Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scoordinare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCOORDINARE EM ITALIANO

sco · or · di · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOORDINARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scoordinare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SCOORDINARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scoordinare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scoordinare no dicionário italiano

A definição de não coordenada no dicionário é privar elementos de coordenação mais coordenados; confundir, confundir.

La definizione di scoordinare nel dizionario è privare di coordinazione più elementi coordinati; disordinare, confondere.


Clique para ver a definição original de «scoordinare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCOORDINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCOORDINARE

sconvenire
sconvocare
sconvolgente
sconvolgere
sconvolgersi
sconvolgimento
sconvolgitore
sconvolto
scoop
scoordinamento
scoordinato
scoordinazione
scooter
scooterista
scooteristico
scooterizzato
scopa
scopa gentile
scopaio
scopamare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCOORDINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinônimos e antônimos de scoordinare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCOORDINARE»

scoordinare scoordinare grandi dizionari scoórdino privare coordinazione più elementi coordinati disordinare confondere significato repubblica pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione italian german examples controllo totale perfettamente sincronizzato anzichè molti regolatori singoli scoordinati eine gesamtregelung perfekt abgestimmt statt vielen verbs coniugazione indicativo presente passato prossimo scoordino scoordini egli scoordina scoordiniamo scoordinate essi scoordinano scoordinatodizionario ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni parolascoordinare cosa anagramme italiana trovare parole

Tradutor on-line com a tradução de scoordinare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCOORDINARE

Conheça a tradução de scoordinare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scoordinare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scoordinare» em italiano.

Tradutor português - chinês

scoordinare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scoordinare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scoordinare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scoordinare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scoordinare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scoordinare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scoordinare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scoordinare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scoordinare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scoordinare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scoordinare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scoordinare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scoordinare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scoordinare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scoordinare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scoordinare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scoordinare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scoordinare
70 milhões de falantes

italiano

scoordinare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scoordinare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scoordinare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scoordinare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scoordinare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scoordinare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scoordinare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scoordinare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scoordinare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOORDINARE»

O termo «scoordinare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.709 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scoordinare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scoordinare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scoordinare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCOORDINARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scoordinare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scoordinare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scoordinare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCOORDINARE»

Descubra o uso de scoordinare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scoordinare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Filosofia perenne e mente naturale
La pittura zen in Giappone si era concentrata su queste rivelazioni concise, ma in Europa lģabitudine a praticarle riuscì invecea scoordinare del tuttola nozione stessa della tecnica che avrebbe dovuto allestire il quadro. Prevalse lģabitudine  ...
Elémire Zolla, Grazia Marchianò, 2013
2
La metropoli e oltre: percorsi nel tempo e nello spazio ...
Significa mettere in “mostra” la diversità, l'altro non visibile altrimenti e scoordinare il discorso sulla normalità facendo collassare innanzitutto le regole giuridiche dal matrimonio alla successione. Questo è l'aspetto interessante che segnala ...
Valeria Giordano, 2005
3
La guerra civile spagnola
A questopunto Rojo annullòil suo piano per l'offensivain Estremaduraverso il confine portoghese per tagliare in due la zona nazionalista, e studiòinvece un attacco per scoordinare l'operazione nazionalista verso Guadalajara.
Antony Beevor, 2013
4
Manipolazione fasciale. Parte pratica
Origine della disfunzione o CC: la densificazione della fascia media glutea può scoordinare il basculamento del bacino con conseguente irritazione dei legamenti sacro-iliaci, oppure può compensarsi nella fascia ischio-crurale. Fig. 8.24.
Luigi Stecco, Carla Stecco, 2007
5
Racconta il Novecento: Modelli e storie della narrativa ...
In quanto alla Vecchia Logica, essa va combattuta contre imperativi: disordinare, scoordinare e discordare. Una triplice azione negativa che comincia col non temere il disordinee ciò con cuinon sivad'accordo per forza. L'ordine elatranquillità ...
Walter Pedullà, 2013
6
Diario II: 1934-1939
corpo è di scoordinare gli occhi, come si farebbe con una brutta fotografia. Quelliche non riescono a star dietro a tutte le mie girandole veloci, chemi vedono svanire a strane ore, riapparire a strane ore, dovrebbero vedermi seduta sul ...
Anaïs Nin, Gunther Stuhlmann, 2014
7
Autismo e gioco libero autogestito. Una nuova prospettiva ...
Racconti nei quali l'ansia riesce a scoordinare l'organizzazione strutturale delle idee, per cui viene alterata la sequenzialità con la quale gli avvenimenti sono riportati, così come viene alterata la logicità dei contenuti, che diventano slegati e  ...
Tribulato, 2013
8
Strategia: La logica della guerra e della pace
Loscopo della minacciaamericana contro le arminucleari intercontinentali sovietiche era esattamente quello di riaffermare il loro impiego selettivo, minacciando di scoordinare gli attacchi sovieticie distruggere le loro armi. In altreparole si ...
Edward N. Luttwak, 2013
9
Risposte senza domande e domande senza risposte
... alla sgradevole percezione di un tutto che si ripete. Ma forse questa è una necessità della quale non si può fare a meno. Se no, come farebbe il mondo a tenersi in piedi? Tutto si potrebbe scoordinare e ogni cosa andrebbe a gambe all' aria ...
Donato De Renzis, 2010
10
Il sud e la luna: per una geografia della semantica in ...
... è imputabile all'interferenza, consapevole o casuale, di modelli di ritmica formalizzata, bensì trae origine e motivazione da un'aperta intenzionalità semantizzante, dalla volontà di scoordinare parti del discorso intrinsecamente legate, sì che, ...
Michelangelo Zizzi, 1999

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCOORDINARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scoordinare no contexto das seguintes notícias.
1
Dedede's Drum Dash Deluxe - Recensione
... ora distruttibili, ora mobili, ora ribaltabili o acuminati, tutto è volto a scoordinare le movenze del simpatico regnante dal piumaggio azzurro. «Spaziogames.it, fev 15»
2
Afterhours, il report del concerto a Milano del 6 settembre 2014
Le chitarre distorte non riescono a coprire i cori e le grida, l'eclettico violino di Rodrigo D'Erasmo non riesce a scoordinare i ritmici applausi. «Outune.net, set 14»
3
Rivoluzione in discoteca: si riparte dai suoni a 432 Hz
Questo standard si è imposto sotto Hitler, che utilizzava ogni strumento per la guerra, e cercava di scoordinare le menti anche attraverso le ... «Romagna Noi, dez 12»
4
Candice e il bikini spaiato
Il bikini spaiato? Nemmeno per sogno! Provate a chiedere alle vostre vicine di ombrellone se accetterebbero di "scoordinare" il loro completino ... «La Repubblica, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scoordinare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scoordinare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z