Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scommessa" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCOMMESSA EM ITALIANO

scom · mes · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOMMESSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scommessa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCOMMESSA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scommessa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
scommessa

Jogos de azar

Gioco d'azzardo

O jogo consiste em apostar coisas, por exemplo dinheiro, no resultado de um evento futuro: tradicionalmente, as probabilidades são pagas em dinheiro. Gambler pode ser qualquer um. Este evento pode ocorrer dentro de um jogo de empresa, como a roleta ou uma corrida como corrida de cavalos, mas, em princípio, qualquer atividade que apresenta incerteza sobre o resultado final se presta a apostar e, portanto, pode estar sujeita a jogos de azar jogos de azar. Na net, o jogo prospera: há casinos virtuais, existem sites com opiniões dos últimos, comunidades de jogos e fóruns dedicados a apostadores entusiasmados. Il gioco d'azzardo, consiste nello scommettere beni, per esempio denaro, sull'esito di un evento futuro: per tradizione le quote si pagano in contanti. Giocatore d'azzardo può essere chiunque. Questo evento può verificarsi nell'ambito di un gioco di società come la roulette o di una gara, come le corse dei cavalli, ma in linea di principio qualsiasi attività che presenti incertezza sul risultato finale si presta a scommesse e quindi può essere oggetto di gioco d'azzardo. Nella rete il gioco d'azzardo prospera: esistono casinò virtuali, esistono siti con le recensioni di questi ultimi, comunità di giocatori e forum di discussione dedicati ad appassionati scommettitori.

definição de scommessa no dicionário italiano

A primeira definição de apostas no dicionário é um desafio entre duas ou mais pessoas em declarações ou previsões conflitantes, de modo que o perdedor se compromete a cumprir uma obrigação particular em favor daquela cuja declaração ou previsão seja correta: fazer uma s; ganhar, ganhar, perder o s; aceitar, rejeitar o s. Outra definição de apostas é o compromisso de uma soma de dinheiro em jogos de azar ou propostas em geral, especificações. esportes: faça um s. sobre o resultado de uma corrida de cavalos, uma partida de futebol. Aposta também é uma iniciativa arriscada e imprevisível: as novas alianças políticas internacionais são um s.

La prima definizione di scommessa nel dizionario è sfida tra due o più persone su affermazioni o previsioni contrastanti, per cui chi perde s'impegna ad assolvere una determinata obbligazione a favore di quello la cui affermazione o previsione è risultata esatta: fare una s.; vincere, guadagnare, perdere la s.; accettare, rifiutare la s. Altra definizione di scommessa è impegno di una somma di denaro in giochi d'azzardo o gare in genere, spec. sportive: fare una s. sul risultato di una corsa ippica, di un incontro di calcio. Scommessa è anche iniziativa rischiosa, imprevedibile: le nuove alleanze politiche internazionali sono una s.

Clique para ver a definição original de «scommessa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCOMMESSA


aerorimessa
a·e·ro·ri·mes·sa
autorimessa
au·to·ri·mes·sa
aviorimessa
a·vio·ri·mes·sa
carice dimessa
carice dimessa
commessa
com·mes·sa
compressa
com·pres·sa
contessa
con·tes·sa
dir messa
dir messa
dismessa
dismessa
essa
es·sa
impromessa
im·pro·mes·sa
ingressa
in·gres·sa
messa
mes·sa
premessa
pre·mes·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
rimessa
ri·mes·sa
sessa
ses·sa
vanessa
va·nes·sa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCOMMESSA

scombugliare
scombuglio
scombuiamento
scombuiare
scombussolamento
scombussolare
scombussolarsi
scombussolato
scombussolio
scomma
scommesse
scommesso
scommettere
scommettitore
scommettitura
scommiatare
scommovimento
scommovitore
scommunicare
scommuovere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCOMMESSA

abadessa
abbadessa
avvocatessa
badessa
barchessa
baronessa
campionessa
cessa
cressa
duchessa
fessa
leonessa
papessa
poetessa
presidentessa
ressa
sacerdotessa
soldatessa
soppressa
vigilessa

Sinônimos e antônimos de scommessa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCOMMESSA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scommessa» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de scommessa

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCOMMESSA»

scommessa giocata gioco partita puntata italia vincente andromeda significato snai scommesse calcio azzardo consiste nello scommettere beni esempio denaro sull esito evento futuro tradizione quote pagano contanti giocatore può essere chiunque sportiva risultati tempo reale trova migliori offerte bookmakers sportive controlla tutti sport campionati italiani esteri scommessa wikizionario approfondimento sing posta chiamato quota perso corriere patto impegno accordo intesa scopri treccani scomméssa sostantivazione dell scommesso part pass contratto più vincitore mondiali paddy power divertimento mondiale assicurato oltre tipi antepost bonus benvenuto pronostici informazioni mondo delle pronostico sistemi news notizie guadagnare ciclismo betting ultima gian mauro costa sellerio editore enzo baiamonte investigatore caso

Tradutor on-line com a tradução de scommessa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCOMMESSA

Conheça a tradução de scommessa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scommessa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scommessa» em italiano.

Tradutor português - chinês

赌注
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apuesta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शर्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رهان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ставка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aposta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাজি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertaruhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

賭けます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh cuộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பந்தயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bahis
70 milhões de falantes

italiano

scommessa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakład
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ставка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pariu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στοίχημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weddenskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

satsning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scommessa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOMMESSA»

O termo «scommessa» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.902 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scommessa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scommessa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scommessa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCOMMESSA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scommessa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scommessa» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scommessa

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SCOMMESSA»

Citações e frases célebres com a palavra scommessa.
1
Oliver James
Forse dovresti essere soddisfatto da ciò che hai. La tua miglior scommessa è di provare ad essere felice, ad avere una relazione soddisfacente col tuo partner, la tua famiglia e gli amici e divertirti.
2
Richard Koch
La vostra scommessa è trovare un'impresa che si adatti a voi meglio che a chiunque altro, qualcosa in cui nessuno eccelle come voi.
3
Paola Maugeri
Forse occorre meno benessere ma più ben essere. Per ben vivere. La scommessa futura è la felicità. Non la crescita.
4
Maria Michela Marzano
La fiducia è una scommessa umana.
5
Tom Stoppard
La vita è un gioco di probabilità terribile; se fosse una scommessa non punterei su di essa.
6
Jules Verne
Un inglese non scherza mai quando si tratta di una cosa importante come una scommessa.
7
Daniel Kahneman
Ripetere molte volte una scommessa molto favorevole ma rischiosa riduce il rischio soggettivo.
8
Eugenio Scalfari
La scommessa della scienza è di scoprire la chiave capace di aprire tutte le porte, fino all'ultima che custodisce il numero d'oro, la formula finale, la legge che chiarisce e svela l'ultima incognita.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCOMMESSA»

Descubra o uso de scommessa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scommessa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La scommessa della decrescita
Il termine “decrescita” suona come una scommessa o una provocazione, nonostante la generale consapevolezza dell’incompatibilità di una crescita infinita in un pianeta dalle risorse limitate.L’oggetto di questo libro è incentrato ...
Serge Latouche, 2009
2
Una scommessa per amore
«Perché domani avrai già perso la scommessa» disse Shanna. «La scommessa che non ho fatto» disse Cal. Linda si allontanò da lui sul divano. «Non urlare» disse Shanna. «Non ha importanza. L'haicolpita dovesul suo punto debole.
Jennifer Crusie, 2014
3
La scommessa o sia Le gare tra servi, con Pulcinella maestro ...
\ Ti't'. Eh va via , tocco di disgfltziatol E [ti sa7resti capace di contrastarmi ? Competere con Trì.fl vella'? Vanno , caro mio', mi fai compassionel Pul. Orsi: , Trivè, levarùmo la pazzia , le vuò jucà,quaccosa ? . Trft'. Quel che In vuoi. ' Pul. Male loto ...
‎1843
4
Il matrimonio per scommessa ballo di mezzo carattere in ...
IL. MATRIMGNIO. PER. SCOMMESSA. Parte Prima 441«91&00Luogo di delizia nel Castello del Conte. Un' allegra e distinta brigata festeggia il giorno natalizio della bella Violetta: seguono delle danze: tutto all' intorno spira gioja e contento.
‎1862
5
Il padre ossia La scommessa della modista commedia in ...
Agata Certo, illustrissimo, per ricordarle ch' ella ha perdato la scommessa. Berg ( traviata) Si, lo confesso; ma prima guaritemi quo. sto giovinolto. ' Edu. Son già sono. lo rinunzio ad ogni diritto sulla mano e sul cuore di madamigella. Berg Cosi  ...
Eduard : Von Bauernfeld, Pietro Molin, 1844
6
La scommessa fra marito e moglie commedia in tre atti di ...
22 LA SCOMMESSÀ, ecc. Ern. Sempre però nei limiti... Ame. Non mi oltraggiate. Ern. Mi fido di voi. Cosa dite, signor poeta, di questa scommessa? .-' Fri. Io non mi azzarderei di farne una simile, nemmeno colle nove muse, che sono caste e ...
‎1845
7
Una scommessa fatta a Milano e vinta a Verona commedia in un ...
Cesare Della Valle. Ago. 'Vuol sentire signor marchese'queìti quat.trol versi che hanno piaciuto 'tanto allasna signora' “figlia? a.' ' . . .~.. Pur. Ghe'dunque'riaolvete' ? Lite , o pagamento'P Mar. Caro signor Etfl'bi.' . ì . . ' : '' "" ~ ' SCENA xi.
Cesare Della Valle, 1870
8
Il fallimento dei laici furiosi: Come stanno perdendo la ...
Dio è morto?
Giancarlo Bosetti, 2010
9
Diritto civile
Capitolo XXXVII IL CONTRATTO DI GIUOCO E LA SCOMMESSA 1. Nozione e tipologie. — 2. Gli effetti: la soluti retentio. — 3. Il collegamento negoziale. — 4. Le scommesse su eventi sportivi e le scommesse e lotterie autorizzate. Bibliografia: ...
Nicolò Lipari, Giulio Angeloni, 2009
10
La scommessa
Gian Lorenzo Manfredi, per gli amici Maestrale, è un uomo arrivato, orgoglioso e sicuro di sé. È un architetto di successo e sa godersi appieno le cose belle che la vita gli offre, comprese le molte distrazioni da una routine coniugale ...
Raffaello Mastrolonardo, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCOMMESSA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scommessa no contexto das seguintes notícias.
1
"Tra giudici ed errori dell'azienda è fallita la scommessa ecologica"
Nessuna sorpresa per i provvedimenti del gup di Taranto, favoriti anche dei pregressi comportamenti dell'Ilva, ma un accorato appello a ... «Il Tempo, jul 15»
2
Tumori, scommessa big data per accelerare le cure
Chi di noi non ha, o non ha avuto, un parente, un amico o un conoscente colpito da un tumore? Le cifre presentate dall'Associazione italiana ... «Corriere delle Comunicazioni, jul 15»
3
Be SpectACTive! Scommessa vincente? | Kilowatt Festival
Tra un paio d'anni sapremo se la scommessa sarà stata vinta e da chi. La conferenza ha avuto luogo all'interno di Kilowatt Festival 2015: «Persinsala.it, jul 15»
4
Sarzana Città Selfie: scivolone o interessante scommessa a basso …
di Nicholas Venè - A Sarzana da ieri impazza un argomento di conversazione: le selfie area. Mentre i più si trovano a discutere tra trovata ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»
5
NBA: San Antonio Spurs, la nuova scommessa si chiama Jimmer …
Una vera e propria scommessa, visto che JF non è ancora riuscito a imporsi nella Lega. Strepitoso protagonista del basket collegiale, che ha ... «SportNotizie24, jul 15»
6
Gioventù italiana, la scommessa sei tu!
Agenzia Nazionale Giovani organizza a Roma un evento per valorizzare lo spirito d'iniziativa dei ragazzi. Workshop, dibattiti, scambi di idee ... «MTV.IT, jul 15»
7
Sabatini: “Insigne è la vera scommessa del Napoli quest'anno”
NET: “Insigne è la vera scommessa del Napoli quest'anno. L'avversario dell'amichevole di ieri non ha impensierito troppo il Napoli. Albiol non ... «NapoliSoccer.net, jul 15»
8
La nuova scommessa di Marzella: la 14enne Angela Girardi …
Nell'ambito del connubio tra giovani e giocatrici esperte che è alla base del progetto Italcave Real Statte da ormai 20 anni di attività, ... «Calcio a 5 Live, jul 15»
9
La versione gratuita di Threes! è una scommessa vinta
Da un circa un mese, Threes!, uno dei rompicapo più apprezzati per tablet e smartphone, è disponibile gratuitamente. Il gioco si autofinanzia, ... «IGN Italia, jul 15»
10
Catasto una scommessa lunga trent'anni Troppi interessi e privilegi …
Dove è finita la riforma del catasto? Appena Renzi ha capito che quello che avrebbe dovuto essere uno dei pilastri del suo governo, si sarebbe ... «Il Tempo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scommessa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scommessa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z