Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scornatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCORNATURA EM ITALIANO

scor · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCORNATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scornatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCORNATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scornatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scornatura no dicionário italiano

A definição de lixo no dicionário é levá-lo fora de ordem.

La definizione di scornatura nel dizionario è lo scornare o lo scornarsi.


Clique para ver a definição original de «scornatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCORNATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCORNATURA

scorie
scorificante
scorificare
scorificazione
scornabecco
scornacchiamento
scornacchiare
scornare
scornarsi
scornato
scorneggiare
scorniciamento
scorniciare
scorniciatrice
scorniciatura
scorno
scoronare
scorpacciata
scorpena
scorpio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCORNATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de scornatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCORNATURA»

scornatura scornatura treccani scornare recisione delle corna bovini latte effettua età settimane rendere più tranquilli animali traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios humillación vergüenza miglior gratuito scor essere scornato loro risultato zoot cauterizzazione significato dizionari repubblica scornarsi grandi garzanti linguistica anche senso figurato andare incontro termine sapere glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito giaglionese storia frazioni giaglione poesie scrivici collabora pinterest youtube slideshare home cosa scopri dizionarioitaliano

Tradutor on-line com a tradução de scornatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCORNATURA

Conheça a tradução de scornatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scornatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scornatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

scornatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scornatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scornatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scornatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scornatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scornatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scornatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scornatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scornatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scornatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scornatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scornatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scornatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scornatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scornatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scornatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scornatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scornatura
70 milhões de falantes

italiano

scornatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scornatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scornatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scornatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scornatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scornatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scornatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scornatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scornatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCORNATURA»

O termo «scornatura» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.918 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scornatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scornatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scornatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scornatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCORNATURA»

Descubra o uso de scornatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scornatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Osservazioni di Antonio Visentini architetto veneto che ...
Architetto fu, che l' abaco del capitello della colonna fosse tutto intiero nel suo giusto quadrato, ed in fianco , perchè sorpassasse colla sua scornatura l'abaco del pilastro, e di sotto fece sorpassare il caulicolo dello stesso pilastro , che ...
Antonio Visentini, 1771
2
Osservazioni di --- architetto veneto che servono di ...
Il ripiego però adoperato dal valente Architetto fu, che l'abaco del capitello della colonna fosse tutto intiero nel suo giusto quadrato , ed in fianco , perchè sorpassasse colla sua scornatura l'abaco del pilastro, e di sotto fece sorpassare il ...
Antonio Visentini, 1767
3
Dizionario della lingua italiana
Attratto di Scornato . Car. Loag. Sof. pag. 9. ( Fir. »Sn.) Due becchi ... prima alle cornale , e di poi agli urli venendo , nell' ultimo cozzo sì tempestosamente si scorni uro , che ali* u- no di essi un corno si svelse ; per che .. . Dafni della scornatura ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
4
Osservazioni di Antonio Visentini...che servono di ...
Il ripiego però adoperato dal valente Architetto fu, che l' abaco del capitello della colonna fosse tutto intiero nel suo giusto quadrato, ed in fianco , perchè sorpassasse colla sua scornatura l'abaco del pilastro, e di sotto fece sorpassare il ...
Antonio Visentini, Teofilo Gallaccini, 1970
5
L'allevamento del bestiame nella nostra Somalia
della marcatura razionale (eseguita magari per conto del Governo) (1) e della scornatura dei bovini (2). Tra le misure indirette si considerano: 1°) Organizzazione del servizio zooiatrico addetto alla profilassi e alla repressione delle epizoozie ...
Francesco Provenzale, 1914
6
Relazioni e Monografie Agrario-Coloniali
Castrazioni-: e scornatura. Due operazioni che hanno luogo nei primi i>eriodi di vita dei vitelli sono la castrazione e la scornatura dei soggetti non adatti alla riproduzione. Riguardo alla prima, si consiglia in Sud Africa di castrare i giovani ...
Regio Istituto agronomico per l'Africa italiana, 1934
7
Degli amori pastorali di Dafni e Cloe ragionamenti 4. ...
L. 30 DAF “' _ 'se; perché dolendosi e sbuffand0 in '-fuga messosi , e 'l' vincitore incalzandolo senza ;mai dargli posa, Dafni della' scornatura dell“ _ l'uno crucciato, e della tracotanza dell'al“ ho mal sofferente, con un peî'zo'di querciuolo in ...
Longus : Sophista, Annibale Caro, Francesco Daniele, 1814
8
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
... e 'l vincitore incalzandólo senza mai dargli posa, Dafni della scornatura dell' urio crucciato, e della tràcotanza dell'altro mal soflenenle , con un pezzo di qnerciuolo in mano il persecutor.e iniquitosapiente perscguitando , e quello fuggendo ...
Giuseppe Brambilla, 1831
9
Libro dei sogni
6 Scornacchiare 27 Seornare 53 Scornatura 89 Scoruiciamento33 Scorno 76 Scoronare 5 Scoronato_ 11 Scoronciare 12 Scorpacciata 59 Scorpena pesce 83 Scorpione insel. 78 >> marino 58 >> zodiaco 50 Scorporazione 2 5 Scorazzare 69 ...
‎1870
10
Gli amori pastorali di Dafni e Cloe
... e'i vincitore in- calzandolo senza mai dargli posa, Dafni della scornatura dell' uno crucciato, e della tracotanza dell' altro mal sofferente, con un pezzo di querciuole in mano il persecutore iniquitosamente perseguitando, e quello fuggendo, ...
Longus, Sebastiano Ciampi, 1863

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scornatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scornatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z