Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "snervatezza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SNERVATEZZA EM ITALIANO

ʃner · va · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SNERVATEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Snervatezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SNERVATEZZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «snervatezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de snervatezza no dicionário italiano

A definição de absurdo no dicionário está sendo enervada; fraqueza: a s. devido à calorosa e cansativa espera; s. moralidade. Snervatezza também é falta de vigor, de vigor: s. de estilo.

La definizione di snervatezza nel dizionario è l'essere snervato; fiacchezza: una s. dovuta al caldo e all'estenuante attesa; s. morale. Snervatezza è anche mancanza di nerbo, di vigore: s. di stile.


Clique para ver a definição original de «snervatezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SNERVATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SNERVATEZZA

snebbiamento
snebbiare
sneghittire
snellamente
snellente
snellezza
snellimento
snellire
snellirsi
snellità
snello
snerbare
snervamento
snervante
snervare
snervarsi
snervatamente
snervato
snervatore
snervatrice

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SNERVATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinônimos e antônimos de snervatezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SNERVATEZZA»

snervatezza snervatezza grandi dizionari ʃner téz essere snervato fiacchezza dovuta caldo estenuante attesa morale mancanza nerbo vigore traduzione dicios traduzioni abattement manque nerf miglior gratuito corriere della sera scopri termine significato repubblica ṣner italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sner fisica forze energia estenuazione fiacca sfinimento spossatezza gagliardia vigoria senza

Tradutor on-line com a tradução de snervatezza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SNERVATEZZA

Conheça a tradução de snervatezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de snervatezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «snervatezza» em italiano.

Tradutor português - chinês

snervatezza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

snervatezza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

snervatezza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

snervatezza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

snervatezza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

snervatezza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

snervatezza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

snervatezza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

snervatezza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

snervatezza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

snervatezza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

snervatezza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

snervatezza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

snervatezza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

snervatezza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

snervatezza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

snervatezza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

snervatezza
70 milhões de falantes

italiano

snervatezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

snervatezza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

snervatezza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

snervatezza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

snervatezza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snervatezza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snervatezza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snervatezza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de snervatezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SNERVATEZZA»

O termo «snervatezza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.784 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «snervatezza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de snervatezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «snervatezza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SNERVATEZZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «snervatezza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «snervatezza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre snervatezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SNERVATEZZA»

Descubra o uso de snervatezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com snervatezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Crisi. inrir. 5. 17. 16. Il dolore del petto , dicono i medici , ove sia congiunto con la snervatezza , e stupidità delle membra , è cattivo segno . + ' SNERVATISSIMO. Saperi. di Snervaio . Uden. Nir. 3. 148. Raccoglitor di minuzie , e di sciocchezze;  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Psicologia della scrittura. Interpretazione grafologica di ...
Un'intensità elevata di snervatezza, visibile in una scrittura che a tratti "cola" su se stessa, rivela uno stato di indebolimento psicofisico, con effetti di forte riduzione della capacità di concentrazione e del rendimento, gestione faticosa dell'attività ...
Antonello Pizzi, 2007
3
Guida igienica delle famiglie consigli al popolo ...
Confrontate. per poco la robustezza del contadino acquistata lavorando all'aria aperta e sotto la cocente sferza del sole, con la snervatezza del damerino che consuma dormendo le migliori ore del giorno per vegliare la notte ai festini, ...
Anacleto Bizzarri, 1871
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Dim. di Snervnto e di Snerbato. Red. Ditir. 5. Quel cotanto sdolcinato, Sì smaceato, Scolorilo, snervalello Pisciarello di Bracciano, Non è sano. SNERVATEZZA. Astratto di Snervato. Debolezza. Lat. debilitas. Gr. aaBa'vezat. Segner. Crist. instr.
‎1829
5
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Dopo una passeggiata , grande spossatezza ( dopo ri; giorni ) Snervatezza ( dopo 7. giorni ) Snervatezza improvvisa e quasi momentanea , come se andasse a svenirsi , con pallidezza di faccia , ed anebe con nausea che dura un quarto d'  ...
Samuel Hahnemann, 1837
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
La mollezza e l'e/feminatezza possono essere nelle abitudini esterne, nel vestire, nel camminare, nel mangiare; la snervatezza è nella costituzione del corpo. E/ fiaminamento è I' atto, il cambiamento di stato; e minatezza, lo stato stesso, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Il Marchese del Grillo
Il tedio, amico mio, e la snervatezza son la cifra del vivere a Roma. Basta infatti un'inezia per vedere oltre la maschera, scoprirne la fatiscenza del vivere civile, e la decrepitezza del potere, che comanda sì con sontuoso addobbo, ma è una ...
Luca Desiato, 2011
8
La grafologia strutturale
La snervatezza può insorgere in seguito a conflitti con l'ambiente, che fanno sentire il soggetto come perduto, poco motivato a lottare per la sua stessa esistenza, come può accadere a un animale selvaggio che, messo in gabbia, si lascia ...
Paolo Bruni, 2009
9
Dizzionario della lingua italiana ...
SNERVATEZZA. Astratto di Snervato. Debolezza. Lai. debilitas. Gr. aa&s'vsia. Segner. Crisi, instr. 3. 17. 16. Il dolore del petto, dicono i medici, ove sia congiunto con la snervatezza e stupidità delle membra , è cattivo segno. * SNERVASSIMO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Rivista di psicologia della scrittura
Tra eccesso di tensione e snervatezza non vi è nessuna transizione. La ragazza sembra scriva del tutto meccanicamente; la dinamica personale, che originariamente non era molto forte, è considerevolmente ridotta col risultato di dare ...
‎1965

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SNERVATEZZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo snervatezza no contexto das seguintes notícias.
1
La morte ha gli occhidi Lavorare stanca
Il contenuto brilla d'ovvio ed è percorso da snervatezza: e tuttavia ha una interna forza d'urlo di Munch; legittima ne è l'appropriazione da parte ... «La Stampa, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Snervatezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/snervatezza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z