Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "savarin" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAVARIN EM ITALIANO

savarin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAVARIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Savarin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAVARIN EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «savarin» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de savarin no dicionário italiano

A definição de savarin no dicionário é doce em forma de filhós, de massa macia embebida em licor.

La definizione di savarin nel dizionario è dolce a forma di ciambella, di pasta soffice inzuppata di liquore.


Clique para ver a definição original de «savarin» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SAVARIN


bal tabarin
bal tabarin
drindrin
drin·drin
keirin
keirin
mirin
mi·rin
tabarin
tabarin
teledrin
te·le·drin

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SAVARIN

sauté
sauvignon
savana
savere
saviamente
saviezza
savina
savio
savoiardo
savoir fair
savoir faire
savoir-faire
savonarola
savonaroliano
savonetta
savonina
savore
savoreggia
savorra
savuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SAVARIN

Kelvin
Zeppelin
check-in
drive-in
en plein
essere in
frankenstein
franklin
gin
in
lapin
login
made in
refrain
satin
sit in
sit-in
spin
work in
yin

Sinônimos e antônimos de savarin no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SAVARIN»

savarin torta riso alla parmigiana brillat formaggio ricetta originale dolce erika montersino ricette giallozafferano volete stupire vostri ospiti effetto suggeriamo questa ideale terminare bellezza cena savarin francia cookaround sciogliete lievito birra terrina latte tiepido impastate composto della farina disposizione amalgamate ingredienti babà video repubblica baba alice cucina ricettaalice tvingredienti pesca chantilly vanigliaper impasto burro zucchero semolato caffè cucchiaio

Tradutor on-line com a tradução de savarin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAVARIN

Conheça a tradução de savarin a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de savarin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «savarin» em italiano.

Tradutor português - chinês

萨瓦林
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Savarin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

savarin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Savarin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سافارين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Саварен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

savarin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

savarin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Savarin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Savarin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hefekranz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

savarin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

savarin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

savarin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Savarin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

savarin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

savarin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

savarin
70 milhões de falantes

italiano

savarin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Savarin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Саварен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

savarină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Savarin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Savarin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

savarin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Savarin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de savarin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAVARIN»

O termo «savarin» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.750 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «savarin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de savarin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «savarin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAVARIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «savarin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «savarin» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre savarin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SAVARIN»

Descubra o uso de savarin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com savarin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Babà e Savarin sono due dolci molto conosciuti, con un impasto di base simile. Le più evidenti diversità sono legate alla forma, determinata dal contenitore per l' impasto che viene utilizzato: quello per il babà ha la forma di un fungo, quello ...
E. Corti, 1997
2
Il folle reato. Il rapporto tra la responsabilità dello ...
Come s'è accennato, sulla cartella clinica del C.I.M. relativa al Savarin alla data del 17.2.1972 ci sono non solo la prescrizione delle stesse medicine che erano state prescritte dallo O.P., ma anche la seguente annotazione: 'Consigliato di ...
Ernesto Venturini, Venturini, Casagrande, Toresini, Domenico Casagrande, 2010
3
1000 ricette di dolci e torte
zucchero a velo 1 bianco d'uovo Tempo di preparazione: 30'40' Tempo dicottura: 30' PREPARAZIONE Preparate il savarin secondo la nostra ricetta e lasciatelo intiepidire un po' mentre preparatelo sciroppo. Portatea ebollizione il succo ...
Olga Tarentini Troiani, 2013
4
La ragion gastronomica
Infatti, «la gastronomia – precisa Brillat-Savarin – considera il gusto nei suoi piaceri come nei suoi dolori: essa ha scoperto gli eccitamenti graduali di cui è suscettibile, ne ha regolato lʼazione e ha posto i limiti che lʼuomo che si rispetti non ...
Cipolla, Di Francesco, 2013
5
Dolci al cucchiaio
Savarin. alle. fragole. 250 g di fragole, 3 uova, 165 g di zucchero, 250 g di panna fresca, 150 g di farina, 1 limone, latte, marmellata di albicocche, 1 bicchierino di rum, vino bianco, 70 g di burro, 10 g di lievito di birra, sale. In una zuppiera ...
6
Le ricette per il dolce
Estrarre i savarin dagli stampini e spolverarli con cacao. 4. Far caramellare lo zucchero con acqua, aggiungere la panna, la liquirizia e il rhum. Far ridurre fino ad ottenere uno sciroppo piuttosto legato, far raffreddare e assicurarsi che non si  ...
Claudio Sadler, 2002
7
Turisti per cacio
BRILLAT. SAVARIN. (FRANCIA). ZONA DI PROVENIENZA: Normandia (ma la maggior parte della produzioneavvienein Borgogna) TIPOLOGIA: dilatte vaccino pastorizzato,apasta molleecrostafiorita PERCENTUALE DIGRASSI:75% ...
Laura Rangoni, 2011
8
Progressive & underground in Gran Bretagna ed Europa: 1967-1976
JULIAN'S. TREATMENT. /ulian. /ay. Savarin: tastiere,. voce. Cathy. Pruden: uoce. Del Watleins: chitarra John ... Drummond: batteria A TIME BEFORE THIS ( Youngblood 1971 2LP) ••• L'enigmatica figura di Julian Jay Savarin, tastierista, poeta, ...
Cesare Rizzi, 2003
9
La mia cucina garibaldina. L'Italia unita dal sapore
Savarin. di. risotto. con. robiola. Fate soffriggere in un tegame lo scalogno tritato con l'olio, unite il riso e fate tostare. Aggiungete il brodo e, in cottura, poco alla volta, unite i tre quarti della robiola. Quando il riso è cotto (deve essere piuttosto ...
Igles Corelli, 2011
10
Il desiderio del vino. Storia di una passione antica
Brillat-Savarin li apprezza palesemente nel corso di un pranzo alla locanda di Mont-sous-Vaudrey, durante il quale si diletta, fra l'altro, con una fricassea di pollo ai tartufi. Il «vino leggero e di color granata»121 che inaugura il banchetto ...
Jean-Robert Pitte, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAVARIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo savarin no contexto das seguintes notícias.
1
Il prodigioso naso degli obesi
Scrisse il grande gastronomo Brillat-Savarin che «gli animali si nutrono, l'uomo mangia, e solo l'uomo intelligente sa mangiare». Sarà difficile ... «Rai News, jul 15»
2
L'infallibile metodo del camionista
Massime Alcune massime di Brillat-Savarin, magistrato vissuto nel Settecento, autore de la Fisiologia del gusto: «Cuoco si diventa, rosticciere ... «Il Sole 24 Ore, jun 15»
3
Alice e Real Time, ancora Parma contadina e ducale
Menzione allo chef Marco Dallabona del ristorante Stella d'oro di Soragna, per il suo classico e memorabile Savarin di riso con salsa classica ... «Quotidiano.net, jun 15»
4
le pillole di Nonna Ciccia in omaggio a #Expo2015 su cibo, vino e …
( Brillat-Savarin). · AMICI e VINO devono essere VECCHI …per essere BUONI!!!! ( Nonna Ciccia). · Chi beve solo ACQUA ha un segreto da ... «TargatoCn.it, jun 15»
5
Crudo Parma peso Maxima di quattro anni
Lunedì 15 si prosegue Marco Dallabona, la Stella d'oro di Soragna, con il suo mitico Savarin di riso con salsa classica dedicato a Cantarelli. «Quotidiano.net, jun 15»
6
«Non c'è gusto» nei piatti dei cuochi fatui
Lo fa coinvolgendo, come sa e come può, Prévert e Brillat-Savarin, Norman Mailer e Apollinaire, Veronelli e Franco Colombani, letteratura, ... «il Giornale, jun 15»
7
Alice nel paese del gusto
A chi critica la sua utopia risponde con le parole del filosofo francese Jean-Anthelme Brillat-Savarin, per cui il destino di una nazione dipende ... «La Repubblica, mai 15»
8
Pizza e champagne, all'Alberica serata da gourmet
... crudo di gambero blu e raviolo di yogurt e Brillant savarin (formaggio fresco francese) asparagi e noci. Impossibile non essere stuzzicati. «Il Tirreno, mai 15»
9
Concluso lo stage della Brillat Savarin Schule di Berlino
Bolsena – Concluso lo stage 2015 della Brillat Savarin Schule di Berlino, organizzato nell'ambito del progetto “Ambasciatore del buon vivere e ... «Tuscia Web, mai 15»
10
Gusto e cucina, piccolo florilegio controcorrente
Si direbbe che sempre più persone siano ormai d'accordo con quanto scriveva Anthelme Brillat-Savarin nella “Fisiologia del gusto”: “La ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Savarin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/savarin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z