Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scapitamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCAPITAMENTO EM ITALIANO

sca · pi · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCAPITAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scapitamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCAPITAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scapitamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scapitamento no dicionário italiano

A definição de scapitare no dicionário é o scapitare; despesa.

La definizione di scapitamento nel dizionario è lo scapitare; scapito.


Clique para ver a definição original de «scapitamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCAPITAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCAPITAMENTO

scapestratamente
scapestrato
scapezzamento
scapezzare
scapezzatura
scapicollarsi
scapicollo
scapigliare
scapigliato
scapigliatura
scapitarci
scapitare
scapito
scapitozzare
scapo
scapocchiare
scapola
scapolaggine
scapolare
scapolarla

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCAPITAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de scapitamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCAPITAMENTO»

scapitamento scapitamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani scapitaménto scapitare scapito perdita denaro altro invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi dizionari scapitamento† mén qualiparole parole iniziano finiscono danno materiale morale data myetymology italian etymology word comelati guglielmo davenport john languages loss damage detriment unscramble words decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text scapit find scapitozzava scapitozzato scapitozzati scapitozzate scapiteremmo scapiterebbe scapitereste scapiteresti scapiteranno scapitassero scapitassimo specchio croce domenico cavalca veggasi esempio allegato voce osservi essere disteso nella stessa ghisa appunto questa nostra stampa dove altri testi

Tradutor on-line com a tradução de scapitamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCAPITAMENTO

Conheça a tradução de scapitamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scapitamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scapitamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

scapitamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scapitamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scapitamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scapitamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scapitamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scapitamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scapitamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scapitamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scapitamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scapitamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scapitamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scapitamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scapitamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scapitamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scapitamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scapitamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scapitamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scapitamento
70 milhões de falantes

italiano

scapitamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scapitamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scapitamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scapitamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scapitamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scapitamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scapitamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scapitamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scapitamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCAPITAMENTO»

O termo «scapitamento» apenas se utiliza e ocupa a posição 109.846 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scapitamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scapitamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scapitamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCAPITAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scapitamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scapitamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scapitamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCAPITAMENTO»

Descubra o uso de scapitamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scapitamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lo specchio di croce di fra Domenico Cavalca
Veggasi lo esempio allegato alla voce Scapitamento, e si osservi essere disteso nella stessa ghisa appunto che a c. 45 di questa nostra stampa si leg e; dove che in altri testi, e in tutti gli stampati a-me ceduti, in vece di Scapitamento si legge ...
Domenico Cavalca, Giuseppe Taverna, 1837
2
Specchio di croce (pubblicato da) Giuseppe Taverna
esempio allegato alla Voce Scapitamento, 99 e si osservi essere disteso nella stessa sa guisa appunto, che a c. 43 di questa. a: nostra stampa si legge; dOVe che in a: altri testi, e in tutti gli stampati da :: me ceduti in vece di chpitamento si a)  ...
Domenico Cavalca, 1822
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Questo addiviene oggi a molta gente, perocchè tento regna questa invidia , che pare, che l' uomo sia dolente della fama , e della gloria ', e dell' utilitade altrui, re mando l' altrui merito suo scapitamento . SCAPlTARE. Perdere, e Metter del ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Specchio di croce di f. Domenico Cavalca secondo un testo ...
43 di questa nostra stampa si legge; dove che in altri testi, e in tutti gli stampati da me veduti in vece di Scapitamento si legge Detrimento ». Ma , argomento io qui, il testo Quiriniano in luogo di Detrimento legge Scapitamento; dun- quo dal ...
Cavalca (Domenico), Taverna (Giuseppe), 1822
5
Lo specchio de' peccati
Veggasi l'esempio allegato alla voce scapitamento, e si osservi essere disteso nella stessa guisa appunto, che a c. 45 di questa nostra slampa si legge, dove che in altri testi,e in tutti gli stampati da me veduti, in vece di scapitamento si legge ...
Domenico Cavalca, 1842
6
Instruzione a' parochi per ispiegare a' popoli loro la ...
... che sia sinceroíl loro cuore guasio, e però ment-ita csi im'quitflsibí , la propria lniquità li tradisce mentre scoprendosi la falsità ficaricano di vituperio egualmente , che di pregiudizio , perche qual peggiore scapitamento pnol' aeeadere ad un' ...
Marco Battaglini, 1707
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano
E poi di quello che a me toccherà , il meglio che io saprö, cercherö di sbrigare. DISCAPITO. sdst.masch. Perdita, Dan- no che si ha in qualchelrafficojnqual- che negozio , in qualche faccenda. Di- scapilo , Scapito, Scapitamento.SEGN. Pred.
Basilio Puoti, 1841
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Scapigliatura , vita o maniera di vivere dissoluta e scapestrata Scapitamento, lo scapitare Scapitare, perdere di sue virtù o efficacia Scapito, lo scapitare, scapitamento Scapolare , uscire, venir fuori di pericolo Scapolo, libero, senza sopraccapo ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Specchio di croce ... ora ridotto alla sua vera lezione ...
Veggasi l'esempio allegato alla voce scapitamento, e si osservi essere disteso 1iella stessa guisa appunto, che a c. 45 di questa nostra slampa si legge, dove che in altri lesti,e in tutti gli stampati da me vedoti, in vece di scapitamento si legge ...
Domenico Cavalca, 1840
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
SCAPiTAMENTO. Lo seapìtare. Lflr. lnmmm , infine-mu”, iañma . Gr. Zum'- . Cava/ p. Spark. tr. SCAPIT AR E. Perdere , e Metier del capitale, Merkel-ci del suo, Andarnc col peggio; La!. summa!” imñiflütrl, ìañmam farm . Gr. {nyíav svn-xiv . Tes .
‎1739

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scapitamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scapitamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z