Baixe o aplicativo
educalingo
sconcordante

Significado de "sconcordante" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCONCORDANTE EM ITALIANO

scon · cor · dan · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCONCORDANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sconcordante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCONCORDANTE EM ITALIANO

definição de sconcordante no dicionário italiano

A definição de desconcertante no dicionário é que não concorda, que não está em concordância: sons, instrumentos, vozes desconcertantes.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCONCORDANTE

abbondante · accomodante · andante · antiossidante · assordante · badante · comandante · dante · degradante · discordante · invalidante · mandante · mercadante · pedante · rassodante · ridondante · riguardante · ritardante · sfidante · trepidante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCONCORDANTE

sconcertatamente · sconcertato · sconcertatore · sconcerto · sconcezza · sconcezza scurrilità · sconciamente · sconciamento · sconciare · sconciatore · sconciatura · sconcio · sconcludere · sconclusionatamente · sconclusionatezza · sconclusionato · sconcordanza · sconcordare · sconcorde · sconcordia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCONCORDANTE

accomandante · benandante · comodante · concordante · consolidante · digradante · disossidante · durante · grondante · importante · lucidante · ondante · ossidante · raccomandante · soccidante · sottocomandante · sovrabbondante · undante · verdante · viandante

Sinônimos e antônimos de sconcordante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCONCORDANTE»

sconcordante · sconcordante · grandi · dizionari · scon · dàn · part · pres · sconcordàre · concorda · concordanza · suoni · strumenti · voci · sconcordanti · significato · repubblica · traduzione · dicios · traduzioni · discordante · miglior · gratuito · corriere · della · sera · termine · tedesco · italian · pronuncia · sapere · sconcordare · privo · giudizi · garzanti · linguistica · sconcordare♢ · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · global · glossary · secondari · alter · dissono · sconcorde · inarmonico · anagrammi · elenco · degli · come · sconcertando · tratti · dalla · raccolta · lingua · italiana · giacobbe · cosa · scopri · dizionarioitaliano · wiktionary · from · jump · navigation · search · edit · verb · present · participle · sconcordanza · treccani · skonkor · dantsa · essere · termini · colori · disaccordo · alla · homepage · datos · traffico · potenziale · analisi · disconcordante · qualiparole · parola ·

Tradutor on-line com a tradução de sconcordante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCONCORDANTE

Conheça a tradução de sconcordante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sconcordante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sconcordante» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sconcordante
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sconcordante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sconcordante
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sconcordante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sconcordante
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sconcordante
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sconcordante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sconcordante
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sconcordante
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sconcordante
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sconcordante
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sconcordante
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sconcordante
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sconcordante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sconcordante
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sconcordante
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sconcordante
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sconcordante
70 milhões de falantes
it

italiano

sconcordante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sconcordante
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sconcordante
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sconcordante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sconcordante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sconcordante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sconcordante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sconcordante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sconcordante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCONCORDANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sconcordante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sconcordante».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sconcordante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCONCORDANTE»

Descubra o uso de sconcordante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sconcordante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il caseificio, o la fabbricazione dei formaggi: memoria ...
La sconcordante condizione del latte delle diverse munte non può favorire la buona legatura della niassa del formaggio, stante lo' sconcordante grado di coesione della materia solida: nè può la sua purificazione uniformarsi alle condizioni ...
Luigi Cattaneo, 1837
2
La Divina Commedia
... nel sentire le proprietà di sua l'uvetta . in fatto egli qui abbandona la lezion comune (che è quella pur della Nidobeatina )- per seguire l' altra di un codice Corsiniano; e ciò la per togliere, die' egli , l' aggettivo mperbi sconcordante da genti.
Dante Alighieri, Baldassarre Lombardi, 1852
3
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Quasi smarrito , quasi esanimato, per la confusione , intendi, delle lingue da Dio in gastigo eccitata. - le genti - Che "Il Sennaar con lui insieme foro , legge il codice 607. della biblioteca Corsini, e toglie cosi lo sconcordante aggettivo di superbi ...
Baldassare Lombardi, 1830
4
Orazioni scelte in volgar Toscano recate ed illustrate con ...
... infonde che iralu.r -rìiolte volte 'alt'rb non importa, che avverso, contrario: iratu: è chi' si dichiararla'sconcordante, a nemico'-delllaltruli-opinione eo."-C're. lila. _I., 1. Episl. Fam. Marccllinum 1ibi esse, iratum scie: ìs hac regia causaîn arcepla, ...
Marcus Tullius Cicero, 1822
5
Opere varie, italiane e francesi
... era comune ad altra gente romana. FILIOS BARBATI. Male si riprende la voce filios, filius, come sconcordante da Lucìum Scipionem. - Filius è qui nominativo che incomincra un altro senso e regge il funi, come già avea_ spiegato Sumondo .
Ennio Quirino Visconti, Giovanni Labus, 1827
6
Guida ai monumenti storici ed artistici della città di Piacenza
Il coro è ancor più moderno e sconcordante, e dei nostri giorni è la cappella del Rosario di cui avremo a parlare. Il convento ha tuttora alcun residuo dell'antico e serba fra le altre cose un sarcofago di buono stile degno di essere visitato.
Luciano Scarabelli, 1841
7
Degli antichi duchi e consoli o ipati della città di Gaeta ...
Nel detto anno 1099. la Contessa Alzeiza era Governatrice della Città di Traetto: Alzeîza gratin Dei Comitism , Dea servante: , ac guvernantes per omnia iflius predit'ìa C ivitatis. Queiia sconcordante fraseologia è spesso adoprata negli antichi ...
Giovanni Battista Federici, 1791
8
Istituzioni d'architettura civile di Niccolò Carletti... ...
Quel cbe con-vien da noi oflsiervarsi si .è ,.cbe i membrelli relativi a tal base propria, sono un' irregolare, c sconcordante safli. no di misure ; e la disiribuzione fionvenevole contro gli elementi arcbitettonici ; a ragion cb'e quel toro, cbe mai' ...
Niccolò Carletti, Filippo De Grado, 1772
9
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Quasi smarrito, quasi esanimato, per la confusione, intendi, delle lingue da Dio in gastigo eccitata. - le genti - Che 'n Seminar con lui insieme foro, legge il codice 607. della biblioteca Corsini, e toglie così lo sconcordante aggettivo di superbi, ...
‎1822
10
Le antichità di Tortona e suo agro corrispondente alli ...
quel luogo impedisce di discernere. Nella linea quinta poi ambedue hanno PEOCVITNO nome affatto stravagante Devo_all' amico Tonso la vera lezione PROCVLINO. La frase sconcordante vixît cum cunjugem suam non farà stupore a chi ha ...
Giuseppe Antonio Bottazzi, 1808
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sconcordante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sconcordante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT