Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scopaio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCOPAIO EM ITALIANO

sco · pa · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOPAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scopaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCOPAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scopaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scopaio no dicionário italiano

A definição de scopaio no dicionário é fabricante, vendedor de vassouras, granadas e sim.

La definizione di scopaio nel dizionario è fabbricante, venditore di scope, granate e sim.


Clique para ver a definição original de «scopaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCOPAIO


campaio
campaio
canapaio
ca·na·pa·io
paio
pa·io
pipaio
pi·pa·io
polipaio
po·li·pa·io
rapaio
ra·pa·io
rospaio
ro·spa·io
scarpaio
scar·pa·io
serpaio
ser·pa·io
sterpaio
ster·pa·io
topaio
to·pa·io
trippaio
trip·pa·io
vespaio
ve·spa·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCOPAIO

scopa
scopa gentile
scopamare
scopare
scoparella
scoparsi
scopata
scopaticcio
scopatore
scopatura
scopazzare
scopazzo
scoperchiare
scoperchiato
scoperchiatura
scoperta
scopertamente
scoperto
scopertura
scopeto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCOPAIO

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
operaio
pollaio
saio
telaio
vaio

Sinônimos e antônimos de scopaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCOPAIO»

scopaio scopaio grandi dizionari pài pàia pàie fabbricante venditore scope granate corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica podere societa agricola massimo pagine gialle piccin localita castagneto carducci vini spumanti bolgheri rosso paganì antichi sapori dell azienda cipriana gambero scheda vino regione toscana prodotto poggio molina artig fabbrica vende terreno cresce scopa data viola elegante frutto suadente ribes subito sopo fiori tabacco cannella purezza minerale franc fraganza garzanti linguistica enotecawineshop visualizzazione altre immagini panoramica dettaglio pedrini colore rubino carico unghia violacea naso sentori mora rovo frutti bacca rossa palato risulta sapere costa degli etruschi produttrice zona produzione cabernet sauvignon

Tradutor on-line com a tradução de scopaio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCOPAIO

Conheça a tradução de scopaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scopaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scopaio» em italiano.

Tradutor português - chinês

scopaio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scopaio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scopaio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scopaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scopaio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scopaio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scopaio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scopaio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scopaio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scopaio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scopaio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scopaio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scopaio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scopaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scopaio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scopaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scopaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scopaio
70 milhões de falantes

italiano

scopaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scopaio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scopaio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scopaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scopaio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scopaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scopaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scopaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scopaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOPAIO»

O termo «scopaio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.982 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scopaio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scopaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scopaio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCOPAIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scopaio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scopaio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scopaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCOPAIO»

Descubra o uso de scopaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scopaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La via di Emmaus
Bambina mi piaceva ascoltare il grido dello straccialo, e quello più lungo del venditore di scope: scopaio, scopine, scope! avrei voluto scendere per la strada, e comprare scope scopine e scopaio, lo scopaio visto come un mostruoso ...
2
Relazioni D'Alcuni Viaggi Fatti In Diverse Parti Della ...
DI M О N Т Е R ОТО N D О t ïç.7 che tra i Lagoni ve ne era anche uno freddo , i quale bolliva col medefimo impeto che i caldi nu non fumava Un Fumaccbio allai notabile reda dirimpetto al Caftello , e fi chiama la Fu- maccbiola dello Scopaio al  ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1774
3
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
della Scopaio al Fante. Gli avanzi dell' acque de' Lagnníz anzi di quelle tutte che scolano da' poggi di Berta , e della Meta a li raccolgono in un Botros o Torrente detto Ripfltine, al solito degli scoli degii altri Lagoní. lnñ' forno 'all' Etimologia di ...
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1774
4
Avifauna del modenese e della Sicilia
Il Benoit ed il Ruggeri la dicono rarissima presso Messina; io ne rinvenni parecchie in ottobre e novembre nelle scopaio delle provincie meridionali. — In Sardegna è meno comune della specie seguente giusta il Cara. Alcuni individui vi ...
Pietro Doderlein, 1869
5
Dizionariu sardu-italianu
ÂFFBCsTÀD-da, part, frusta- lo, scopaio. la s'atera signif. cárdalo. Affcffabôri, vra. e га, f. chi pigal, o furat sa cosa, e dd'occoltat, molatore - trice. Affcffíi, va. pigai, o fnrai sa sosa, e occullaidda a sa vista, siat scríamenti, o de burla, celare, ...
Vissentu Porru, 1866
6
Antonii Bertolonii...flora italica cryptogama
Enlostodo scopaio. . Ann. Habui ex ericetis di Ballate prope Mediolanum ab Eq. Prof. DE Normls. Varietatem ß~ obtinui ex pascuis collinìs supra Genuam, et ex Liguria occidua in pi.netis di Sestri di ponenle ab EODEII. Fructííìcat decedente ...
‎1858
7
Lezioni di agricoltura specialmente Toscana del dottore ...
Biringuccio insegna un altra maniera .di fare il Carbone di scopaio di castagno per i Fabbri , cioè a buche , dicendo (a) ancora in un altro'modo si_fà il carbone, et; in questo cl più è quello , che adoperano gli Fabbri infitr' quel di scopo, ...
‎1804
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
501'ghum saccharatum, Holcus saccharatus, detto anche vulgarmente Sagina a sprizzola, Sagimz. da scope, Sagina scopaio'la. Cultivasi per farne spazzole e granate molto buone. Linnéo le diede il nome di aaccharatus, perché i fusti nella  ...
‎1857
9
I sogni non passano in eredit'a: cinquant'anni di vita in kibbuz
Pare che il mestiere di scopaio sia una prerogativa di ebrei di uno sperduto paese polacco, ormai sparsi in tutto il mondo a diffondere la loro abilità! Vogliamo produrre di più e guadagnare di più, ma per fare tutto questo ci vuole più gente e di ...
Corrado Israel De Benedetti, 2001
10
Gli equi: un periodo della storia antica degli italiani
... sul pendìo occidentale de' gioghi secondari dell' Apennino, e precisamente nel territorio del villaggio di Tufo , a confine di quello di Pietrasecca, scaturisce il Turano (o torrente impetuoso, Scopaio;)» che va del pari a confondersi col Velino  ...
Giuseppe Colucci, 1866

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCOPAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scopaio no contexto das seguintes notícias.
1
Coreglia, 627mila euro dell'Unione europea per sistemare i dissesti …
... sul Torrente Ania (in località Scopaio): i lavori sono possibili grazie ai 627mila euro ottenuti sulla linea di finanziamento del Piano di sviluppo ... «Il Giornale di Barga online, jun 15»
2
Cose dell'Altro Mondo: Arriva la lista dei vini con le etichette osè
E' il caso del vino Scopaio, un Cabernet Sauvignon, Syrah, il cui nome “evoca lo scopare, ma in realtà -conclude Tartamella- nasce anch'esso ... «Mondo Udinese, mai 15»
3
'Nero di troia' e 'Bernarda', arriva la lista dei vini con le etichette osè
E' il caso del vino Scopaio, un Cabernet Sauvignon, Syrah, il cui nome "evoca lo scopare, ma in realtà -conclude Tartamella- nasce anch'esso ... «Adnkronos, mai 15»
4
Coreglia, frane e torrenti in sicurezza con i fondi Ue
... che riguarderanno il torrente Dezza in località Ghivizzano e il Torrente Ania in località Scopaio: è la prima volta che un Consorzio di Bonifica ... «Lucca in Diretta, abr 15»
5
Enigma Quiz, soluzioni del gioco a quiz per iOS!
Nato nel mare e bianco come la neve, quando cado di nuovo in acqua scopaio senza lasciare traccia. SALE SOLUZIONE ENIGMA QUIZ LIVELLO 12. Presa in ... «Fantagiochi, dez 13»
6
"Selezione dei vini di Toscana": 20 aziende livornesi ai vertici
La Cipriana (Bolgheri): Paguro Bolgheri Doc Vermentino 2011, San Martino Bolgheri Doc Rosso Superiore 2010, Scopaio Bolgheri Doc Rosso ... «La Nazione, dez 12»
7
VINO. La performance live dell'artista Elisabetta Rogai con il vino …
ristorante@latendarossa.it. Podere Sapaio Località Lo Scopaio, 212 57022 Castagneto Carducci LI. Il dipinto che invecchia ed evolve, proprio come il vino di ... «Ognisette, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scopaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scopaio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z