Baixe o aplicativo
educalingo
sciallare

Significado de "sciallare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCIALLARE EM ITALIANO

scial · la · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIALLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sciallare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SCIALLARE EM ITALIANO

definição de sciallare no dicionário italiano

A definição de xaile no dicionário é dar o pescoço de um terno, jaqueta e sim. a forma de um xale.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCIALLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCIALLARE

scialamento · scialappa · scialare · scialatore · scialbare · scialbatura · scialbo · scialbore · scialitico · scialiva · sciallato · scialle · scialo · scialoadenite · scialofagia · scialografia · scialone · scialoneria · scialorrea · scialoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCIALLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Sinônimos e antônimos de sciallare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCIALLARE»

sciallare · sciallare · manuale · lingua · mitologia · urbana · brutta · storia · comasco · vuol · dire · godersi · vita · quelli · sciallono · sono · quando · vanno · prendono · bibita · parola · ordine · goditela · dice · gergo · giovanile · contribuisca · dare · nuova · linfa · alla · italiana · risaputo · strada · più · altri · imprimatur · grandi · dizionari · scial · sciàllo · collo · abito · giacca · forma · scialle · significato · repubblica · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · della · fatto · recensioni · sagrato · magenta · tripadvisor · guarda · imparziali · foto · viaggiatori · fantastiche · offerte · italia · scialla · fontana · villaggio · angeloextralarge · gennaio · alle · auguri · sciallati · ricambiati ·

Tradutor on-line com a tradução de sciallare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCIALLARE

Conheça a tradução de sciallare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sciallare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sciallare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sciallare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sciallare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sciallare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sciallare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sciallare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sciallare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sciallare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sciallare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sciallare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sciallare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sciallare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sciallare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sciallare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sciallare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sciallare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sciallare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sciallare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sciallare
70 milhões de falantes
it

italiano

sciallare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sciallare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sciallare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sciallare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sciallare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sciallare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sciallare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sciallare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sciallare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCIALLARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sciallare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sciallare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sciallare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCIALLARE»

Descubra o uso de sciallare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sciallare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anche meno
Masi veda poiil glorioso dizionario storico diSalvatore Battaglia: “Scialare, disusato:sciallare.Vivere a proprio agioe spensieratamente, godendosi lavitae spassandosela fra piaceri ecomodità; mangiare ebere a più nonposso(in particolare ...
Stefano Bartezzaghi, 2013
2
Dizionario ortologico-pratico della lingua italiana
ScialLig'gine , s. f. lusiillicicnza — Soverchia negligenza negli àhili. Sciatia'rc. r. tr. r. Mandar male un lavuro , una persona. Sciallato . la , agg. da Sciallare V. — Sllguralo ; scomposlo . Sciallcria . s. I'. Лоте collettivo di pertone о cose sciatic .
Lorenzo Nesi, 1847
3
L'epulone, opera melodramatica esposta con le prose morali ...
Ah ah, ah ,ah ! per respirare Fatemi largo hornai , ch'io Vo' sciallare i concbindon * que/l'utero Tei-zo le quattro-nb” mi n fuma Metto , le quali poífi centimetro_ iraq- ramo alfieri di “preso . P q. ATTO Eli-loro trauuísato con barba poflseeia, e Zelfa ...
Francesco Fulvio Frugoni, 1675
4
Dei cinque regni d'Italia: libri cinque
I Franchi, come ben avea preveduto Grimoaldo, invadendo gli accampamenti longobardi, dettersi a sciallare, ed in quella, soprappresi dai reduci Longobardi, furono facilmente oppressi e costretti a rivalicare le Alpi e a fermar pace. Cessata la ...
Marzio Francesco Proto Carafa Pallavicino Maddaloni (duca di), 1868
5
Giurisprudenza femminile ossia breve trattato: in gui si ...
Sono quelli che appena han venti soldi, subito ne spendono trenta, che se la godono, se la sciallano spensieratamcnte senza pensare all'indomani , o fanno godere , o sciallare altrui. A cotesti individui che gettan via pazzamente tutto quello, ...
Francesco Concone, 1839
6
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
... Strusci'ar la roba, Sciupare, Sciallare. Strussión o Strusción, Sciupatore, Scia- laquatore. Struzáiia, al struzar, Pulitura. Struzàr un tavulin , una Iura , un calamar, un quadar, un cabarè , una chic- cara, di piatt, dill pusad , una penna , la bocea, ...
Carlo Azzi, 1857
7
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara ...
{tra cittd.0 quanti habitaririmaser uoti.i.damtcilia.La noflra città quasi uota d' habitatori. Lat. inquilini. DAN. S'elle non sia” di lunga gratia uote.i.priue. l 755 SO] ]o,osciallo.et sciallare per rauiuare,aprire.Vo.calabre se detta dal uerboscioglierefly* ...
Francesco Alunno, 1570
8
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
SÚCÍdO mannare, Sciallare. Bordeghisia. Súdicio, nm., Si dicieria. Bordell. Ghiasso : rumer grande — Núvolo, Precqp zio, Visibilio, Filta; eral quantité — Масса: abbon danza di poll i , di frulte simili — de gent, Un hruli chio di gente — de poetk ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
9
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
E di qui è manifesto esser [atte capricciose , e vane invenzioni degli Etimologiffi quelle , quando scrivono , che o da Comazezîn ( wméèem ) su detta, .che significa Fefleggiare, e Sciallare, come vuole Lucio Vit' :ore J Wie rFaÎüstO o dalla voce ...
Francesco Saverio Quadrio, 1744
10
Dove i Libri Secondo e Terzo, trattanti della Drammatica, ...
E già di qui è manifeilo elfer tutte capricciofe , e vane invenzioni degli Etimologifii quelle, quando fcrivono , che o da Comazein ( w;wilflv ) fu detta, che fignifica Fefleggìare, e Sciallare, come vuole Lucio VitIOIC l Uh”: Fauflo (J); 0 dalla voce ...
‎1744

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCIALLARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sciallare no contexto das seguintes notícias.
1
Linguaggio: sei "truzzo" o "emo"?
Sei troppo "emo", vedi di "sciallare". Ci vuole il dizionario per capire? Forse, sì, soprattutto se abbiamo più di diciotto o vent'anni. Il linguaggio ... «TGCOM, out 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sciallare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sciallare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT