Significado de "soccida" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE SOCCIDA EM ITALIANO

soc · ci · da

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOCCIDA

Soccida e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOCCIDA EM ITALIANO

meação

Mezzadria

O mezanino é um contrato agrícola com o qual um proprietário e um agricultor compartilham os produtos e os lucros de uma fazenda. O gerenciamento da empresa é o gerente. No contrato mezzadria, o mezanino também representa a família dele. O incubatório teve efeitos benéficos em áreas com terras de produção mais produtivas e baixas. Fazendas, famílias de fazendas, casas rurais e propriedades eram uma estrutura harmoniosa e indivisível com obrigações, direitos e deveres para as partes contratantes. A condução de lucros foi o princípio da "metade". Em alguns casos, este princípio foi sujeito a distorções em benefício do concedente, resultando em áreas de superlotado e baixa produtividade, volatilidade de trabalho sutil. Uma subespécie de mezzadria é a colônia de reprodução, onde o agricultor compromete-se apenas para si e não para a família. Conceitualmente, o mesmo é o relacionamento do sucumbir, o que não diz respeito, no entanto, a um solo, mas um rebanho ou um rebanho de gado, com ou sem pastagem.

La mezzadria è un contratto agrario d'associazione con il quale un proprietario di terreni e un coltivatore, si dividono i prodotti e gli utili di un'azienda agricola. La direzione dell'azienda spetta al concedente. Nel contratto di mezzadria, il mezzadro rappresenta anche la sua famiglia. La mezzadria ebbe effetti benefici nelle aree con terreni a maggiore produttività e a basso popolamento. Podere, famiglia colonica, casa rurale e proprietà costituivano una struttura armonica e indivisibile con obblighi, diritti e doveri per le parti contraenti. A guidare la ripartizione del profitto era il principio "della metà". In alcuni casi questo principio è andato incontro a distorsioni a vantaggio del concedente fino a dar luogo, nelle aree sovraffollate e a bassa produttività, a forme larvate di lavoro subalterno. Una sottospecie della mezzadria è la colonia parziaria, dove il coltivatore contrae però obblighi solo per sé stesso e non anche per la sua famiglia. Concettualmente analogo è infine il rapporto di soccida, che non riguarda però un terreno, bensì una mandria o un gregge di bestiame, con o senza conferimento di pascoli.

definição de soccida no dicionário italiano

A definição de ajuda no dicionário é um contrato agrícola para o qual um proprietário de gado concede a outros a criação e exploração de gado, com uma distribuição equitativa de renda e perda: s. Dê, pegue o gado para o s.

TRADUÇÃO DE SOCCIDA

Conheça a tradução de soccida a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de soccida a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soccida» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 代牧
• Tradutor português - espanhol: agistment
• Tradutor português - inglês: agistment
• Tradutor português - hindi: agistment
• Tradutor português - arabe: agistment
• Tradutor português - russo: договор о выпасе скота
• Tradutor português - português: agistment
• Tradutor português - bengali: agistment
• Tradutor português - francês: paissance
• Tradutor português - malaio: Agistment
• Tradutor português - alemão: Bereitstellung von Weiden
• Tradutor português - japonês: agistment
• Tradutor português - coreano: agistment
• Tradutor português - javanês: agistment
• Tradutor português - vietnamita: agistment
• Tradutor português - tâmil: agistment
• Tradutor português - marata: agistment
• Tradutor português - turco: agistment
• italiano: soccida
• Tradutor português - polonês: agistment
• Tradutor português - ucraniano: договір про випасі худоби
• Tradutor português - romeno: pensiunea animalelor
• Tradutor português - grego: εκμισθωθεί
• Tradutor português - africâner: agistment
• Tradutor português - sueco: betesgång
• Tradutor português - norueguês: agistment

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOCCIDA»

Descubra o uso de soccida na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soccida e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Investimenti, finanza e tassazione nel settore agricolo

2170 c.c., con il contratto di soccida le parti si associano per l'allevamento e lo sfruttamento di una certa quantità di bestiame e per l'esercizio delle attività connesse, al fine di ripartire l'accrescimento del bestiame e degli altri prodotti e utili che ...

Salvatore Cataldo, Luca Signorini, 2010

Codice civile per gli stati di S.M. il re di Sardegna ...

Al termine della locazione , ed al tempo lello scioglimento si procede a nuova stima dei estiame dato a soccida. Il locatore può prededurre bestie delle man- Ire d'ogni specie, sino alla concorrenti della irima stima ; il di più si divide. Se non ...

Sardinia (Italy)., 1839

Istituzioni di diritto privato

La soccida Nella soccida il soccidante e il soccidario si associano per l' allevamento e lo sfruttamento di una certa quantita` di bestiame e per l'esercizio delle attivita` connesse, al fine di ripartire l'accrescimento del bestiame e gli altri prodotti e ...

Pietro Trimarchi, 2011

Trattato di diritto agrario

solo i contratti di compartecipazione stagionale, ma anche «quelli di soccida» 294. Dalla lettura del 2o co. parrebbe doversi dedurre che i contratti di soccida sono da considerare interamente esclusi dall'operativita del divieto, non potendo  ...

Luigi Costato, Eva Rook Basile, 2011

Proposta di un codice agricolo

2185 c.c.: « Per quanto non e` disposto dagli articoli precedenti, si applicano alla soccida parziaria le disposizioni relative alla soccida semplice ». Art. 118 (Rinvio ) 1. Per quanto non e` disposto dagli articoli precedenti, si applicano alla ...

Alberto Germanò, 2012

La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...

Soccida parziaria con conferimento di pascolo e art. 24 l. n. 11 del 1971. — Anteriormente all'entrata in vigore della l. n. 203 del 1982 (il cui artt. 25 dispone in materia di conversione in affitto a coltivatore diretto della soccida parziaria ove vi ...

Cesare Ruperto, 2012

Codice di Napoleone il Grande pel regno d'Italia: traduzione ...

Della Soccida a metà . 1818. La soccida a metà è una società nella quale ciascuno de' contraenti conferisce la metà de' bestiami, che restano comuni pel guadagno o per la perdita. 1819. Il conduttore profitta egli solo , come nella soccida ...

France, 1806

Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM

Nel contratto di soccida (art. 2170 cc) il soccidante ed il soccidario si associano per l'allevamento e lo sfruttamento di una certa quantità di bestiame e per l' esercizio delle attività connesse, al fine di ripartire l'accrescimento del bestiame e gli ...

Daniele Balducci, 2007

Opere

Riparto o' divisione detla soccida, p. 24o e Seg. •— « Da chi può esser richiesta, ibid. ' — Quando, ibid. Forma di tai divisione, prescritta dagli statuti, ibid'. — \ltra forma dall' uso introdotta , ibid. Sequestro. Se il conduttor possa opporsi al ...

Robert Joseph Pothier, 1807

Commentario al codice civile. Artt. 2135-2246: Impresa ...

Elementi comuni a tutti tipi di soccida. – 4. Le soccide nella legislazione speciale successiva al c.c. – 5. Le soccide e gli accordi in deroga. – 6. Le disposizioni applicabili alle soccide non convertite e non convertibili. – 7. La soccida e i diritti  ...

Paolo Cendon, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOCCIDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo soccida no contexto das seguintes notícias.

Primo bilancio dei danni da siccità nel vicentino

... perché le aziende che concedono in soccida hanno preventivamente selezionato le migliori realtà per stipulare i contratti. Nonostante stiamo ... «Vicenzareport, jul 15»

Unico 2015: i quadri RL e RM per gli agricoltori – parte II

203/1982 prevende che “in tutti i casi di risoluzione incolpevole di contratti di affitto, di mezzadria, di colonia, di compartecipazione e di soccida ... «Euroconference NEWS, jun 15»

Suinicoltura, Elio Martinelli: "Non bastano più gli annunci, serve un …

Ma parlare e non fare non va bene, perché nell'attesa stiamo perdendo consistenza degli allevamenti, sta aumentando la soccida, e credo che un certo ... «Agronotizie, abr 15»

Contratto di soccida tra presente e futuro

POSTICIPATO A VENERDì 17 APRILE - Contratto di soccida tra presente e futuro. Convegno organizzato da ConsulenzAgricola.it nell'ambito di Fiera avicola ... «Agronotizie, abr 15»

Petritoli, Agriaso: scattano i licenziamenti

... l'azienda agricola Agriaso (addetta alla produzione di uova) ha proseguito l'attività fino ad agosto grazie al contratto di soccida stipulato con ... «Il Resto del Carlino, mar 15»

“Vendita del bestiame, norme più chiare per la soccida”

Viterbo – Riceviamo e pubblichiamo - Giovedì 22 gennaio ho presentato l'interrogazione n. 5/04546 che ha come tema la soccida, assegnata ... «Tuscia Web, jan 15»

Parmigiano Reggiano

Torniamo alla soccida, per non dire a una nuova forma di mezzadria. In alcuni casi, sul nostro Appennino, alcuni casari hanno già ricevuto ... «Gazzetta di Reggio, dez 14»

L'allarme della senatrice Pignedoli: «Parmigiano Reggiano, qui si …

Torniamo alla soccida, per non dire a una nuova forma di mezzadria. In alcuni casi, sul nostro Appennino, alcuni casari hanno già ricevuto ... «Gazzetta di Reggio, dez 14»

Allevatore nei guai per bovini trattati con anabolizzanti

... somministrazione di farmaci può essere fatta solo dal proprietario o dal soccidario, e non sappiamo se ci fosse un contratto di soccida”. «targatocn, out 14»

Allevamenti bovini, ritorna l'allarme

Vicentini porta l'esempio della sua realtà aziendale, costituita da 19 allevamenti (metà in proprietà e gli altri in soccida) che hanno dovuto ... «L'Arena, set 14»