Significado de "simulazione" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE SIMULAZIONE EM ITALIANO

si · mu · la · zio · ne

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIMULAZIONE

Simulazione e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIMULAZIONE EM ITALIANO

simulação

Simulazione

Para a simulação significa um modelo de realidade que lhe permite avaliar e prever a dinâmica desdobramento de uma série de eventos ou processos subsequentes à imposição de certas condições pelo analista ou o usuário. Um simulador de vôo, por exemplo, permite prever o comportamento da aeronave em relação às suas características e controles-piloto. As simulações são uma ferramenta de análise muito poderosa experimental, utilizado em muitos campos científicos e tecnológicos ditados pela dificuldade ou impossibilidade de reproduzir fisicamente verdadeiro laboratório as condições reais para estudar e que faz uso dos grandes possibilidades oferecidas pelos sistemas de computação de TI e de processamento. A simulação, de fato, não passa de transposição em termos lógico-matemático-processuais de um "modelo conceitual" da realidade; este modelo conceitual ou modelo matemático pode ser definida como o conjunto de processos que ocorrem no sistema e cujos avaliadas em conjunto nos permite entender a lógica de funcionamento do próprio sistema.

Per simulazione si intende un modello della realtà che consente di valutare e prevedere lo svolgersi dinamico di una serie di eventi o processi susseguenti all'imposizione di certe condizioni da parte dell'analista o dell'utente. Un simulatore di volo, ad esempio, consente di prevedere il comportamento dell'aeromobile a fronte delle sue caratteristiche e dei comandi del pilota. Le simulazioni sono uno strumento sperimentale di analisi molto potente, utilizzato in molti ambiti scientifici e tecnologici dettato dalla difficoltà o impossibilità di riprodurre fisicamente in laboratorio reale le effettive condizioni da studiare e che si avvale delle grandi possibilità di calcolo offerte dall'informatica e dai sistemi di elaborazione. La simulazione, infatti, altro non è che la trasposizione in termini logico-matematica-procedurali di un "modello concettuale" della realtà; tale modello concettuale o modello matematico può essere definito come l'insieme di processi che hanno luogo nel sistema valutato e il cui insieme permette di comprendere le logiche di funzionamento del sistema stesso.

definição de simulazione no dicionário italiano

A definição de simulação no dicionário é ação e resultado da simulação: o s. de um sentimento. A simulação é também um acordo com o qual as partes contratantes pretendem concluir um contrato com o entendimento de que ele nunca deve ter efeito ou que deve ter um efeito diferente do que resulta no ato escrito.

SINÔNIMOS DE «SIMULAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «simulazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de simulazione

adulterazione · bugia · commedia · copia · falsificazione · falsità · finta · finzione · frode · imbroglio · imitazione · impostura · inganno · menzogna · messinscena · mistificazione · montatura

ANTÔNIMOS DE «SIMULAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «simulazione» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em italiano de simulazione

originale · realtà · verità

TRADUÇÃO DE SIMULAZIONE

Conheça a tradução de simulazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de simulazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «simulazione» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 模拟
• Tradutor português - espanhol: simulación
• Tradutor português - inglês: simulation
• Tradutor português - hindi: सिमुलेशन
• Tradutor português - arabe: محاكاة
• Tradutor português - russo: моделирование
• Tradutor português - português: simulação
• Tradutor português - bengali: ব্যাজ
• Tradutor português - francês: simulation
• Tradutor português - malaio: simulasi
• Tradutor português - alemão: Simulation
• Tradutor português - japonês: シミュレーション
• Tradutor português - coreano: 시뮬레이션
• Tradutor português - javanês: simulasi
• Tradutor português - vietnamita: mô phỏng
• Tradutor português - tâmil: உருவகப்படுத்துதல்
• Tradutor português - marata: नक्कल
• Tradutor português - turco: simülasyon
• italiano: simulazione
• Tradutor português - polonês: symulacja
• Tradutor português - ucraniano: моделювання
• Tradutor português - romeno: simulare
• Tradutor português - grego: προσομοίωση
• Tradutor português - africâner: simulasie
• Tradutor português - sueco: simulering
• Tradutor português - norueguês: simulering

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SIMULAZIONE»

Citações e frases célebres com a palavra simulazione.

1

Jonathan Raban

La vita, come insiste la più antica di tutte le metafore, è un viaggio; e il diario di viaggio, nella sua ingannevole simulazione di preparazioni e partenze, ripercorre proprio la frammentazione della vita. Più ancora che il racconto, abbraccia la contingenza delle cose.

2

Jeremy Rifkin

I ragazzi che crescono in un mondo fortemente mediato dalla simulazione elettronica di ogni tipo, sottoposti al continuo bombardamento del flusso di informazioni, perdono la capacità di concentrarsi.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SIMULAZIONE»

Descubra o uso de simulazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com simulazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Errore e simulazione nel matrimonio canonico

Studi pubblicati nel 1998 circa l'errore e la simulazione nel matrimonio canonico

Urbano Navarrete, 1998

Probabilità Statistica e Simulazione: Programmi applicativi ...

La simulazione sincrona ha lo svantaggio di compiere numerosi cicli inutili, nei quali il sistema non cambia di stato. Per rendere il programma del paragrafo precedente pi`u veloce abbiamo cambiato l'unit`a di tempo dal secondo al minuto, ...

A. Rotondi, P. Pedroni, A. Pievatolo, 2011

Epistemologia Della Simulazione

Le simulazioni sono uno degli strumenti piu utilizzati nella pratica scientifica per rappresentare e capire la realta e il mondo fisico.

Gianluca Paronitti, 2008

Pareri di diritto civile 2011

Mevio può agire affinché sia accertata la simulazione ma, appunto perché parte, incontrerà sul piano probatorio i limiti prescritti dalla legge: trattandosi di simulazione assoluta (stando a quanto si evince dalla traccia in cui non si fa riferimento ...

Luigi Grimaldi, 2011

Diritto civile

Tipi di simulazione: assoluta e relativa, oggettiva e soggettiva, totale e parziale. — 4. La simulazione degli atti unilaterali. — 5. L'accordo simulatorio. — 6. Simulazione e contratti plurilaterali: la societa` simulata. — 7. L'inefficacia del contratto ...

Lipari Nicolo', 2009

La circolazione del credito

Ne discenderebbe la conservazione del diritto del cessionario, con la conseguente mancanza di interesse del debitore ceduto a opporre la simulazione. Si è visto, tuttavia, che ad una diversa valutazione si dovrebbe pervenire ipotizzando che ...

Rosalba Alessi, Vincenzo Mannino, 2008

Manuale di diritto penale: Parte speciale

Simulazione di reato (44). — Scopo dell'incriminazione è di impedire che gli organi destinati all'accertamento e alla repressione dei reati vengano messi in moto inutilmente: in altri termini, di evitare che la macchina della giustizia penale sia ...

Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008

I sistemi di ventilazione naturale negli edifici storici. ...

SIMULAZIONE TERMO-FLUIDODINAMICA TRANSITORIA Carla Balocco Simulazione CFD FEM di palazzo Marchese Un modello tridimensionale del palazzo Marchese è stato studiato per mezzo di una simulazione transitoria CFD FEM, ...

Carla Balocco, Fauzia Farneti, Giovanni Minutoli, 2009

Condizione esplicita e consenso implicitamente condizionato ...

A. Stankiewicz36 — la simulazione assume una funzione pratica, sinonimica della exclusio del matrimonio stesso o delle sue proprietà ed elementi essenziali, effettuata con atto positivo di volontà sia unilaterale che bilaterale e che comporta ...

Myriam Tinti, 2000

Abolitio criminis e successione di norme integratrici: ...

Soluzione L'abolizione del reato simulato non determina alcuna abolitio criminis, nemmeno parziale, del delitto di simulazione di reato, perche ́ realizza un'ipotesi di successione di norme solo apparentemente integratrici. La situazione e` del ...

Gian Luigi Gatta, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIMULAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo simulazione no contexto das seguintes notícias.

Into the Stars - Tentativi di simulazione spaziale

Into the Stars è un ambizioso progetto firmato Fugitive Games, lanciato su Kickstarter ed entrato già da tempo sulla nota piattaforma digitale ... «Z-Giochi.com, jul 15»

Legge elettorale, la simulazione: con i voti delle europee al Friuli un …

A collegi invariati effetto-beffa per Trieste: gli scarti decretano un 9 a 4. Pd primo partito con 8 seggi, 2 a M5s e 1 solo a Lega e Fi. La spunta ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»

Lo sfiorano e si butta a terra: la simulazione di Aguilar è una comica

Lo sfiorano e si butta a terra: la simulazione di Aguilar è una comica ... stato protagonista di una simulazione maldestra: sfiorato dall'avversario, ... «La Repubblica, jul 15»

Fisco, ipotesi tre aliquote: simulazione sui risparmi

Meno Irpef per i contribuenti che hanno un reddito dai 28 mila euro in su, con un beneficio netto che può arrivare a 5.770 euro l'anno. Il taglio ... «Il Messaggero, jul 15»

Campania. Esercitazione di Protezione Civile con simulazione di …

stazione ferroviaria Pozzuoli Solfatara Il Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane ha organizzato, nella stazione di Pozzuoli, un'esercitazione di ... «LA RAMPA di NAPOLI, jul 15»

Simulazione didattica sul vino Doc dell'Expo: premiati gli studenti …

Si tratta di una simulazione didattica sviluppata con gli studenti, ma l'approccio è assolutamente scientifico ed attendibile. «L'articolo, che è già ... «gonews, jul 15»

Vergato, trentaduenne denunciato dai Carabinieri per simulazione …

I Carabinieri della Stazione di Vergato hanno denunciato un 32enne di Grizzana Morandi per simulazione di reato. Alle ore 2.30 di qualche ... «Bologna 2000, jul 15»

VERGATO: 32enne denunciato per simulazione di reato

Ha collaborato anche a numerose pubblicazioni locali: Il Notiziario dell Sport, Qui Bologna, IL BO-IL FO, Bologna Incontri, Bologna In, ... «Renonews, jul 15»

Abolizione Tasi, tutti i risparmi città per citta' nella simulazione UIL

Gli effetti dell'abolizione Tasi sono stati oggetto di una simulazione elaborata dal Servizio Politiche Territoriali della UIL, nelle 106 città ... «Comuni.it, jul 15»

Reggimento Lagunari all'Idroscalo Simulazione unica nel suo genere

Un allenamento unico nel suo genere, il primo nella storia per i due reggimenti dell'esercito italiano. Il Reggimento Artiglieria a Cavallo e il ... «VeneziaToday, jul 15»