Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sconcertamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCONCERTAMENTO EM ITALIANO

scon · cer · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCONCERTAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sconcertamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCONCERTAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sconcertamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sconcertamento no dicionário italiano

A definição de perplexidade no dicionário é a ação e o resultado de desconfiança ou desconfiança.

La definizione di sconcertamento nel dizionario è azione e risultato dello sconcertare o dello sconcertarsi.


Clique para ver a definição original de «sconcertamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCONCERTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCONCERTAMENTO

sconcare
sconcatenamento
sconcatenare
sconcatenato
sconcatura
sconcertante
sconcertare
sconcertarsi
sconcertatamente
sconcertato
sconcertatore
sconcerto
sconcezza
sconcezza scurrilità
sconciamente
sconciamento
sconciare
sconciatore
sconciatura
sconcio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCONCERTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de sconcertamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCONCERTAMENTO»

sconcertamento sconcertamento grandi dizionari scon mén azione risultato dello sconcertare sconcertarsi treccani sconcertaménto atto fatto invia articolo pubblica blog sito segnala alla significato repubblica glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue dicios traduzioni desconcierto perturbación miglior gratuito hallo rumeno italian pronuncia cosa scopri dizionarioitaliano leggi argomento dubbi fare forumup salva tutti espongo quello diventando problema seguo quest estate corso obbedienza portato loro sconcerto data homepage datos traffico potenziale analisi disconcertamento qualiparole parola iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr riflessioni natura umana religione naturale perchè clpme saggiamente notò cicerone sono ordinario assai

Tradutor on-line com a tradução de sconcertamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCONCERTAMENTO

Conheça a tradução de sconcertamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sconcertamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sconcertamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

sconcertamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sconcertamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sconcertamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sconcertamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sconcertamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sconcertamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sconcertamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sconcertamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sconcertamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sconcertamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sconcertamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sconcertamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sconcertamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sconcertamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sconcertamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sconcertamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sconcertamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sconcertamento
70 milhões de falantes

italiano

sconcertamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sconcertamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sconcertamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sconcertamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sconcertamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sconcertamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sconcertamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sconcertamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sconcertamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCONCERTAMENTO»

O termo «sconcertamento» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.478 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sconcertamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sconcertamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sconcertamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCONCERTAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sconcertamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sconcertamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sconcertamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCONCERTAMENTO»

Descubra o uso de sconcertamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sconcertamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Riflessioni su la natura umana e su la religione naturale ...
sconcertamento. , perchè,*clpme saggiamente notò Cicerone (a), sono, per l' ordinario assai più' ledinsii ie v (a) Lr. de Leg. :.17l u na RIFLESSIONISULA NATURA UMANA; die tese contra l'animo dell'. E SU LA RELIGION NATURALE. uz.
‎1768
2
Il sudore anglicano ; supplimento medico alla storia del ...
Immaginiamoci codesto sconcertamento quale potrebbero idearlo alcune delle recenti ipotesi, forse qual cumulo di elettricità nello interno del corpo, con inferma isolante attività della cute (i), per cui parlano importanti esperienze (i) -- una ...
Justus F. C. Hecker, 1842
3
Opere in prosa e in versi: Lettere sulla sacra eloquenza
Ne avverrebbe uno sconcertamento di quel regolare ordine, che pianamente conduce passo passo chi parla e chi ascolta d'uno in altro pensiere, come chi vada per una via diritta ed agevole. E di quello sconcertamento se ne avrebbe un  ...
Agostino Peruzzi, 1844
4
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
:anspuvmt . * SCONCENNATAMENTE,disacconciamente , incancinniter . SCONCERTAMENTO, sconcerto, perturba”'u , causa/70 . SCONCERTARE , cavar di concerto , sanre”rum ?Him-ban* : per met. disordinare , V. SCONCERTATQJIedJ.
‎1792
5
Constitutio Criminalis
Nell' accidentale debolezza di mente, che deriva dall'ubbriachezza, ò 0b ebríetatem dallo sconcertamento de' sensi, convien badare, p rmo. Se l' ubbriachezza, ò lo sconcertamento de' sensi sia sopravenuto al de-, lnvoluntafiamo linquente ...
‎1769
6
Giornale letterario scientifico modenese
Ponendo mente a queste cagioni ed ai loro effetti sul feto, l' Autore dimostra nascere eglino da uno speciale sconcertamento della nutrizione, o da un corrispondente alteramento della forza riproduttiva. ll perché la derivazione originaria delle ...
‎1840
7
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
SCONCACATORE, e sconcacadore , che sconcaca , merda Jordans, inquinans , qui merda inquinat , fadat, conspurcat . * SCONCENNATAMENTE, disacconcia- mente , iitconcinniter . SCONCERTAMENTO , sconcerto , perturbatio , eonfusio .
Giuseppe Pasini, 1830
8
Il vocabolario nomenclatore
Trarre panni dalla conca. Sconcertamento, sconcertato. Detto a sconcerto. Sconcertare (sconcertamento, sconcertato, sconcertato). Guastare faccenda o proposito altrui; produrre sconcerto : disturbare, impedire, iscon- ciare, mandare a monte ...
Palmiro Premoli, 1989
9
Storia prammatica della medicina ... tradotta dal tedesco in ...
Del pari avverrà Il medesimo sconcertamento, se il vizio îingeneri, o parta primitivamente dai solidi. I quali o pecchino per mole, per ordine, distribuzione, forma, o situazione; o sieno per co»-\=s'======= stituzione sovercliiamente rigidi e ...
Curt Sprengel, Francesco Freschi, 1843
10
Crate e Ipparchia
Ma come sofl'crirà ' tuo Padre lo sconcertamento dei suoi voti? -- Felice chi può rimirare con tranquilla c05cienza nel profondo del suo cuo'IC! Questa o Ipparchia fu finora la fortuna della mia vita, e il mio più alto sforzo dcv' esser sempre ...
Christoph Martin Wieland, 1817

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCONCERTAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sconcertamento no contexto das seguintes notícias.
1
Cala il sipario su questa Strama annata
Il risultato è stata un'altalena che ha prodotto sconcertamento e dubbi, ma che ha impedito soprattutto di analizzare il lavoro di semina fatto. «Mondo Udinese, mai 15»
2
Il caso di Federica Beniamino (Tofino) e delle sue cose buttate
Nel cumulo di macerie e ferraglie ammucchiate a Piazza Palazzo! Il mio stato d'animo di fronte a questa situazione è di sconcertamento totale. «abruzzo24ore.tv, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sconcertamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sconcertamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z