Baixe o aplicativo
educalingo
sketch

Significado de "sketch" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SKETCH EM ITALIANO

sketch


CATEGORIA GRAMATICAL DE SKETCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sketch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SKETCH EM ITALIANO

esboço

O esboço é uma comédia curta ou leve, interpretada por um ou mais atores. Não deve ser confundido com o monólogo cômico: o último fornece comunicação direta com o público enquanto o esboço é definido de cada vez e em um lugar separado. Graças à sua brevidade, o esboço pode ser usado em várias situações: ▪ alternando com outros números de entretenimento ▪ como intermezzo em contextos sérios ▪ combinados com outros esboços para formar um show, um programa de televisão ou um filme. A sequência de esboço, apenas por causa de sua natureza auto-conclusiva, está bem adaptada ao meio de televisão para capturar o espectador que geralmente entra em um programa que já começou. No cinema e no teatro, no entanto, colide com a duração média da atenção do espectador, que na ausência de uma trama geral é de 50 minutos.

definição de sketch no dicionário italiano

A definição de esboço no dicionário é cada uma das partes recitadas ou cantadas de um show de variedades.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SKETCH

baywatch · catch · ketch · match · retour match · scotch · scratch · stretch · swatch · switch

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SKETCH

ska · skai · skate-board · skating · skeleton · ski · ski-bob · ski-lift · ski-pass · ski-stopper · skiff · skilift · skiman · skimmer · skin popping · skinhead · skinneriano · skipper · skunk · sky cam

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SKETCH

Kirsch · Kitsch · Mach · Reich · biotech · brunch · clinch · coach · crouch · high-tech · loch · lunch · march · marsch · punch · ranch · reich · sandwich · trench · winch

Sinônimos e antônimos de sketch no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SKETCH» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sketch» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SKETCH»

sketch · comica · esibizione · farsa · numero · rappresentazione · recitazione · scenetta · trovata · arduino · divertenti · bambini · comici · copioni · traduzione · game · cabaret · breve · comunque · contenuto · leggero · interpretata · più · attori · confuso · monologo · comico · quest · ultimo · prevede · comunicazione · bohemian · coding · sketch · gives · power · flexibility · speed · always · wanted · built · modern · graphic · designers · shows · every · fibre · dicios · traduzioni · abbozzare · abbozzo · pronuncia · definizioni · miglior · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · draw · sketches · share · replays · with · friends · drawing · application · that · lets · save · your · work · sketchup · home · motivo · software · progettazione · facile · indulgente · sacrifichiamo · usabilità · incrementare · funzionalità · breakfast · lissone · fumetteria ·

Tradutor on-line com a tradução de sketch em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SKETCH

Conheça a tradução de sketch a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sketch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sketch» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

素描
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bosquejo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sketch
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्केच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эскиз
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esboço
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্কেচ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

croquis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lakaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Skizze
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スケッチ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스케치
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gambar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phác họa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்கெட்ச்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रेखाटन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kroki
70 milhões de falantes
it

italiano

sketch
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szkic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ескіз
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

schiță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκίτσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skets
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skiss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skisse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sketch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKETCH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sketch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sketch».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sketch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SKETCH»

Descubra o uso de sketch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sketch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pulpito (10 exploitation sketch)
Carlo Eleuterio. Carlo Eleuterio PULPITO (10 EXPLOITATION SKETCH) U U I D : 3 f 0 f 6.
Carlo Eleuterio, 2014
2
Atlante pratico per tubisti, tracciatori, tecnici
Pagina Sviluppo di una tubazione con innesti a T e sua costruzione (B) 70 Sviluppo di una tubazione (sketch) e sua costruzione (C) 71 Sviluppo di una tubazione in pendenza (sketch) e sua costruzione (D) ... 72 Sviluppo di una tubazione in ...
G. Grossi, 1981
3
Scrivere testi comici
5. Pezzi. veloci,. sketch. e. sitcom. II suo copione è pieno di buone gag originali. Peccato che siano tutte buone gag (originali di Triends". Molti libri e corsi su come si redige il testo di uno sketch o di una sitcom iniziano col consigliarvi di buttare ...
John Byrne, 2003
4
Premiere 6.5. Con CD-ROM
Animazione. con. Sketch. a. Motion. L'opzione Skecth a Motion vi permette di disegnare il percorso a mano libera. Applicate le seguenti procedure per animare usando Sketch a Motion. 1. Create o caricate un nuovo progetto in After Effects. 2.
Seth Greenberg, Adele D. Greenberg, 2003
5
Una vita in Vacanza
3.2 IL CABARET Il Cabaret è una serata che tutti mettono in scena, ma pochi riescono a fare bene, molti animatori si fermano agli applausi di stima che fanno gli ospiti, ripresentando quasi a pappagallo i soliti sketch, che ormai sono fatti in tutti ...
Moreno Mari, 2010
6
Arduino. La guida ufficiale
getMessage()); } } Perché lo sketch di Processing venga eseguito correttamente, prima dovete fare due cose. Innanzitutto, dovete chiedere a Processing di generare il font utilizzato per lo sketch. Per farlo, create e salvate questo sketch. Quindi ...
Massimo Banzi, 2009
7
Baccio Bandinelli and art at the Medici court: a corpus of ...
Baccio Bandinelli or circle, Architectural Sketch. Stylus (on a sheet used for an autograph draft of a letter from BB to Jacopo Guidi). BNCF, Palatino Bandinelli 2/ 10, fol. 12 (see Doc. 1217). Figure 15. Baccio Bandinelli or circle, Sketch of a ...
Louis Alexander Waldman, 2004
8
Monty Python - L'Autobiografia dei Monty Python
Ascoltavamo sketch di Eric che ci facevano sbellicare dalle risate, Eric ascoltava materiale scritto da Graham e John che lo faceva sbellicare e così via. Nelle giornate buone era un vero piacere lavorare: passare in rassegna ottimo materiale ...
Monty Python, 2011
9
Java 2 SDK 1.4. Guida per il programmatore:
Questo metodo dovrà sostituire lo schizzo corrente con il nuovo schizzo passato come argomento; possiamo implementarlo nel modo seguente: public void insertModel (SketchModel newSketch) { sketch = newSketch; sketch . addObserver ...
Ivor Horton, 2002
10
Visual Basic 2010 e .NET 4: Guida professionale
FIGURA 18.13 [I] BasicTextBlock-Sketch I BasicTextBox-Skeîdl E] BodyCenter- Sketch [I] BodyLeft-Sketch [I] BodyRight-Sketch q ButtonASketch i CheckBox- Skekh R Unite-Sketch ' ComboBoxflem-Sketm E” ComboBox-Sketch 9 ...
Bill Sheldon, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SKETCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sketch no contexto das seguintes notícias.
1
Marò, Gasparri se la prende con Luca Bizzarri. Senza saperlo
Nel mirino dell'esponente forzista è finita infatti una foto di Luca e Paolo vestiti appunto da fucilieri di Marina che rimanda a un loro sketch (di ... «Il Secolo XIX, jul 15»
2
Terzo posto a Dro per il comico-ventriloquo Andrea Fratellini (e zio …
Dopo aver agguantato la finale grazie agli sketch in coppia con il suo alter ego Zio Tore, il pupazzo a cui presta la voce, Fratellini ha chiuso la ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, jul 15»
3
Sotto i riflettori la comicità di Zelig
Sketch sulla paternità, vita di coppia e assurde quotidianità, fanno da prefazione al momento in cui coinvolge il pubblico con la sua ... «Il Tempo, jul 15»
4
Reggio, Museo ed Ente Parco uniti per “Expo e Territori”: il cooking …
Per quanto riguarda l'animazione, oltre ai laboratori, alla musica, all'allestimento di una mostra in piazza, Benvenuto Marra e gli sketch comici ... «Stretto web, jul 15»
5
Chieti Scalo ride: bagno di folla per Maccio Capatonda al Fuori corso
Chieti mi stupisce sempre e, con la sua gente, è ogni volta motivo di stimoli e spunti per i miei sketch”. Durante la bella serata i tre, oltre ... «Chietitoday, jul 15»
6
La Festa dei Grest parrocchiali porta centinaia di giovani sul liston
... che si sono divertiti applaudendo e incitando le diverse squadre che si sono alternate nella proposta di divertentissimi e coloratissmi sketch. «Il Gazzettino, jul 15»
7
Grave incidente per Martufello: ricoverato a Viterbo
Nel 1995 scrive un libro di barzellette intitolato Di più nin 'zo nel quale ripropone i suoi sketch basati sul "burino", come lui stesso si definisce; ... «il Giornale, jul 15»
8
Estate sammartinese, due concerti in programma
... Duo Sconcerto con Matteo Ferrari alla chitarra e Andrea Candeli al flauto: esilaranti sketch, parodie duetti comici, canzoni ed improvvisazioni ... «Ottopagine, jul 15»
9
Eutropia, un week end tra reggae e rock con i Queen Tribute e Shaggy
... galleria commerciale ospita una serata ad ingresso gratuito con i comici del programma tv Zelig intenti in sketch, monologhi e divertenti gag. «La Repubblica, jul 15»
10
Come rimuovere l'app Podcast dalla home dell'iPad
... programmi radiofonici, per tanti contenuti (anche se non musicali) sempre interessanti o, in certi casi, ridicoli come gli sketch del Trio Medusa ... «iPaddisti, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sketch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sketch>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT