Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "synovial" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SYNOVIAL EM FRANCÊS

synovial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYNOVIAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Synovial pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SYNOVIAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «synovial» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Fluido sinovial

Liquide synovial

O líquido sinovial, ou sinovial, é um fluido biológico produzido pela membrana sinovial. Este líquido é viscoso, transparente ou amarelo pálido, daí o seu nome evocando clara de ovo cru. Forma um filme nas superfícies internas da cápsula articular. Sua principal função é reduzir o atrito ao lubrificar a articulação, absorvendo choques, fornecendo oxigênio e nutrientes a condrócitos na cartilagem articular e removendo dióxido de carbono e resíduos metabólicos . O líquido sinovial também contém fagócitos que removem microorganismos e detritos do desgaste ou rasgo normal na articulação. Quando uma articulação sinovial é imobilizada por um período de tempo, o líquido torna-se mais viscoso, mas à medida que o movimento aumenta, sua viscosidade diminui. Um dos efeitos benéficos do período de aquecimento anterior a um treino é a estimulação da produção e secreção de fluidos sinoviais. Quanto maior a quantidade do último, menos pressão e esforço nas articulações durante o exercício. Le liquide synovial, ou synovie, est un liquide biologique produit par la membrane synoviale. Ce liquide est visqueux, transparent ou jaune pâle, d'où son nom évoquant du blanc d'œuf cru. Il forme une pellicule sur les faces internes de la capsule articulaire. Il a notamment pour fonction de réduire la friction en lubrifiant l'articulation, d'absorber les chocs, de fournir de l'oxygène et des nutriments aux chondrocytes du cartilage articulaire et d'éliminer de ces derniers le dioxyde de carbone et les déchets métaboliques. Le liquide synovial contient également des phagocytes qui éliminent les microorganismes et les débris issus de l'usure normale ou de la déchirure de l'articulation. Lorsqu'une articulation synoviale est immobilisée pendant un certain temps, le liquide devient plus visqueux mais, à mesure qu'on augmente le mouvement, sa viscosité diminue. La période d'échauffement qui précède une séance d'exercices a entre autres effets bénéfiques celui de stimuler la production et la sécrétion de liquide synovial. Plus la quantité de ce dernier est grande, moins il y a de pression et d'efforts sur les articulations pendant l'exercice.

definição de synovial no dicionário francês

A definição de sinovial no dicionário é que pertence à sinóvia e, mais especificamente, à sinovia. Outra definição de sinovial é a excisão parcial ou total da articulação sinovial para fins diagnósticos ou terapêuticos.

La définition de synovial dans le dictionnaire est qui se rapporte à la synovie et, plus particulièrement, à la synoviale. Une autre définition de synovial est exérèse partielle ou totale de la synoviale articulaire dans un but diagnostique ou thérapeutique.

Clique para ver a definição original de «synovial» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SYNOVIAL


alluvial
alluvial
convivial
convivial
diluvial
diluvial
fluvial
fluvial
gavial
gavial
illuvial
illuvial
jovial
jovial
khédivial
khédivial
margravial
margravial
nivo-pluvial
nivo-pluvial
ogivial
ogivial
pluvial
pluvial
sous-fluvial
sous-fluvial
trivial
trivial

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SYNOVIAL

synoptiquement
synoptiscope
synoptophore
synoptoscope
synoque
synorhize
synorogénique
synorrhize
synoscope
synostose
synote
synotie
synotien
synotique
synousiaste
synovectomie
synoviale
synovie
synoviorthèse
synovite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SYNOVIAL

axial
commercial
cordial
crucial
facial
familial
impartial
initial
martial
mondial
official
partial
provincial
racial
serial
social
spatial
spécial
territorial
trial

Sinônimos e antônimos de synovial no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SYNOVIAL»

synovial injection syndrome oculo urétro définition kyste medicament articulation synoviale prix sarcome liquide synovie biologique produit membrane visqueux transparent jaune pâle évoquant blanc œuf forme pellicule faces internes santé médecine correspond trouve niveau espaces articulaires fois nbsp genou elle composée essentiellement fibres élastiques graisse sécrète lubrifie nourrit donc fonctions futura sciences leur extrémité deux sont composés articular baignant dans cavité cavity part autre vulgaris médical joue rôle celui nourricier normalement faible reverso conjugaison voir aussi synodal expression exemple usage contraire doctissimo janv appelé clair collant sécrété membranes synoviales dont lubrifier viscosupplémentation synvisc hyalgan arthrum structovial poids moléculaire concentration synovial osténil orthovisc forte arthro institut chirurgie main francais clinique paris chirurgiens traitent meme urgence poignet chez musicien circassien chanteur pose artiste delà gêne douloureuse

Tradutor on-line com a tradução de synovial em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYNOVIAL

Conheça a tradução de synovial a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de synovial a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «synovial» em francês.

Tradutor português - chinês

滑膜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sinovial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

synovial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

श्लेष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزليلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

синовиальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sinovial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

synovial
260 milhões de falantes

francês

synovial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sinovia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Synovia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

滑膜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

활액
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

synovial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoạt dịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூட்டுறைப்பாயத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सायनोव्हीयल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinoviyal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sinoviale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maziowej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

синовіальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sinovial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρθρικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sinoviale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

synovial
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

synovial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de synovial

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYNOVIAL»

O termo «synovial» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.226 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «synovial» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de synovial
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «synovial».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SYNOVIAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «synovial» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «synovial» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre synovial

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SYNOVIAL»

Descubra o uso de synovial na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com synovial e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polyarthrite rhumatoïde de l'adulte: conception actuelle
Le liquide synovial est de type inflammatoire : riche en protéines et en cellules ( plus de 2 000 éléments par mm3). En général il s'agit d'une majorité de polynucléaires mais des lymphocytes peuvent être associés. Dans certaines formes qui ...
Jacques Sany, 2003
2
Anatomy for problem solving in sports medicine: The Knee:
Synovial membrane lines the inside of the capsule and non-articular structures, including the infrapatellar fat pad, popliteus tendon and cruciate ligaments, which invaginate the membrane. This synovial membrane is extensive, particularly in ...
Professor Philip F Harris, Dr Craig Ranson, Dr Angus Robertson, 2014
3
Anatomie générale: précédée des Recherches physiologiques ...
synovial. articulaire-. § I". Comment la synovie est séparée de la maste du sang. — Triple voie de séparation ouverte aux fluides qui émanent du sang. •i",î"-'" ' La synovie est-elle transmise par sécrétion aux surfaces articulaire: ? — Preuves ...
Xavier Bichat, 1818
4
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
Bursae et gaines synoviales Bursae et vaginae synovia- (Bursa subcutanea acromialis) Subcutaneous acromial bursa Gaine synoviale des mm. ra- Vagina tendinum mm. exten- Synovial sheath for extenso- diaux externes sorum carpi ...
Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1991
5
L'inflammation
Les neutrophiles sont aussi retrouvés de manière constante dans le liquide synovial des articulations des patients atteints de polyarthrite (au contraire du tissu synovial où se retrouvent toutes les cellules vues précédemment).
Françoise Russo-Marie, André Peltier, Barbara S.. Polla, 1998
6
Cytologie du liquide synovial chez le chien
Pour réaliser l'analyse du liquide synovial, il est nécessaire avant tout de ponctionner la ou les articulations désirées.
Nathalie Richard (vétérinaire).), 2001
7
Histologie fonctionnelle
La face interne de la capsule des articulations synoviales et des gaines tendineuses est revêtue d'un tissu collagène spécialisé, la synoviale, responsable de l'élaboration du liquide synovial qui facilite le mouvement des surfaces articulaires ...
Paul Richard Wheater, Barbara Young, John W. Heath, 2001
8
Atlas d'histologie fonctionnelle de Wheater:
10.28 Synoviale (a) HE x 1 00 (b) HE x 400 La face interne de la capsule des articulations synoviales et des gaines tendineuses est revêtue d'un tissu collagène spécialisé, la synoviale, responsable de l'élaboration du liquide synovial qui ...
John W. Heath, Paul Richard Wheater, Alan Stevens, 2008
9
Biothérapies en rhumatologie
1977 Collagenase stimulating factor (MCF) : Collagenase production by rheumatoid synovial cells : stimulation by a human lymphocyte factor, (MCF) ( Dayer JM, Russell RGGl, Krane SM. Science 195 : 181). – 1980 Catabolin : Identification of ...
Marie-Christophe Boissier, 2011
10
Biochimie médicale: Marqueurs actuels et perspectives
Liquide synovial L'analyse cytologique et biochimique conventionnelle du liquide synovial permet de distinguer des pathologies articulaires inflammatoires et non inflammatoires. Parmi les arthrites (pathologies inflammatoires), l'analyse du ...
Geneviève Durand, Jean-Louis Beaudeux, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYNOVIAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo synovial no contexto das seguintes notícias.
1
Genou qui craque : un symptôme d'arthrose
Il peut en effet être généré par le gaz présent à l'état dissous dans le liquide synovial, contenu dans la capsule articulaire, une sorte de « poche ... «medisite.fr, jul 15»
2
Continuez à courir après 40 ans
... 40 ans qu'à 20 ans), les articulations peuvent être un peu plus douloureuses (moins de sécrétion de liquide synovial). Mais une fois de plus, ... «Runner's World, jul 15»
3
L'amplification du point G pour atteindre l'orgasme : un leurre. Mieux …
... notamment au niveau de l'humeur vitrée de l'œil, du liquide synovial des articulations et du tissu sous-cutané) afin que la zone G se gonfle et ... «L'Obs, jun 15»
4
Running : comment bien s'échauffer ?
... quelques étirements avant la séance permettent de mieux fluidifier le liquide synovial qui lubrifie, comme une « huile de moteur », cartilages, ... «Marie France magazine, jun 15»
5
VIDÉO DU JOUR. Des élèves versent 8000 dollars à leur prof …
... qu'elle est atteinte d'un cancer agressif (un sarcome synovial) et qu'elle sera sans doute absente régulièrement dans les mois à venir. «L'Obs, jun 15»
6
Ilio-tibial band syndrome et traitement
... de ce syndrome et donc sur les gestes chirurgicaux correspondants à réaliser, une résection du récessus synovial latéral de la capsule du genou après échec ... «kinesport, jun 15»
7
FIBROME INTRA-ARTICULAIRE DE LA GAINE DU TENDON DANS …
Les auteurs soupçonnaient que la lésion nodulaire était un ganglion, un épaississement synovial localisé, une synovite ou encore un processus dégénératif du ... «kinesport, jun 15»
8
Des élèves offrent l'argent de leur voyage d'étude à leur directrice …
Une directrice d'école de Bethelehem dans le New Hampshire (Etats-Unis) se bat contre un sarcome synovial, une tumeur rare des tissus ... «DirectMatin.fr, mai 15»
9
Merci pour ce cancer
Après un rapatriement sanitaire aux États-Unis, on lui a diagnostiqué un sarcome synovial de stade IV avec des métastases sur la moelle ... «Le Huffington Post, mai 15»
10
Une étude explique l'origine du craquement des doigts
Lorsque les os ne sont plus en contact, une cavité se formerait ainsi à la place du fluide synovial. Sur la capture des chercheurs, l'on peut ... «Pratique.fr, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Synovial [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/synovial>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z