Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "show-room" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SHOW-ROOM EM ITALIANO

show-room play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHOW-ROOM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Show-Room e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SHOW-ROOM EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «show-room» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de show-room no dicionário italiano

A definição de mostrar-sala no dicionário é local para a exibição de produtos que uma indústria, uma cadeia de distribuição, uma organização comercial e sim. oferecer aos seus clientes.

La definizione di show-room nel dizionario è locale destinato all'esposizione dei prodotti che un'industria, una catena distributrice, un'organizzazione commerciale e sim. offrono alla propria clientela.


Clique para ver a definição original de «show-room» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SHOW-ROOM


dark room
dark room
grill-room
grill-room
groom
groom
living room
living room
tea-room
tea-room
vroom
vroom

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SHOW-ROOM

shockizzante
shockterapia
shopper
shopping
shopping center
shopping mall
short
short track
short-story
shorts
show
show biz
show man
show-boat
show-business
show-man
showdown
showgirl
showman
showview

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SHOW-ROOM

angstrom
autozoom
baby boom
black-bottom
boom
condom
custom
dom
fathom
maelstrom
pogrom
random
rom
shalom
sitcom
slalom
tom tom
zoom

Sinônimos e antônimos de show-room no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SHOW-ROOM» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «show-room» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de show-room

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SHOW-ROOM»

show-room esposizione mostra show room prive opinioni lady mura ideal standard milano materasso gianfreda offre anni alla propria clientela prodotti delle migliori marche settore ceramiche dell arredo bagno showroomprive vendite private internet abbigliamento grandi prezzi scontati riduzioni eccezionali donna uomo bambino usato varedo piccola impresa piace persone parlano sono state siamo aperti martedì domenica dalle showroom energia ambiente comune bologna localizzata presso istituti aldini valeriani elisabetta sirani spazio espositivo oltre shinda edizioni porte finestre punta attenzione sull evoluzione mercato della distribuzione comparto continua espansione babies negozi caltagirone gela vendita specializzati bambini gestanti puericultura cosmetica marazzi azienda dove sassuolo viale regina pacis italy home galati benvenuto

Tradutor on-line com a tradução de show-room em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SHOW-ROOM

Conheça a tradução de show-room a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de show-room a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «show-room» em italiano.

Tradutor português - chinês

展厅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sala de exposición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

showroom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शोरूम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صالة عرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выставочный зал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sala de exposição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শোরুম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

show-room
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bilik pameran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausstellungsraum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ショールーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쇼룸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

showroom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

showroom
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷோரூம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शोरुम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sergi salonu
70 milhões de falantes

italiano

show-room
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

showroom
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виставковий зал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

showroom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

showroom
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vertoonlokaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utställningslokal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utstillingslokale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de show-room

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHOW-ROOM»

O termo «show-room» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.762 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «show-room» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de show-room
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «show-room».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SHOW-ROOM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «show-room» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «show-room» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre show-room

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SHOW-ROOM»

Descubra o uso de show-room na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com show-room e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'anima del vestito nuovo. Per sapere, comprendere, ...
Questo nuovo lavoro mi vede protagonista assoluto in questo show room, con compiti giornalieri che spaziano da relazioni pubbliche - marketing - vendite, relazionando tutto il lavoro dello show room alla direzione aziendale che ha sede in ...
Emanuela Cavalca Altan, 2003
2
Il profumo dello spazio
Attualmente gli effluvi sono confinati alle ore in cui si mangia, e nel resto del tempo? Lo show room: da spazio per gli arredi ad allestimento "a capsule" Lo spazio per gli arredi Se gli show-room di arredamento sono la simulazione di una casa ...
O. Pastorelli, 2003
3
Il Loft
... architettura e di uno Show room L'intervento progettuale di cui ci occupiamo si sviluppa su un unico piano in cui interagiscono tre tipi di attività diverse: lo studio d'architettura degli architetti Parisotto e Formenton, lo Show- room "Spazio 2", ...
4
Le Librerie Spazio Domestico E Spazio Lavorativo
Il comun denominatore di quest'ambiente aperto è il legno: il legno per legare, il legno per identificare spazi precisi e dedicati, ritagliandoli all'interno di un tutto. ell'originario show room sono rimasti solo due le grandi aperture di tipo ...
5
Domus, monthly review of architecture interiors design art
Questo perché, alla Bulthaup, l'idea di show-room era probabilmente più legata al concetto di sobrietà che a quello di un'esposizione un po' glamour dei propri prodotti. La società aveva in mente un luogo tranquillo che permettesse a clienti  ...
‎2001
6
Il ricambio generazionale nell'impresa familiare italiana: ...
... del Personale con la sua struttura di gestione e di amministrazione: malattie, ferie, comunicazione con gli Enti e, per le gestione del personale delle filiali, i Direttori di Filiale. Attualmente sono anche responsabile del "Progetto Show Room".
Edoardo L. Gambel, 2004
7
Cini Boeri: architetto e designer
1976 show-room Knoll lnternational a Parigi due appartamenti a Milano uffici e biblioteca l.RE.R. Milano show-room Frette a Milano arredo casa a Baveno ristrutturazione e arredo villa a Lerici 1977 quattro appartamenti a Milano ampliamento ...
Cini Boeri, Cecilia Avogadro, 2004
8
Vienna
La Pop-Art, contaminata a Vienna da Hans Hollein con i linguaggi della tradizione europea, compare nelle sue prime realizzazioni: dallo show-room per le candele Retti (1964) alla Bottega-CM (1966-67) alle gioiellerie Schullin (1972- 74 la ...
Alessio Conti, 2003
9
Il camino
Ornella Quarenghi. Ili IL CAMINETTO IL FUOCO: Noi lo vestiamo con raffinata eleganza, e lo impreziosiamo con splendidi oggetti d'arte. SHOW ROOM - Via del Leone, 22 - 00186 ROMA - Tel. 68.71.157 Fax 68.71.440 ANTIQUARIATO.
Ornella Quarenghi, 1997
10
La luce è dentro di noi. Voci e volti dall'altra dimensione
In occasione di quella visita, nello stesso corridoio di ospedale, mi capitò di imbattermi nella sorella di Lorella, la ragazza che aveva lavorato con me nello show room. Siccome sapevo che era una ragazza instabile, che aveva attraversato dei ...
Palma Casalino, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHOW-ROOM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo show-room no contexto das seguintes notícias.
1
Concorso #saporiromagnoli con lo chef Bruno Barbieri
... lo chef stellato Bruno Barbieri. L'evento si terrà il 4 ottobre 2015 presso il grande show-room de La Viola Mobili a Sant'Agata sul Santerno. «RavennaToday, jul 15»
2
Coffa What s coffa Oh a sicilian bag
Dai marchi più noti, fino ad arrivare agli show-room locali, la cosiddetta “coffa” spopola fra ragazze, le giovani e le signore. Nata come cesta ... «RagusaNews, jul 15»
3
Mad in Italy racconta il duo creativo Sine Modus
... abbiamo vissuto le esperienze più disparate, nello styling, come responsabili di un noto show-room, come venditrici, nell'ambito del blogging ... «Interno18, jul 15»
4
Coro di sì al Museo della scienza. Galluzzi: "Un milione di visitatori"
... fissi gli obiettivi: non certo uno show-room o uno shopping-mall. Piuttosto qualcosa legato alla comunicazione, al marketing e all'informatica". «La Repubblica Firenze.it, jul 15»
5
Blitz Finanza: false immatricolazioni per evadere IVA. Indagati due …
Ingegnoso il meccanismo utilizzato: le società 'fantasma', riconducibili a quelle 'reali' degli indagati, senza sede operativa, né 'show-room', ... «Lo Strillone, jul 15»
6
La nuova frontiera dell'espresso in Moka
Spettacolare con i suoi quattro piani, la show-room è un'esaltazione raffinatissima del mito del caffè porzionato con le sue capsule, i ricambi e ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
7
Riaperto il 24 giugno il museo Alfa Romeo di Arese
... centro documentazione, pista prove, spazi per eventi e show-room con delivery area: un legame ideale tra passato, presente e futuro. «FormulaPassion.it, jul 15»
8
Arburg si allarga in Spagna
Accanto alla freeformer, era in mostra nel nuovo show-room catalano anche una pressa elettrica bicomponente Allrounder 520 A robot Multilift ... «Polimerica.it, jul 15»
9
Museo Alfa Romeo di Arese, riapre oggi al pubblico. E c'è anche la …
Alla parte espositiva, ora, sono affiancati bookshop, caffetteria, centro documentazione, pista prove, uno spazio per eventi e uno show-room ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
10
Show-room TID: oggetti unici ed esclusivi in mostra a Milano
Da queste semplici idee è nato lo Show-room TID che è stato aperto il 6 maggio e rimarrà aperto, su appuntamento, fino al termine di Expo… «professioneArchitetto, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Show-Room [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/show-room>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z