Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "falsificazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FALSIFICAZIONE EM ITALIANO

fal · si · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALSIFICAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Falsificazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FALSIFICAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «falsificazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de falsificazione no dicionário italiano

A definição de falsificação no dicionário é ação e resultado da falsificação: ele foi preso por f. cartões bancários. Falsificação também é um documento ou um ato forjado: este não é o original, mas um f.

La definizione di falsificazione nel dizionario è azione e risultato del falsificare: fu arrestato per f. dei biglietti di banca. Falsificazione è anche documento o atto falsificato: questo non è l'originale, ma una maldestra f.


Clique para ver a definição original de «falsificazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FALSIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FALSIFICAZIONE

falsare
falsariga
falsario
falsato
falsatore
falsatura
falsettista
falsetto
falsificabile
falsificare
falsificato
falsificatore
falsi
falso
falso asfodelo
falso cotone
falso-Lino
falsobordone
falsobraccio
falsopiano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FALSIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de falsificazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FALSIFICAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «falsificazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de falsificazione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FALSIFICAZIONE»

falsificazione adulterazione alterazione calco camuffamento contraffazione copia deformazione distorsione falso fraintendimento frode imbroglio imitazione impostura inganno manipolazione mistificazione montatura ricalcatura simulazione travisamento contrassegno assicurativo durc firma codice penale busta paga libretto falsificazione nell enciclopedia treccani documento opera arte altro più scopo storia falsi seguito costantemente sviluppo principio popper tesionline perciò sviluppa opposto quello verificazione della ipotesi falsificabilità scienziato deve tutti costi riflessioni esposto karl raimund legge scientifica può dirsi veramente valida solo possibile falsificarla dizionari corriere sera insieme atti falsificano firme scritture contraffanno monete metalli preziosi guardia finanza mezzi pagamento euro corpo note peculiarità professionali lotta contro europa sintesi legislazione dell rapporto statistico sulla dipartimento gennaio dicembre bankpedia stampa email atto serie messa circolazione sigilli carte

Tradutor on-line com a tradução de falsificazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FALSIFICAZIONE

Conheça a tradução de falsificazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de falsificazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «falsificazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

伪造品
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

falsificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

forgery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जालसाजी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تزوير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подлог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

falsificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জালিয়াতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

falsification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemalsuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fälschung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

偽造
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaping telu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự giả mạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவை மோசடியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोटे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sahtecilik
70 milhões de falantes

italiano

falsificazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fałszerstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фальсифікація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fals
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλαστογραφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervalsing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förfalskning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forfalskning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de falsificazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FALSIFICAZIONE»

O termo «falsificazione» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.285 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «falsificazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de falsificazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «falsificazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FALSIFICAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «falsificazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «falsificazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre falsificazione

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «FALSIFICAZIONE»

Citações e frases célebres com a palavra falsificazione.
1
Stefano Rodotà
Il diritto all’oblio può pericolosamente inclinare verso la falsificazione della realtà e divenire strumento per limitare il diritto all’informazione.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FALSIFICAZIONE»

Descubra o uso de falsificazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com falsificazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il processo aperto: il principio di falsificazione oltre ...
Le site d'éditeur Giuffrè indique : "Il volume affronta la tematica della stretta correlazione ed interdipendenza esistente tra l¿accezione sostanziale e l¿accezione strumentale del principio di falsificazione, inteso quest¿ultimo ...
Antonino Fallone, 2012
2
Il Codice penale della Repubblica d'Albania
Sezione VII Della falsificazione delle monete e delle carte di pubblico credito 183 . Falsificazione di monete (72). – Falsificare o mettere in circolazione monete falsificate sono puniti con la pena detentiva fino a cinque anni. Il medesimo fatto  ...
Sergio Vinciguerra, 2008
3
Cenni e documenti relativi alla falsificazione delle ...
Dalle notizie raccolte ho dovute convincermi che ne aveva smaltite circa dozzine 2500, somma che portami un da .no di circa lire 75 mila oltre al discredito del preparato. Ma la falsificazione del D'Emilio è stata molto più dannosa e fatale per  ...
Marco De Bernardini, 1867
4
Introduzione alla metodologia della ricerca
E, d'altro canto, se non si deve confondere la falsificazione logica (ingenua e definitiva) con la falsificazione metodologica (sofisticata e non definitiva), non dobbiamo nemmeno confondere tra falsificazione metodologica e il rifiuto della ...
Dario Antiseri, 2005
5
I delitti contro la fede pubblica e l'economia pubblica
Il modello unitario caratterizza quei sistemi penali che disciplinano le ipotesi di falsificazione di valori di bollo congiuntamente alle ipotesi di falso nummario, attribuendo particolare valenza al pubblico credito che discende dalla fede che ...
Adelmo Manna, 2010
6
Nei frammenti l'intero: una pedagogia per la disabilità
una pedagogia per la disabilità Franco Larocca. La falsificazione scientifica nel lavoro educativo con pluriminorati ciechi L'educabilità del cieco pluriminorato dipende strettamente dal tipo di comunicazione che si riesce a stabilire. Dei casi di ...
Franco Larocca, 1999
7
I reati nel codice della strada. Con CD-ROM
La falsificazione della carta di circolazione Anche la carta di circolazione dei veicoli (o altro analogo documento di circolazione) come la patente di guida è una autorizzazione amministrativa, la cui falsificazione integra i reati di cui agli articoli ...
Giuseppe Carmagnini, Luca Tassoni, 2008
8
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
1 Ра111п1 . . . . . . . . . . . . . l» Palma (falsificazione dell`olio di). ь Parle vol. Pane da munizione. . . . . XVI. (fabbricazione moderna del) » Panificazione col sist. di Mcgcmour. Panno..... . . . . . . ..» Papavero bianco (falsificazione del) Paracadilte ...
‎1858
9
Manuale del codice penale austriaco sui crimini, sui delitti ...
DELLA FALSIFICAZIONE DELLE nonna _SS “9 e 120. '29 cambia aspetto al fatto , l'essere o meno la falsificazione ben riuscita (D. di C.). > \ d) chi fornisce stromenti per la fabbricazione di false monete ed in qualunth altro modo coopera alla ...
‎1857
10
Professione giornalista: le tecniche, i media, le regole
... Il racconto fotografico – Una tecnica quasi cinematografica – Due modelli di impaginazione – La fotografia come pausa – La fotografia come flusso – Il rapporto con l'immagine televisiva – Manipolazione e ritocco – Falsificazione – Le photo ...
Alberto Papuzzi, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FALSIFICAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo falsificazione no contexto das seguintes notícias.
1
La camorra in tavola, la Dia sequestra 100 milioni nell'operazione Gea
La malavita si è insediata in molti dei punti nevralgici del sistema agricolo regionale: dalla falsificazione delle tracce di provenienza ... «il manifesto, jul 15»
2
Agromafie in Campania, Lazio e Sicilia: 20 arresti e maxi sequestro …
La malavita si è insediata in molti dei punti nevralgici del sistema agricolo regionale: dalla falsificazione delle tracce di provenienza ... «La Sicilia, jul 15»
3
Hacking Team dopo Galileo: gli scenari della sicurezza informatica …
Oltre al fatto che spiano il computer, oramai anche se spento, nel suo complesso, la pericolosità delle digitalweapon sta nella falsificazione dei ... «International Business Times Italia, jul 15»
4
Mani dei clan sui mercati ortofrutta: prezzi più alti del 15%. Venti …
... dalla falsificazione delle tracce di provenienza dell'ortofrutta (come la falsificazione di etichettature: così, prodotti del Nord-Africa vengono ... «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
5
Caso Crocetta: Maroni; vicenda surreale, Renzi intervenga
... oppure se e' una falsificazione dell'Espresso; se e' cosi' bisogna prendere provvedimenti. Se ha falsificato una volta puo' falsificare sempre". «Corriere della Sera, jul 15»
6
Maroni, caso Crocetta è surreale - Lombardia - ANSA.it
... della Sicilia ha detto veramente queste cose oppure se è una falsificazione dell'Espresso e, se è così, bisogna prendere provvedimenti". «ANSA.it, jul 15»
7
Falsificare assicurazione: le tecniche più usate » SosTariffe.it
... informazioni sul veicolo ad una banca dati assicurazioni, la quale rileverà immediatamente assicurazioni scadute, falsificazione della polizza ... «SosTariffe, jul 15»
8
Pronti a rubare nelle case in Brianza: denunciate tre persone
In più, l'uomo alla guida dell'auto è stato segnalato anche per la falsificazione dell'assicurazione. Annuncio promozionale. L'auto è stata ... «Monza Today, jul 15»
9
Expo 2015: Made in Italy sfregiato in 1 Paese su 4
... a crescere” ha affermato Moncalvo nel sottolineare che “la contraffazione e la falsificazione dei prodotti alimentari fa perdere al vero Made in ... «Coldiretti Giovani Impresa, jul 15»
10
20 euro, la banconota più falsificata d'Europa « Help Consumatori
E avrà caratteristiche di sicurezza nuove che permetteranno (questa almeno la promessa) una protezione più efficace dalla falsificazione. «Help Consumatori, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Falsificazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/falsificazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z