Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scapezzatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCAPEZZATURA EM ITALIANO

sca · pez · za · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCAPEZZATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scapezzatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCAPEZZATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scapezzatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scapezzatura no dicionário italiano

A definição de descompactar no dicionário é a poda de uma planta até o tronco.

La definizione di scapezzatura nel dizionario è potatura di una pianta fino al tronco.


Clique para ver a definição original de «scapezzatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCAPEZZATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCAPEZZATURA

scapato
scapecchiare
scapecchiatoio
scapecchiatura
scapestrare
scapestrataggine
scapestratamente
scapestrato
scapezzamento
scapezzare
scapicollarsi
scapicollo
scapigliare
scapigliato
scapigliatura
scapitamento
scapitarci
scapitare
scapito
scapitozzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCAPEZZATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de scapezzatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCAPEZZATURA»

scapezzatura scapezzatura grandi dizionari potatura pianta fino tronco macchina bugnatura campagnola fedeli caratteristiche vari tipi modelli macchine scapezzatrice bugnatrice ghisa biella viste piaciute revisionate tutto nell significato repubblica trova parola rima abbacchiatura abbarcatura abbellitura abbicatura abbiglitura abbinatura abboccatura abbottonatura abbreviaturascapezzatura larapedia glossario

Tradutor on-line com a tradução de scapezzatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCAPEZZATURA

Conheça a tradução de scapezzatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scapezzatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scapezzatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

scapezzatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scapezzatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scapezzatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scapezzatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scapezzatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scapezzatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scapezzatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scapezzatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scapezzatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scapezzatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scapezzatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scapezzatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scapezzatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scapezzatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scapezzatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scapezzatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scapezzatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scapezzatura
70 milhões de falantes

italiano

scapezzatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scapezzatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scapezzatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scapezzatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scapezzatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scapezzatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scapezzatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scapezzatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scapezzatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCAPEZZATURA»

O termo «scapezzatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.436 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scapezzatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scapezzatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scapezzatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCAPEZZATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scapezzatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scapezzatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scapezzatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCAPEZZATURA»

Descubra o uso de scapezzatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scapezzatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Così la pianticella che vi nasce ha il vantaggio, men“ tre si trapianto, di non cambiare di temperatura. La scapezzatura, che consiste nel tenere i caffè ad un' altezza determinata, si fa col tagliare la cima della loro corona, è stata sicuramente ...
‎1846
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Scapezzatura. Questa operazione non si Blfatttla. che fper una specie di toglie come quelle .d' Olanda che sono riunite -in manipoli aventi apici o cupi formati dnlle grosse costole. Si tagliano gli apici con un coltello a braccio mobile, .ele foglie ...
‎1859
3
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4
Del taglio a della scapezzatura. Questa operazione che consiste nel lenere i call' è ad un'altezza determinata, e che si fa col tagliare la cima della loro corona, è stata sicuramente messa in pratica per l'oggetto di fare con maggior facilità la ...
‎1833
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Del taglio o della scapezzatura. Questa operazione che consiste nel tenere i caffè ad un'altezza determinata, e che si fa col tagliare la cima della loro corona , è stata sicuramente messa in pratica per l'oggetto di fare con maggior facilità la ...
‎1833
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Così la pianticella che vi nasce ha il vantaggio, mentre si trapianta, di non cambiare di temperatura. La scapezzatura, che consiste nel tenera i caffè ad un' altezza determinata, si fa col tagliare la cima della loro corona, è stata sicuramente ...
‎1846
6
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Le radici , egli è vero , si fortificheramm merce la scapezzatura: ma se sia piantato l' albero come ho detto , colle sue ra. dici situate diligentemente e colla sua radica maestra , l' enunciate scapezzatura resta più che inutile; poiché la testa dell' ...
‎1796
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Sembra ch' asa sia dovuta al taglio estivo dei rami a scapezzatura, col quale venendosi a diminuire nelle parti superiori dell' albero la capacità a contenere la massa degli umori che l'azione delle radici fa ascendere, le pareti dei vasi rimasti si ...
Francesco Gera, 1841
8
Giornale del foro in cui raccolgono le piu'importanti ...
... non importa per se medesimo un'atto, e lavorazione illecita, e non permessa, giacché la potatura, sotto la quale generica denominazione si comprendono la acciaiatura, e l'attondatura, e la scapezzatura, si fa e si prattica sempre nell' albero, ...
Papal States, 1852
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... Nodoso, Orlatura, Perticaja , Prunaje, Prodotti accessorj, Riduzione, Ricognizione, Ritroso, Sgombro, Schianti, Squadratu ra, Stima, Specchio, Strade, Seghe, Sbarellare, Scapezzatura, Scortecciare, Scosciato, Spogliare, Sfrondare, Stanghe ...
Francesco Agostino Gera, 1838
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
u ivi Scapezzatura. (Agricj ì) 656 : SCAPIFORME ; Scapiformis. (Bot) ; Dicesi dei fusti senzafoglie, e petciò analoghi agli scapi. 'Scapigliate, nome volg. della Nigeb Ii vasi ' la azzurra. V. questo voc. Scarlattea, nome 110%'. dell de calcedonica.
‎1850

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scapezzatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scapezzatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z