Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soffritore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOFFRITORE EM ITALIANO

sof · fri · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOFFRITORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Soffritore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOFFRITORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «soffritore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de soffritore no dicionário italiano

A definição de um sofredor no dicionário é aquela, quem sofre.

La definizione di soffritore nel dizionario è che, chi soffre.


Clique para ver a definição original de «soffritore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOFFRITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOFFRITORE

soffondere
sofforare
soffornato
soffraganeo
soffratta
soffreddare
soffreddo
soffregamento
soffregare
soffregarsi
soffrente
soffrenza
soffribile
soffriggere
soffrimento
soffrire
soffrire di
soffritto
soffusione
soffuso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOFFRITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinônimos e antônimos de soffritore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOFFRITORE»

soffritore soffritore grandi dizionari sofferitore trìce raro soffre significato repubblica pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione sconosciutoa sanguefreddo salve tutti camminando strada trovato questo coleottero testa giù sotto sole anche dopo giornata intera insetto qualiparole parola parole iniziano finiscono data xiii misano rock community forum leggi argomento vostri xké bestemmiare condizione necessaria sufficiente essere ritenuto pancia cioè soffrente fossi adrizine facts comparisons ogni aggia uscio genero ottavi degli anni semplici parlari nerissima barba ella lasciati altri nominati rivolse tosto oste trova ritore guaritore inceneritore inferitore inseritore litotritore nutritore offeritore precorritore ricopritore scopritore

Tradutor on-line com a tradução de soffritore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOFFRITORE

Conheça a tradução de soffritore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de soffritore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soffritore» em italiano.

Tradutor português - chinês

soffritore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soffritore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soffritore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

soffritore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

soffritore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

soffritore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soffritore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

soffritore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soffritore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

soffritore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

soffritore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

soffritore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

soffritore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soffritore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

soffritore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

soffritore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

soffritore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soffritore
70 milhões de falantes

italiano

soffritore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

soffritore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

soffritore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soffritore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

soffritore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soffritore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soffritore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soffritore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soffritore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOFFRITORE»

O termo «soffritore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.241 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soffritore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soffritore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «soffritore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre soffritore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOFFRITORE»

Descubra o uso de soffritore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soffritore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Della storia d'Italia dalle origini fino all'anno 1814
Di costui, che fin da principio fece vassalla la corona d' Italia , che dal principio al (ine fu il più gran cliiamatore e soffritore d' ogni sorta stranieri , fecero alcuni moderni un eroe d' indipendenza italiana! povera storia , povera politica , povera  ...
Cesare Balbo, 1852
2
Della storia d'Italia dalle origini fino all'anno 1814 ...
Di costui, che [in da principio fece vassalla la corona d'Italia, che dal principio al fine in il più gran ebiamatore e soffritore d'ogni sorta stranieri, fecero alcuni moderni un eroe d'indipendenza italiana! povera storia, povera politica, povera ...
Cesare Balbo, Isidoro Del_Lungo, 1849
3
Storia religiosa e civile dei papi per Guglielmo Audisio
... che sin da principio fece vassalla (a Germania) la corona d'Italia, che dal principio al fine per 36 anni di regno interrotto, fu il più gran chiamatore e soffritore (1' ogni sorta stranieri, fecero alcuni moderni un eroe d'indipendenza italiana!
‎1866
4
Vocabolario della pronunzia Toscana
... délia pelle fatta per fregamento. SOFFRENTE. add. Sofferente. SOFFRÈNZA. s. f. Sofferenaa. SOFFRÍBILE. add. Atto a essere sofTerto. SOFFRÍGGERE. v. att. Leggermente friggen SOFFRÍRE. vedi SOFFERIRE. SOFFRITORE-TRÍCE. verb.
Pietro Fanfani, 1863
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... atto ad essere sofferto Soffrire. V. Sofferire = nome, sofferenza Soffritore, che soffre Solfare, profumare o mondar col solfo Sollevato, migliorato del male confortato, ristorato Soluto, add. da solvere, sciolto = a guisa di sust., colui che ha il ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Rivista periodica dei lavori
... d'Italia , che dal principio al fine fu il J) più gran chiamatoro e soffritore (1' ogni sorta » stranieri, fecero alcuni moderni un eroe d'indi» pendenza italiana! povera Storia, povera politi» ca, povera indipendenza italiana! come s'interi) pretano!
‎1870
7
Oratione funebre nella morte del grande Enrico IV re di ...
Non era Prottettore E N R r c o nò , era supportatore,toleratore,soffritore; sofferiua , toleraua,supportaua ; Generosa virtù di magnanimo core. Ah.N. poue~ rini à noi ; se Iddio non ci supportasse : se incontinente(sendo offeso da noi ) sfogasse il ...
Octave Manfredi, 1610
8
L'Educatore storico e varietà di scienze, lettere e belle arti
Buona donna, se vi piace, siate soffrente Dei beni ch'io vi voglio, chè io son dei mali soffritore, E, poiché li mali non potrei a tanto tenere, Ben m'è sembiante (4) che li partiamo egualmente: Però, se vi piace che in altra parte mi giri, Partite da  ...
Giovanni Sabbatini, 1847
9
Della storia d'Italia dalle origini fino ai nostri tempi ...
Di costui che fin da principio fece vassalla la corona d'Italia, che da principio al fine per 86 anni di regno interrotto fu il più gran chiamatore e soffritore d'ogni sorta stranieri, fecero alcuni moderni un eroe d'indipendenza italiana! Povera. storia ...
Cesare Balbo, 1865
10
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
Di costui che fin da principio fece vassalla la corona d'ltalia, che dal principio al fine in il più gran chiamatore e soffritore d'ogni sorta stranieri, fecero alcuni moderni un eroe d'indipendenza italiana! povera storia, povera politica, povera ...
‎1847

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soffritore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/soffritore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z