Baixe o aplicativo
educalingo
sessant'anni

Significado de "sessant'anni" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SESSANT'ANNI EM ITALIANO

sessant'anni


CATEGORIA GRAMATICAL DE SESSANT'ANNI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sessant'anni e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SESSANT'ANNI

affanni · anni · attaccapanni · barbagianni · cent´anni · cinquant´anni · danni · dongiovanni · g. di S. Giovanni · nanni · novant´anni · ottant´anni · panni · primi anni · quarant´anni · settant´anni · trent´anni · vanni · vent´anni · zanni

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SESSANT'ANNI

sessagenario · sessagesima · sessagesimale · sessagesimo · sessaggio · sessanta · sessanta minuti · sessantaquattresimo · sessantenario · sessantennale · sessantenne · sessantennio · sessantesimo · sessantina · sessantino · sessantottesco · sessantottino · sessantottismo · sessantottista · sessantotto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SESSANT'ANNI

Impenni · bambini · battipanni · bikini · cenni · comuni · condizioni · dimensioni · erinni · fiore degli anni · giglio di S. Giovanni · informazioni · mini · ni · nonni · ogni · rosa di S.Giovanni · stendipanni · tessere inganni · verdi anni

Sinônimos e antônimos de sessant'anni no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SESSANT'ANNI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sessant'anni» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SESSANT'ANNI»

sessant'anni · sessantina · sessant · anni · ragazzi · lavoro · famiglia · passioni · come · perché · italiani · saremmo · addirittura · precipitati · breve · volgere · anno · dalla · alla · posizione · nella · classifica · proposta · global · watch · index · blog · luigi · accattoli · compio · certa · incoscienza · faccio · forse · stessa · quando · compivo · venti · bella · aforismario · aforismi · citazioni · sessantenni · migliori · pensieri · riflessioni · più · celebri · età · giovani · rivoluzione · illusione · belleri · patrizia · sono · figli · boom · demografico · schiera · compatta · smarrita · ancora · vecchi · riescono · immaginare · loro · morte · libri · mondadori · enrico · oggioni · ingegnere · deciso · abbandonare · azienda · dedicarsi · gestione · degli · hôtels · charme · stampa · vita · ricomincia · già · abbiamo · problema · diversamente · terribile · però · quanto · pantere ·

Tradutor on-line com a tradução de sessant'anni em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SESSANT'ANNI

Conheça a tradução de sessant'anni a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sessant'anni a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sessant'anni» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

60分钟
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sesenta minutos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sixty minutes
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

साठ मिनट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ستين دقيقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шестьдесят минут
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sessenta minutos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ষাট মিনিটের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

soixante minutes
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

enam puluh minit
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

60 Minuten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

60分
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

육십분
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sewidak menit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sáu mươi phút
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அறுபது நிமிடங்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

साठ मिनिटे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

altmış dakika
70 milhões de falantes
it

italiano

sessant´anni
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sześćdziesiąt minut
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шістдесят хвилин
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

șaizeci de minute
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξήντα λεπτά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sestig minute
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sextio minuter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seksti minutter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sessant'anni

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SESSANT'ANNI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sessant'anni
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sessant'anni».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sessant'anni

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SESSANT'ANNI»

Citações e frases célebres com a palavra sessant'anni.
1
Beau Brummell
Le vostre scarpe sono di una tale qualità che mi dureranno vent'anni; ho già sessant'anni, queste sono le ultime che vi ordino.
2
Wim Kan
'Come ci si sente ad avere sessant'anni?' - 'A dire la verità, li ho visti arrivare!'.
3
Michael Keaton
I sessant'anni sono i nuovi trenta.
4
Axel Oxenstierna
A cinquant'anni si comincia a stancarsi del mondo, e a sessant'anni il mondo si stanca di voi.
5
Pierre Auguste Renoir
Per fare questo disegno ci ho messo cinque minuti, ma ci sono voluti sessant'anni per arrivarci.
6
Aurelien Scholl
È terribile: dai quarant'anni in là, gli anni non hanno che sei mesi; e dai sessant'anni in poi non hanno che sei settimane.
7
Jerry Seinfeld
I miei genitori non volevano trasferirsi in Florida, ma hanno compiuto i sessant'anni, e quella è la legge.
8
Herbert Beerbohm Tree
Io sono nato vecchio e ringiovanisco ogni giorno. Attualmente sono un giovane di sessant'anni.
9
André-Georges Malraux
Non ci vogliono nove mesi ma sessant'anni per formare un uomo.
10
Pablo Picasso
I sessant'anni sono quell'età in cui ci si sente finalmente giovani. Ma è troppo tardi.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SESSANT'ANNI»

Descubra o uso de sessant'anni na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sessant'anni e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lasco, il bandito del Valsássina sessant' anni dopo I ...
Questi capelli — e si levò la calotta di testa — hanno sessant'anni ; questa gamba che mi tormenta il reuma porta il peso degli acciacchi della vecchiaja che, un dì o l'altro, mi faranno zoppicare dentro la tomba. Vedi dunque se ti conviene  ...
Antonio Balbiani, 1871
2
I ragazzi di sessant'anni
Enrico, ingegnere, 51 anni, ha deciso di abbandonare l'azienda per dedicarsi alla gestione degli hôtels de charme, affiancata a iniziative sociali come quella dei business angels, che stimolano l'imprenditorialità dei giovani.
Enrico Oggioni, 2012
3
Portaerei Italia: sessant'anni di NATO nel nostro paese
sessant'anni di NATO nel nostro paese Fabrizio Di Ernesto. base infatti non è un mistero ed è anche facilmente visibile, attualmente ha subito un forte ridimensionamento, ma negli Anni ‟50 e ‟60 doveva essere molto attiva se la popolazione ...
Fabrizio Di Ernesto, 2010
4
La Repubblica del maiale: Sessant'anni di storia d'Italia ...
Una controstoria italiana, dal varo della Costituzione alla fine della Seconda repubblica.
Roberta Corradin, 2014
5
Tutte le poesie
2 Buon Gesù, son sessant'anni che contempli sulla terra questo fior che t'è sì caro e di grazia tu ricolmi. 3 Questo fiore profumato molti cuor t'ha guadagnati, e di fiori nella valle larga messe egli ha raccolto. 4 O Gesù, ricompensarla nella ...
R. Moretti, 1999
6
Politica e cultura: per un rinnovato rapporto tra memoria, ...
per un rinnovato rapporto tra memoria, scelta politica e progetto : sessant'anni: 1946-2006. Introduzione di Fulvio Papi La mia relazione nell'occasione dei sessant'anni della Casa della Cultura sarà tutt'altro che esaustiva, e si limiterà a ...
‎2006
7
Pesca in acque dolci
dolci In bilico sulla soglia dei sessant'anni, che avrebbe compiuto da lì a pochi giorni, Salvatore Gattico ripartiva dai nonostante. Sapeva di aver raggiunto nuovamente il tempo in cui le cose della vita si dispongono a raggiera intorno al perno ...
Piero Rinaldi, 2006
8
Resistenzialismo versus Resistenza
1 . La. resistenza. dimostra. tutti. i. suoi. sessant'anni. Si fa presto a dire resistenza. Serve a ringalluzzire i nostalgici e a imbonire i giovani che, non avendola vissuta, non hanno remore ad assumerla come un mito indiscutibile. Ma non è serio ...
Giovanni Di Capua, 2005
9
Parole di vita. Detti e racconti in forma di Midràsh
A sessant'anni la vecchiaia Rabbi Shimon, come d'uso nel suo Bet midràsh, era solito commentare, prima di iniziare una nuova giornata di studio, lunga e fruttuosa, un capitolo del Trattato dei Padri. E quel giorno fu la volta del passo ...
Gianpaolo Anderlini, 2009
10
L'ombra del grande muro
Sessant ' anni fa era diverso , più difficile . Allora , oltre a buone capacità , per riuscire serviva una volontà di ferro . Di più : una cocciutaggine che non si arrendeva davanti a qualsiasi livello di difficoltà , mai . Sessant ' anni fa si scrivevano e si ...
Léo Malet, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SESSANT'ANNI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sessant'anni no contexto das seguintes notícias.
1
La giunta di Bra ricorda i sessant'anni di sacerdozio di don …
Sessant'anni di sacerdozio. Questo l'importante traguardo tagliato da don Michele Germanetto, per lungo tempo rettore del santuario della Madonna dei fiori di ... «TargatoCn.it, jul 15»
2
grazie di curtatone
Con tanti applausi, qualche lacrima di commozione ed una messa solenne, la comunità mantovana ha festeggiato i sessant'anni di sacerdozio del vescovo ... «Gazzetta di Mantova, jun 15»
3
“Buongiorno Mister”: sessant'anni di calcio raccontati da Ilario …
Sessant'anni di calcio”, un'autobiografia in cui ripercorre le tappe più significative della sua vita professionale e familiare, racconta la sua carriera di giocatore ... «PerugiaToday, jun 15»
4
Busto Arsizio Sessant'anni con le Poste di via Mazzini
Sessant'anni fa apriva l'ufficio postale di via Mazzini a Busto Arsizio e oggi, mercoledì, è stato festeggiato il compleanno con l'evento organizzato da Poste ... «Varese News, mai 15»
5
Sessant'anni di DS, Parigi festeggia
Giorni contati per la festa dei 60 della Citroen Ds, in programma a Parigi dal 19 al 24 maggio nell'ambito della DS Week. Momento clou sarà domenica 24 ... «La Repubblica, mai 15»
6
Sessant'anni di Milano fotografata
Fino al 22 maggio La Cavallerizza, la sede del Fondo Ambiente Italiano (FAI) a Milano in via Carlo Foldi 2, ospita la mostra fotografica Milano 1955-2015, ... «Il Post, mai 15»
7
Il Rotary club di Trani compie sessant'anni: questa sera la festa, a …
Verranno distribuiti, inoltre, gli inviti per il concerto che si terrà in cattedrale il 26 e 27 maggio prossimi, per celebrare i sessant'anni. Sarà la Philarmonic ... «Radiobombo, mai 15»
8
Trani: Domenico di Palo, un premio per i sessant'anni al servizio …
Domani sera, alle ore 18.30 nella sala "Ronchi" della Biblioteca comunale di Trani, si svolgerà la presentazione della raccolta antologica di Domenico di Palo, ... «TraniViva, mai 15»
9
Il Caseificio Tomasoni debutta a Tuttofood per celebrare sessant
In questi sessant'anni di successi il Caseificio Tomasoni, da piccola fattoria di campagna, è oggi un punto di riferimento della tradizione casearia artigianale ... «TrevisoToday, abr 15»
10
Sessant'anni di fotogiornalismo in un libro
È uscito per l'editore Contrasto il libro The Gold Medals, che racconta la storia della fotografia degli ultimi sessant'anni attraverso le immagini vincitrici dei ... «Il Post, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sessant'anni [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sessantanni>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT