Baixe o aplicativo
educalingo
scombiccherare

Significado de "scombiccherare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCOMBICCHERARE EM ITALIANO

scom · bic · che · ra · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOMBICCHERARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scombiccherare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SCOMBICCHERARE EM ITALIANO

definição de scombiccherare no dicionário italiano

A definição de zombar no dicionário é rabiscar, escrever, desenhar mal.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCOMBICCHERARE

accelerare · comperare · considerare · cooperare · desiderare · generare · imperare · liberare · mascherare · operare · ottemperare · perseverare · proliferare · recuperare · rigenerare · schierare · sperare · superare · temperare · tollerare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCOMBICCHERARE

scombaciare · scombavare · scombiccheratore · scombinamento · scombinare · scombinato · Scombridi · scombro · scombugliare · scombuglio · scombuiamento · scombuiare · scombussolamento · scombussolare · scombussolarsi · scombussolato · scombussolio · scomma · scommessa · scommesse

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCOMBICCHERARE

adoperare · alterare · annoverare · azzerare · blaterare · degenerare · deliberare · disperare · esagerare · funerare · legiferare · moderare · prosperare · refrigerare · regenerare · remunerare · riconsiderare · sgomberare · smascherare · spolverare

Sinônimos e antônimos de scombiccherare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCOMBICCHERARE»

scombiccherare · scombiccherare · treccani · forse · incrocio · sgorbiare · scorbiare · schiccherare · scombìcchero · etimologia · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · scolpare · scolpire · scolta · scombro · sgombro · scombuglio · scombuiare · grandi · dizionari · scombiccherare† · scom · scarabocchiare · scrivere · disegnare · male · scombiccherato · parola · giorno · infatti · tradizionale · questa · suggerisce · significato · affine · allo · scarabocchiato · potranno · degli · auguri · sapere · anagrammi · giacobbe · elenco · come · scombiccherera · tratti · dalla · raccolta · della · lingua · italiana · traduzione · dicios · traduzioni · gribouiller · griffonner · miglior · gratuito · tante · altre · italian ·

Tradutor on-line com a tradução de scombiccherare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCOMBICCHERARE

Conheça a tradução de scombiccherare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scombiccherare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scombiccherare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

scombiccherare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

scombiccherare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scombiccherare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

scombiccherare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scombiccherare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

scombiccherare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

scombiccherare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

scombiccherare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

scombiccherare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

scombiccherare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

scombiccherare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

scombiccherare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

scombiccherare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scombiccherare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scombiccherare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

scombiccherare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

scombiccherare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

scombiccherare
70 milhões de falantes
it

italiano

scombiccherare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

scombiccherare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

scombiccherare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scombiccherare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scombiccherare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scombiccherare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scombiccherare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scombiccherare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scombiccherare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOMBICCHERARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scombiccherare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scombiccherare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scombiccherare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCOMBICCHERARE»

Descubra o uso de scombiccherare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scombiccherare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Vi die о il vèio, che queslo tanto scombiccherare m' e venuto a noja. SCOMBICCHERATO. Addietl. da Scombiccherare. Franc. Sacch. Op. div Lett. Don. Acciajuol. 56. Scritla di piopri« manu, ovvero direi più proprio scombiceherato Л ¡офо.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
SCOMBICCHERARE . Scriver maie , e non pulila- mente. Lat. contcribiltare . Car. lett. I. 71. Di star tuliavia acciglíatí per non far altro , che sccmbicche- rar fogli , e versarsi all' ultimo il cervelle per le maní. E 77. Vi dico il vero , che questo tanto ...
Paulo Costa, 1824
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) SCOMBICCHERARE. Scriver male, e non pulitamente. Lat. conscribillare. Car. lett. i. 71.111 star tuttavia accigliati , per non far altro che scombiccherar fogli , e versarsi all'ultimo il cervello per le mani. E 77. Vi dico il vero, che questo tanto  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
scananucfi,. v. a. Scarabocchiare,. Scombiccherare. , Imbratlar fogli nell' imparar a scrivere , o a disegnare. Sgorbiare, Scorbiare, per Macchiare generalmente. V. Scarq/ùné. SCARABUGlON ,s. in. Impiasfrqugli, Scarabocchino ...
Antonio Morri, 1840
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SCOMBICCHERARE. Verb. att. Scriver male e non politamente. §. 1. Scombiccherare carte, fogli, vale Scriver carte, fogli; ma diecsi per disprezzo, intendendo Scrivere quelle carte, que' fogli, con poca considerazione, senz'arte, e con di molti ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Opere
SCOMBAVARE per Imbrattar di bava, Scombiccherare per Imbrattar a" inchiostro , Scombujare per D sordinare , Scombussolare per Confondere , Scompensare per Pensar profondamente , Scompigliare per Perturbare , Scompisciare per ...
Giovani Romani, 1826
7
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
... propriamente Schiazzamaglia per Ciurmaglia , Sciarda per Trista , Sciarra per Rissa , Sciorinare per Arieggiare , Stipare per Guastare o Consuma- re , Scoccoveggiare per Civettare 0 affare , Scombiccherare per Scarabocchiare , Segrenna ...
Giovanni Romani, 1826
8
Supplemento à vocabularj italiani
SCOMBICCHERARE. Verb. att. Scriver male e non politamente. %. I. Scombiccherare carte, fogli, vale Scriver carte, fogli; ma dicesi per disprezzo, intendendo Scrivere quelle carte, que' fogli, con poca considerazione, senz'arte, e con di molti ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Vocabolario Veneziano e Padovana co' termini e modi ...
Scritura aboza. Sibeda, primo abbozzo . S Esser in drio cole scriture . Esse r addietro in , 0 con quatche cosa , val non saperne. Scrivan ale porte . Scrivan» alia porta , ufficiale che scrive alia porta . Dec. Scrivachiare . Scombiccherare , scriver ...
Gasparo Patriarchi, 1821
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
C»r. lett SCOMBICCHERARE , v. a Canteri Scriver m*Ie , e non pulitamente . Ni* fir altra, thè tecmliictbeiar fo- flj Car. lett. Scritta di propria maxi, avvero direi p ù pt p'o tcrmitCtbcrato il foglio . Frane Sacch. Op. div SCOMBICCHERATO, TA , add.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCOMBICCHERARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scombiccherare no contexto das seguintes notícias.
1
Walace, oggi nuovo contatto Fiorentina-Gremio per trovare un accordo
... maggioranza de casi, dei tifosi da Bar Marisa, ma è possibile essere tanto privi di senno da non riuscire a scombiccherare niente di niente. «Fiorentina.it, jul 15»
2
La sfaggiataggine di Pierino la Peste e la “strana coppia”
Vi confesso che sulle prime non avrei voluto scombiccherare nulla (la scaramanzia è una brutta bestia), però, a parte la perentoria ... «Sportgrigiorosso, fev 15»
3
Quotidiani: le prime di QS, CdS, Stadio, Gazzetta, Tuttosport
19/01 08.58 EzioGatto, hai ragione, certa gente dovrebbe collegare il cervello prima di scombiccherare qualcosa su di una tastiera. «Fiorentina.it, jan 15»
4
Il collaboratore? Cavallo da fiacre dentro i giornali
... il bisogno lo spinge a' panni più sgarbatamente del solito, eh, allora, sotto l'ale dell'anonimo, si presta anche a scombiccherare la polemica, ... «Il Piccolo, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scombiccherare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scombiccherare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT