...
Giambattista Beccaria, 1772
10
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
Il Vocabolario col dichiafare divermmenle le voci Satollare Salollalo , 5alollo , Saziare,~ Sazialo. Sazio, ecc , mostrò giustamente di r: conoscere le di/Îurmze. Ma codeste «li/'fie"Me li dovevano fermamente manlenere, e non congiungere ...
Giacinto Carena, 1859

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SATOLLARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo satollare no contexto das seguintes notícias.
1
Consegna delle Chiavi della Città di Massafra alla Madonna della …
... cotte, “crescevano miracolosamente e bastavano a satollare migliaia di persone”. Questo fin quando i sacerdoti del tempo, chiamati Varva, ... «politicamentecorretto.com, abr 15»
2
Il cardinale espiatorio
... a festeggiare la santificazione di Roncalli e Wojtyla con ostie e mozzarelline del buffet, da satollare anima e corpo e da provocare bruciori di ... «Il Foglio, mai 14»
3
Popolazioni di stirpe greca nella Marsica
Nel Vocabolario abruzzese di Domenico Bielli compaiono tre significati fondamentali della voce abbafà: 1-satollare; 2- condurre il gregge a ... «Terre Marsicane, abr 14»
4
Euro, tutte le bugie e i miraggi sull'uscita dalla moneta unica
... satollare l'Inps e saldare l'Irap. Le università erano in mano a baroni dediti al reciproco azzannamento per sistemare congiunti e portaborse. «Il Fatto Quotidiano, abr 14»
5
Donna delizia, Liala siamo noi
Sono il cestino da viaggio che si compera a una stazione per satollare lo stomaco; sono, qualche volta, la buona colazione di vagone ristorante ... «Il Foglio, abr 11»
6
Impressionisti siete il disonore della Francia
Bene, prevedibile: ma corre subito dopo a farsi satollare con la stessa foga (tremila visitatori al giorno!) al museo d'Orsay dall'irresistibile kitsch ... «La Stampa, nov 10»
7
Madonna della Scala, Patrona principale di Massafra, tra storia …
... cotte, “crescevano miracolosamente e bastavano a satollare migliaia di persone”. Questo fin quando i sacerdoti del tempo, chiamati Varva, ... «politicamentecorretto.com, abr 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Satollare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/satollare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT