Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scimia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCIMIA EM ITALIANO

scimia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SCIMIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scimia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scimia no dicionário italiano

A primeira definição de scimia no dicionário é um mamífero pertencente à ordem dos primatas, incluindo numerosas espécies que são especificações generalizadas. na Ásia, África e América. Outra definição de um macaco é uma pessoa que, por agilidade, feiúra, malícia e sim. Lembra deste animal: não seja tão rancoroso, não faça o s! Ele subiu ao topo da árvore em um segundo: é um verdadeiro s.! Scimia também é ressaca: tome um s; que s.

La prima definizione di scimia nel dizionario è mammifero appartenente all'ordine dei Primati, comprendente numerose specie diffuse spec. in Asia, Africa e America. Altra definizione di scimia è persona che per agilità, bruttezza, malignità e sim., ricorda questo animale: non essere così dispettoso, non fare la s.!; si è arrampicato in cima all'albero in un secondo: è una vera s.!. Scimia è anche sbornia: prendere una s.; che s.!.


Clique para ver a definição original de «scimia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCIMIA


alchimia
al·chi·mia
amimia
a·mi·mi·a
anonimia
a·no·ni·mi·a
antonimia
an·to·ni·mi·a
antroponimia
an·tro·po·ni·mi·a
atimia
a·ti·mi·a
bulimia
bu·li·mi·a
ciclotimia
ci·clo·ti·mi·a
distimia
di·sti·mi·a
eutimia
eu·ti·mi·a
fonomimia
fo·no·mi·mi·a
iponimia
i·po·ni·mi·a
lipotimia
li·po·ti·mi·a
meronimia
me·ro·ni·mi·a
metonimia
me·to·ni·mia
omonimia
o·mo·ni·mi·a
paronimia
pa·ro·ni·mi·a
simia
simia
sinonimia
si·no·ni·mi·a
toponimia
to·po·ni·mi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCIMIA

sciloppo
scimitarra
scimitarrata
scimmia
scimmiaggine
scimmiata
scimmiatico
scimmieggiare
scimmieggiatura
scimmiesco
scimmione
scimmiottabile
scimmiottare
scimmiottata
scimmiottatore
scimmiottatura
scimmiotto
scimpanzé
scimunitaggine
scimunitamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCIMIA

academia
accademia
anatomia
anemia
astronomia
autonomia
biblioteconomia
economia
eponimia
eteronimia
gastronomia
iperonimia
lumia
macrostomia
mamma mia
muscarimia
oronimia
patronimia
schizotimia
viremia

Sinônimos e antônimos de scimia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCIMIA»

scimia vincenzino stefano paolo gianluigi valtere arte costruzioni luigi curriculum leonardo scimia scimmia lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze ladispoli auto assicurazioni provincia roma opera nell ambito vendita nuove usate quello delle coming soon nostro sito fase manutenzione saremo più presto contatti cell pagine gialle titolare dell omonima ditta esercita attività autoveicoli nuovi usati circa anni inoltre campo assicurativo emma dante scimiacompie miracolo scende dalla croce incarna creatura altro corpo preso prestito raccontarci secoli emanuele

Tradutor on-line com a tradução de scimia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCIMIA

Conheça a tradução de scimia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scimia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scimia» em italiano.

Tradutor português - chinês

scimia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scimia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scimia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scimia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scimia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scimia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scimia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scimia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Scimia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scimia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scimia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scimia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scimia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scimia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scimia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scimia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scimia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scimia
70 milhões de falantes

italiano

scimia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scimia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scimia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scimia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scimia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scimia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scimia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Scimia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scimia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCIMIA»

O termo «scimia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.965 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scimia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scimia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scimia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCIMIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scimia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scimia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scimia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCIMIA»

Descubra o uso de scimia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scimia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La portentosa scimia del Brasile con Pulcinella bersagliato ...
Andrea Leone Tottola, Auriemma, Mancini, Amato, Salvetti, Tauro, cantante Bresson, Vincenzo ; musicista> Fioravanti, Carolina cantante Manzi, Ippolito, Antonio Farelli, Giuseppe Ignazio Ferrari, Matteo Radice, Francesco Rossi, Pasquale ...
Andrea Leone Tottola, Auriemma, Mancini, 1831
2
Jocko, o sia La scimia [!] brasiliana, ballo in tre atti ...
Filippo Taglioni, Giovanni Briol, ballerina Porta, Guidi, Maria ballerina Ricci, Luigi ballerino Ottavo, Antonio Vaccari, Pasquale Canna, ballerina Passerini, Luigi Corazza, ballerino Durante, Filippo Giovinetti, ballerina Petrocchi, ballerino Fleury, ...
Filippo Taglioni, Giovanni Briol, ballerina Porta, 1828
3
Due gatti, ed una scimia. Favola di Nadisto pastore arcade ...
a». з. «a. Due. Gatti,ed. una. Scimia. FAVOLA. UE ben accorti indnllrioli Gatti., Che preparar volcan al ventre ingordo Più comodo foraggio, e Пат d' accordo ' ' А1 bene, e al mal, venner tra loro a patti . Andr-em, dicean, ove il delìin ci guida,  ...
Francesco Lelli, Francesco Buttari, Brandaligio Venerosi, 1728
4
La Scimia del Montalto cioè un libricciulo intitolato ...
l I nanzi a Dio ,'. e ci vedrà espresso' il proprio-carattere del suo Zelo. Ioint-anto norrhò da pemir—midi avergli` dato- il nome-di Scimia del Montalto ;. giacche immitandone sì da presso'l' inc'endimento di calunn'iare iflñ Gesuiti come inventori: ...
‎1698
5
Memorie antropologiche
Il muscolo adduttore del dito stesso, nella scimia, è assai energico e la sua inserzione sulla falange metatarsea si fa nel modo il più favorevole per allontanare di molto l'alluce degli altri diti, portandolo in adduzione, cioè.verso la linea ...
Paolo Gaddi, 1866
6
Glissons n'appuyons pas. Giornale criticoletterario, d'Arti, ...
La scimia _, ch' era spettatrice sulle spalle del suo padrone, vedendo prolungarsi la lotta, desiderò secoudarc il suo compagno e slanciossi sulla schiena dell' orso per difenderlo; ma il suo padrone la richiamò ed i combattenti furono separati.
‎1835
7
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
V. Gola. SCIMIA [chi-mi-a] s. f. (zool.) bertuccia, singe; rnagot ; bubouin, m. Far la scimia, singer. Scimia o buona scimia , conireìaUeur, m. Coni io fui di natura buona scimia (Dant. Inf.). (Prov.) Dir l'orazione della scimia, marmotter desjurons.
Angelo Mario Renzi, 1850
8
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
Ciò fatto, un pagliaccio col volto di scimia, fece un càpitombolo ed alcune morlie, e pronunziò queste parole nasalmente come nn uscierc: -- Signori, e signore l' illustre prestigiatore Plutone e la sua sposa Proserpina, giunti di fresco dagli ...
‎1835
9
Memorie della Reale accademia di scienze, lettere ed arti in ...
Dalla esposizione dei risultamenti dello studio miologico della mano e del piede della scimia, emergono differenze di grande valore, poiché si riferiscono, alla possibilità di certi movimenti determinati ed alla estensione loro. Queste differenze ...
Reale Accademia di scienze, lettere ed arti in Modena, 1866
10
Memorie della Reale Accademia di Scienze, Lettere ed Arti in ...
Levata la cute si presentano nella mano della scimia, cospicue masse cellulo- adipose , disposte a guisa di grossi elastici cuscini (T. I. F.* 4.* a. b. c. ) in corrispondenza alle accennate callosità della cute, a ridosso delle eminenze tenare ed ...
Accademia di Scienze, Lettere ed Arti (Modena), 1866

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCIMIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scimia no contexto das seguintes notícias.
1
CAMPO IMPERATORE: 3 GIORNI DELLA NUOVA DESTRA
... universitaria del capoluogo, di cui è presidente Leonardo Scimia, e che avrà come ospite di rilevo lo storico e giornalista Marcello Veneziani. «Abruzzoweb.it, jul 15»
2
LAVORATORI ISA SENZA STIPENDI: CONCERTO MUTO PER …
“Gli orchestrali e gli amministrativi - ha spiegato la sindacalista Cgil Marilena Scimia - in tutto 50 lavoratori di tutta la Regione, perché l'Isa non ... «Abruzzoweb.it, jul 15»
3
Campo Imperatore, tre giorni di dibattito politico
Come afferma il dirigente nazionale Leonardo Scimia . “Questi tre giorni di luglio, immersi nell'affascinante Parco Nazionale del Gran Sasso e ... «SenzaBarcode, jul 15»
4
SCOUT AQUILANO INCONTRA IL PRESIDENTE MATTARELLA …
Davide Scimia, 16 anni, fa parte del gruppo Scout Agesci L'Aquila 3 ed è stato scelto come rappresentante per l'Abruzzo al raduno mondiale ... «Abruzzoweb.it, jul 15»
5
CULTURA: RETE ASSOCIAZIONI ILLUSTRERA' UN PROGETTO …
... sinfonica abruzzese terrà una conferenza stampa, alla quale interverrà anche Marilena Scimia della Cgil provinciale, “sulla nota vicenda che ... «Abruzzoweb.it, jul 15»
6
Serie A, la lista dei giovani svincolati: 20 sono giallorossi
... Delvecchio, De Santis N., Faiella, Iacuzio, Macciocchi, Marciano, Muzzi, Nannini, Oberrauch, Pannuzzo, Papavero, Qoku, Scimia, Sgambati. «Retesport, jul 15»
7
Ricordato con un torneo il "maestro" Paolo Fabbri
... fornito tutti i premi distribuiti... per la cronaca ha vinto, per 7 a 5, la coppia Bombardini - Zaccherini che in finale ha battuto il duo Scimia - Prof. «Ravennanotizie.it, jul 15»
8
MA L'AQUILA -42, CHIETI-PESCARA +10
È il commento di Leonardo Scimia, aquilano dirigente nazionale di Azione universitaria. “Tutti i ragazzi di Azione Universitaria L'Aquila si ... «Abruzzoweb.it, jul 15»
9
Stasera Liguria Ancheu a Vobbietta con gli agricoltori del domani
'Na competiçion particolâ perché l'exito o no l'é determinou da l'arivo in sciâ batizze: pe otegnî a vitöia a "scimia" (ò "macacco") a se deve ... «Primocanale, jul 15»
10
Ad un anno di distanza dalla cerimonia in ricordo di Gianni Mineo e …
Fino verso gennaio-febbraio 1944, questo gruppo di giovani rimase alquanto contenuto in poche unità. Esso era comandato dallo Scimia a cui ... «InformArezzo, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scimia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scimia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z