Baixe o aplicativo
educalingo
soppedaneo

Significado de "soppedaneo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOPPEDANEO EM ITALIANO

soppedaneo


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPPEDANEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Soppedaneo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOPPEDANEO EM ITALIANO

Soppedaneo

O soppedaneo ou o suppedaneo é, na pintura, o quadro de avisos inferior das cruzes moldadas e pintadas: significa literalmente o eixo sobre o qual os pés são suportados. Nas mais antigas cruzes da matriz bizantina, contém representações pintadas, mais tarde no estilo gótico, uma representação mais simples do Gólgota com os ossos e crânio de Adão: essa representação tem importantes significados simbólicos, tanto pela madeira do uma cruz nasceu da Árvore da Vida que floresceu da morte do crânio de Adão, tanto porque a caveira, banhada no sangue de Cristo, simbolizava a redenção oferecida por Cristo a partir do pecado original dos progenitores.

definição de soppedaneo no dicionário italiano

A definição de soppinganeo no dicionário é um banco, plataforma ou tapete pequeno para manter os pés. Soppedaneo também é o último passo do altar; estrado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOPPEDANEO

coetaneo · contemporaneo · corpo estraneo · cutaneo · estraneo · euganeo · foraneo · istantaneo · litoraneo · mediterraneo · miscellaneo · momentaneo · simultaneo · sotterraneo · sottocutaneo · spontaneo · succedaneo · suppedaneo · temporaneo · terraneo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOPPEDANEO

soppalcare · soppalco · soppannare · soppanno · soppasso · soppediano · soppellire · soppelo · soppendere · sopperire · soppesare · soppesarsi · soppesato · soppeso · soppestare · soppiano · soppiantamento · soppiantare · soppiattare · soppiatteria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOPPEDANEO

aristofaneo · cananeo · castaneo · collettaneo · consentaneo · conterraneo · estemporaneo · frustraneo · giustinianeo · intracutaneo · istraneo · limitaneo · muscolocutaneo · passaggio sotterraneo · pritaneo · subitaneo · sublitoraneo · suffraganeo · supervacaneo · transcutaneo

Sinônimos e antônimos de soppedaneo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOPPEDANEO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «soppedaneo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOPPEDANEO»

soppedaneo · corsia · guida · passatoia · scendiletto · stuoia · tappeto · suppedaneo · pittura · tabellone · inferiore · alla · base · della · croci · sagomate · dipinte · letteralmente · asse · appoggiano · piedi · nelle · più · antiche · matrice · bizantina · contiene · soppedaneo · grandi · dizionari · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · cosa · scopri · dizionarioitaliano · sost · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · repubblica · soppediano · soppellire · soppelo · soppendere · sopperire · soppesare · soppeso · corriere ·

Tradutor on-line com a tradução de soppedaneo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOPPEDANEO

Conheça a tradução de soppedaneo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de soppedaneo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soppedaneo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

soppedaneo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

soppedaneo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

soppedaneo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

soppedaneo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

soppedaneo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

soppedaneo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

soppedaneo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

soppedaneo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

soppedaneo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

soppedaneo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

soppedaneo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

soppedaneo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

soppedaneo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

soppedaneo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

soppedaneo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

soppedaneo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

soppedaneo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

soppedaneo
70 milhões de falantes
it

italiano

soppedaneo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

soppedaneo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

soppedaneo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

soppedaneo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

soppedaneo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soppedaneo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soppedaneo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soppedaneo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soppedaneo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOPPEDANEO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soppedaneo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «soppedaneo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre soppedaneo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOPPEDANEO»

Descubra o uso de soppedaneo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soppedaneo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atti della Societitaliana di scienze naturali
... soppedaneo per i medesimi. Il néttare è segregato da un anello glandoloso gialliccio, che circonda la base dell'ovario. Il tubo della corolla , brevissimo ma assai largo e capace, costituisce la nettaroteca , alla quale non manca il coperchio ...
‎1869
2
Gli Evangeli secondo S. Matteo, S. Marco, S. Luca, S. Giovanni
Malgrado queste autorità, molti dotti opinano questo Soppedaneo essere una mera invenzione, pnich'e in primo luogo, come scrive Tr-ofilo Rainaldo (dv Sonato Introne, cap. m): «Nulla lmjns fulcri et sustentaculi vestigia apparent apud  ...
‎1841
3
Il Vaticano descritto ed illustrato
Egli è seduto sopra un trono, tiene un lituo, e s' appoggia su di un asta: uno scudo gli serve di soppedaneo forse per simbolo della sovranità. L' aquila è sotto al trono, e sopra all' imperatore vi è il segno del capricorno, che presiedette alla sua ...
Erasmo Pistolesi, De Vivo, 1829
4
Atti della Società italiana di scienze naturali
Gli stami fertili sono localizzati al labbro superiore; gli altri abortirono e servono tutt'al più di soppedaneo ai pronubi. Specie senza dubbio melittofila. Orobanche. Tutte le specie sono decisamente melittofile. Tozzia alpina, Euphrasia ed altre ...
‎1873
5
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Gli stami fertili sono localizzati al labbro superiore; gli altri abortirono e servono tutt'al più di soppedaneo ai pronubi. Specie senza dubbio melittofila. Orobanche. Tutte le specie sono decisamente melittofile. Tozzia alpina, Euphrasia ed altre ...
Società italiana di scienze naturali, 1873
6
Le paure dell'urbanistica
brutta nella sua meccanica semplicità, deve sorgere sull'orlo di un abisso tumultuante: la strada, non si stenderà più come un soppedaneo al livello delle portinerie, ma si sprofonderà nella terra per parecchi piani2. La strada è vista come un ...
Rosario Pavia, 2005
7
Esposizione provinciale d'industrie e d'agricoltura tenuta ...
GIORDANI Clelia, di Parma - Ventaglio in cartoncino intagliato ed a rilievo: posa- piedi di lana a forma di canestro di fiori; lavoro all'uncinetto (V. stessa Classe N. 240). 226. NAMIAS Clelia, di Parma _ Soppedaneo composto di pezzi di seta a ...
‎1871
8
Tra Gotico e Neogotico: Palazzo Cavalli Franchetti a San Vidal
Soppedaneo, n. 1, £. 60,00; fusto da letto di legno con coperta e telaio e faldoni, n. 1, £. 54,00; armadio con sportelli a lastre e coperta percal, n. 1, £. 60,00; armadietto da letto, n. 1, £. 15,00; soffà, n. 1, £. 45,00; sedie con cuscino stabile, n.
Giandomenico Romanelli, 1990
9
Romanica: arte e liturgia nelle terre di San Geminiano e ...
Sono incise le figure laterali della Vergine e san Giovanni, e sotto il soppedaneo una testa con corta chioma e corta barba, motivo topico, interpretato come Adamo. Nel rovescio campeggia al centro l'Agnello crucigero, mentre alle estremità ...
Adriano Peroni, Francesca Piccinini, Musei del Duomo (Modène, Italie), 2006
10
Il Palazzo reale di Milano
MIMI - f f f ' simile alla tappezzeria con Frangia, e fiocchi", a cui faceva da complemento uno "Scabellino intagliato clorato coperto di veluto" posato su di un "Soppedaneo a pelle di Tigre per la gradinata del Trono". Trentasei "Tamboretti ...
Enrico Colle, Fernando Mazzocca, 2001
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soppedaneo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/soppedaneo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT