Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "simultaneista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIMULTANEISTA EM ITALIANO

si · mul · ta · ne · i · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIMULTANEISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Simultaneista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIMULTANEISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «simultaneista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de simultaneista no dicionário italiano

A definição de simultaneista no dicionário é um intérprete de tradutor, especializado em tradução simultânea. Simultaneista também é um jogador de xadrez que simultaneamente leva mais de um jogo.

La definizione di simultaneista nel dizionario è interprete traduttore, specializzato nella traduzione simultanea. Simultaneista è anche giocatore di scacchi che conduce contemporaneamente più di una partita.


Clique para ver a definição original de «simultaneista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SIMULTANEISTA


apneista
a·pne·i·sta
artista
ar·ti·sta
assenteista
as·sen·te·i·sta
ateista
a·te·i·sta
cammeista
cam·me·i·sta
deista
de·i·sta
europeista
eu·ro·pe·i·sta
fideista
fi·de·i·sta
hockeista
ho·cke·i·sta
indoeuropeista
in·do·eu·ro·pe·i·sta
liceista
li·ce·i·sta
lista
li·sta
misoneista
mi·ʃo·ne·i·sta
monoteista
mo·no·te·i·sta
panteista
pan·te·i·sta
politeista
po·li·te·i·sta
spontaneista
spon·ta·ne·i·sta
teista
te·i·sta
triteista
tri·te·i·sta
vista
vi·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SIMULTANEISTA

simpodico
simpodio
simposiaco
simposiarca
simposio
simulabile
simulacro
simulamento
simulare
simulatamente
simulato
simulatore
simulatorio
simulazione
simulio
simultaneamente
simultaneismo
simultanei
simultaneo
simun

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SIMULTANEISTA

a vista
analista
autopista
barista
batista
conquista
economista
evangelista
in vista
intervista
motorista
pista
professionista
protagonista
punto di vista
realista
regista
rivista
socialista
turista

Sinônimos e antônimos de simultaneista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SIMULTANEISTA»

simultaneista simultaneista treccani simultaneo artista appartenente alla corrente pittorica simultaneismo prende parte come grandi dizionari interprete specializzato nella traduzione simultanea giocatore scacchi conduce significato repubblica corriere della sera scopri termine garzanti linguistica grado fare traduzioni simultanee impegnato contemporaneamente più gare sapere effettuare traduzionisimultanee impegnatocontemporaneamente applica lavoro offerte jooble reali tutta italia madrelingua lingua tedesca offers campi bisenzio galliziolab

Tradutor on-line com a tradução de simultaneista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIMULTANEISTA

Conheça a tradução de simultaneista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de simultaneista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «simultaneista» em italiano.

Tradutor português - chinês

simultaneist
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

simultaneísta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

simultaneist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

simultaneist
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

simultaneist
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

simultaneist
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

simultaneist
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

simultaneist
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

simultaneist
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

simultaneist
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

simultaneist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

simultaneist
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

simultaneist
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

simultaneist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

simultaneist
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

simultaneist
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

simultaneist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

simultaneist
70 milhões de falantes

italiano

simultaneista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

simultaneist
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

simultaneist
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

simultaneist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

simultaneist
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

simultaneist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

simultaneist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

simultaneist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de simultaneista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIMULTANEISTA»

O termo «simultaneista» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.837 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «simultaneista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de simultaneista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «simultaneista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIMULTANEISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «simultaneista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «simultaneista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre simultaneista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SIMULTANEISTA»

Descubra o uso de simultaneista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com simultaneista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il giorno del giudizio
... sudare, ungiornalista nervoso eun paiodi tecniciche gli avevano riempito la casa di cavi collegati auna flyparcheggiata maldestramente nel giardino. Ora finalmente era in onda. Rispondeva in inglese, una simultaneista traduceva le ...
Lucio Brunelli, Alver Metalli, 2012
2
Il destino delle immagini
Relativamente alla seconda forma, noi possiamo pensare alle opere e ai programmi dell'epoca simultaneista, futurista e costruttivista: la pittura come la concepivano Boccioni, Balla o Delaunay, in cui il dinamismo plastico sposa i movimenti ...
Jacques Rancière, 2007
3
Trent'anni di avanguardia spagnola: da Ramón Gómez de la ...
Per esempio, il 29 aprile 1916, i pittori russi Serge Charchoune e Hélène Grunhoff espongono nella Galleria Dalmau una mostra di pittura « simultaneista yy27. Nel marzo del 1917, la Grunhoff espone di nuovo nello stesso luogo con un certo ...
Gabriele Morelli, 1988
4
L'interprete e il traduttore: un lavoro e una passione. ...
1 Interprete Traduttore editoriale Interprete simultaneista Specializzazioni in economia o informatica Libri editoriali, soprattutto romanzi Einaudi e Mondadori per i romanzi 100 giornate l'anno (soprattutto in convegni di business, management, ...
Lorenzo Paoli, 2009
5
Cerchi d'acqua: materiali per Paul Valéry
Leggere "mimeticamente" il reale si può integrando la geometria qualitativa dell' invisibile alla forma del contrasto bidimensionale dei colori. Esiste una realtà pura, la "storia simultaneista" della nascosta dynamis dell'omogeneo. Nei dipinti di ...
Massimo Blanco, 2003
6
Ludus:
Il dinamismo della parola genera in fine un discorso polimorfico, simultaneista, non lontano in qualche momento dalla plasticità cubista. Gli spostamenti in istantanee, in lampi immaginativi o frammentari, furono un'altro degli aspetti ...
Gabriele Morelli, 1994
7
E adesso...
Non sono lì in veste professionale, al contrario della mia amica che è un' interprete simultaneista, e posso riposarmi la mente, sempre ammesso di riuscirci. Faccio un cenno a Chiara, che mi viene incontro e mi presenta al gruppetto di persone ...
Micaela Tirinzoni, 2011
8
TUTTO - Tedesco
Sims (-es/-e) sm o sn davanzale (m). simulieren v tr simulare. simultan agg simultaneo. Simultandolmetscher (-s/-) sm interprete simultaneo, simultaneista ( m/f). Sinfonie (-/-n) sf (mus) sinfonia. singen (*) v tr/intr cantare. Sing/sang sm cantilena ...
AA. VV., 2011
9
L'arguta intenzione: studi in onore di Gabriella Micks
n svolge attività di interprete simultaneista in occasione di visite aziendali ( stabilimenti di produzione, ecc) con il ricorso alla bibule"; o svolge attività di interprete di trattativa d'affari in occasione di fiere o altre manifestazione internazionali; ...
Andrea Mariani, Francesco Marroni, 2006
10
Non abbiate paura. Come liberarci da 15 inutili paure
Simile alla giovane simultaneista che, in un congresso, riferisce in cuffia, ma in italiano, ciò che un barbuto scienziato sta predicando in tedesco al microfono. Non è vero che poi non se ne potrà più fare a meno. La psicoterapia può riuscire o ...
Ferruccio Antonelli, 1999

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIMULTANEISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo simultaneista no contexto das seguintes notícias.
1
Wrestling Wwe 2015 / News, il Padrino Torrisi (Sky Sport): a …
Nonché ovviamente su Sky Sport, per le telecronache della WWE e un'avventura che ho appena ricominciato come simultaneista per i ... «Il Sussidiario.net, mar 15»
2
La strage del Macrolotto arriva sul palco
... in prima persona, attraverso il racconto dei familiari delle vittime dell'incendio della fabbrica e il suo lavoro di mediatore e simultaneista. «Il Tirreno, fev 15»
3
I guai dello streaming di Apple
... dal teatro in cui si stava tenendo l'evento, si sentiva la voce di una simultaneista che traduceva in mandarino ciò che veniva detto sul palco. «Il Post, set 14»
4
Silvia Novais è Miss Italia nel mondo 2011.
Altra pecca: impossibile dialogare con alcune miss e con il presidente di giuria internazionale Depardieu. Sarebbe servito un simultaneista. «CineTivu, jul 11»
5
Google prepara la traduzione vocale istantanea
Una sorta di simultaneista virtuale che potrebbe abbattere una nuova barriera nella comunicazione a distanza tra individui che non parlano la ... «WebNews, fev 10»
6
Ozpetek: "Saturno contro" è l'incubo della separazione
Intorno a loro ci sono Sergio (Ennio Fantastichini), la traduttrice turca Neval (Serra Yilmaz, «simultaneista» nel recente viaggio del Papa in ... «il Giornale, fev 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Simultaneista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/simultaneista>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z