Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grill-room" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRILL-ROOM EM ITALIANO

grill-room play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRILL-ROOM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Grill-Room e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRILL-ROOM EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «grill-room» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grill-room no dicionário italiano

A definição de grill-room no dicionário é o tipo de restaurante em que são cozidos e comidos, spec. em pé, comida grelhada.

La definizione di grill-room nel dizionario è tipo di ristorante in cui si cucinano e si consumano, spec. in piedi, vivande alla griglia.


Clique para ver a definição original de «grill-room» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRILL-ROOM


dark room
dark room
groom
groom
living room
living room
show-room
show-room
tea-room
tea-room
vroom
vroom

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRILL-ROOM

grigiolato
grigione
grigiore
grigioverde
griglia
grigliata
grigliato
griglie
grignolino
grill
grillaia
grillanda
grillare
grillettare
grilletto
grillo
grillotalpa
grillotti
grimaldello
grimpeur

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRILL-ROOM

angstrom
autozoom
baby boom
black-bottom
boom
condom
custom
dom
fathom
maelstrom
pogrom
random
rom
shalom
sitcom
slalom
tom tom
zoom

Sinônimos e antônimos de grill-room no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRILL-ROOM»

grill-room grill room allegrezza giuseppe carbonara pagine gialle pepe francesco bari pizzerie leggi recensioni degli utenti treccani ‹ġril rum› ingl comp grigliare griller stanza rooms rum∫› usato ital masch tipo ristorante restaurante barcellona barcelona tripadvisor trovi imparziali punteggio ristoranti pizzeria numero telefono indirizzo mappa ragione sociale altre steakhouse seafood pizza portland maine features rustic open space with warm rich colors tall ceilings this urban also easy view kitchen whistler fairmont hotels resorts newest restaurant fine

Tradutor on-line com a tradução de grill-room em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRILL-ROOM

Conheça a tradução de grill-room a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de grill-room a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grill-room» em italiano.

Tradutor português - chinês

扒房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sala de parrilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grill room
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रिल कक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرفة استجواب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гриль комната
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sala de grelhados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাজাভুজি রুম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grill room
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bilik grill
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rôtisserie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グリルルーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그릴 룸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kamar Panggangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng nướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரில் அறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोखंडी जाळीची चौकट खोली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ızgara odası
70 milhões de falantes

italiano

grill-room
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokój grill
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гриль кімната
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

restaurant cu grătar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δωμάτιο σχάρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

braai kamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grill room
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grill rom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grill-room

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRILL-ROOM»

O termo «grill-room» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.598 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grill-room» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grill-room
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «grill-room».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRILL-ROOM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grill-room» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grill-room» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre grill-room

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRILL-ROOM»

Descubra o uso de grill-room na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grill-room e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Isole della Grecia
... del porto vecchio con i soliti camerieri che cercano di attirare clientela; la gente del posto lo considera invece il miglior ristorante di pesce della città. Propone anche i piatti tipici da taverna. I Pigi Grill Room (%2593022941; Central Square;  ...
Korina Miller, 2010
2
Il miracolo di padre Malachia
Anche il grill-room, come il bar, era gremito di giovanottoni gagliardi intenti a discutere di golf, di rugby, di cricket (vedi Australia), di fornicazione (vedi Parigi) e di aeronautica. Sconsolatamente, meccanicamente, si sedette a un tavolo e ordinò ...
Bruce Marshall, 2002
3
Londra
DORCHESTER GRILL ROOM ♢ EB4 Dorchester Hotel, 54 Park Lane W1 Metro Hyde Park Corner Tel. 020 7629 8888 Aperto 12.30-14.30 e 18-23 (dom.. 19-22) Breakfast lun.-sab., 7-11; dom.. 7-10.30 Lussuoso grill dalle atmosfere ovattate, ...
Maylis de Kerengal, 2004
4
Monaco di Baviera. Con atlante stradale
Gli amanti del barbecue apprezzano soprattutto la ! grill room che sitrova in una delle cantine con soffitto a volta. Chiuso dom-lun |Stubenvollstr. 1| tel 089 45 9113 11 | www.nektar.de | tram 17/18 Gasteig TRADER VIC'S (127 D3) (f H7) ...
Astrid Dobmeier, Stephan Bernhard, Alex Wulkow, 2012
5
Shanghai
Allora, come oggi, l'ottavo piano era la zona pubblica principale, e in particolare lo era la stravagante Chinese grill-room. Per molti turisti questa sala offriva l' unico assaggio della Cina. Già dalla metà degli anni '20, girare il mondo era una  ...
Andrew Humphreys, 2005
6
TUTTO - Inglese
... ingiustizia. grieve [grizv] v tr/intr affliggere, affliggersi, addolorare, addolorarsi. grill [grrl] s griglia; (cuc) grigliata <> grill (room) rosticceria. grill [grrl] v tr cuocere ai ferri. grille [grrl] s grata; griglia (di protezione). grim [grim] agg arcigno; lugubre,  ...
AA. VV., 2011
7
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
... gridlock ['gr1dlok] s ingorgo stradale. grief [grizf] s dolore (m). grievance ['gri: vns] s lagnanza: ingiustizia. grieve [grizv] v tr/intr affliggere, affliggersi, addolorare , addolorarsi. grill [gl'll] s griglia: (cuc) grigliata <> grill (room) rosticceria. grill [gl'll]  ...
AA. VV., 2012
8
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... ingiustizia. grieve [grizv] v tr/intr affliggere, affliggersi, addolorare, addolorarsi. grill [grrl] s griglia; (cuc) grigliata O grill (room) rosticceria. grill [grrl] v tr cuocere ai ferri. grille [grrl] s grata; griglia (di protezione). grim [grim] agg arcigno; lugubre, ...
Aa.vv., 2010
9
Tedesco. Italiano-tedesco, tedesco-italiano
gríglia ií nigkeit/ griglia |gri:Xal/Gitter/i, уш/г Grill in. Rost m: alla m gegrillt, vom Grill grilletto (gril- let-to) m Drücker tu, Abzug m grillo Igril-Io) m Grille/ grill-room [ gril nimj m inv Grillrestaurant grimaldellolgrimardel-lolmDietrichm grinfia | y rinfia  ...
‎2005
10
Dizionario americano
... addolorarsi. grifter ['griftor] s baro; truffatore (m). grill [gril] s griglia; (cuc) grigliata 0 cuocere ai ferri 0 grill (room) rustic» ceria. grille [gril] s grata; griglia (di prote» zione). grimace ['grimeis] s smorfia. grime [graim] s sporcizia. grimy [' graimi] agg ...
AA. VV., 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grill-Room [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/grill-room>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z