Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pritaneo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRITANEO EM ITALIANO

pri · ta · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRITANEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pritaneo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRITANEO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pritaneo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pritaneo

Pritaneo

Pritaneo

O pritaneo foi, na antiga Atenas, o prédio público onde o primeiro magistrado foi originalmente hospedado. Il pritaneo era, nell'antica Atene, l'edificio pubblico dove in origine era ospitato il primo magistrato.

definição de pritaneo no dicionário italiano

A definição de pritaneo no dicionário está nas antigas cidades gregas, um prédio público onde o sagrado fogo da deusa Estia foi mantido.

La definizione di pritaneo nel dizionario è nelle antiche città greche, edificio pubblico dove si custodiva il fuoco sacro della dea Estia.

Clique para ver a definição original de «pritaneo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRITANEO


castaneo
castaneo
coetaneo
co·e·ta·ne·o
collettaneo
col·let·ta·ne·o
consentaneo
con·sen·ta·ne·o
cutaneo
cu·ta·ne·o
dissentaneo
dis·sen·ta·ne·o
eczema cutaneo
eczema cutaneo
intercutaneo
in·ter·cu·ta·neo
intracutaneo
in·tra·cu·ta·ne·o
istantaneo
i·stan·ta·ne·o
limitaneo
li·mi·ta·ne·o
mediterraneo
me·di·ter·ra·ne·o
momentaneo
mo·men·ta·ne·o
muscolocutaneo
mu·sco·lo·cu·ta·ne·o
presentaneo
pre·ʃen·ta·ne·o
simultaneo
si·mul·ta·ne·o
sottocutaneo
sot·to·cu·ta·ne·o
spontaneo
spon·ta·ne·o
subitaneo
su·bi·ta·ne·o
transcutaneo
tran·scu·ta·ne·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRITANEO

prioritario
priscamente
priscillianesimo
priscillianista
prisco
prisma
prismatico
prismoide
pristinamente
pristino
pritania
pritano
privacy
privamento
privare
privare della vista
privare della vita
privare delle armi
privare di
privarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRITANEO

cananeo
contemporaneo
conterraneo
corpo estraneo
estemporaneo
estraneo
euganeo
foraneo
giustinianeo
litoraneo
miscellaneo
passaggio sotterraneo
sotterraneo
sublitoraneo
succedaneo
suffraganeo
supervacaneo
suppedaneo
temporaneo
terraneo

Sinônimos e antônimos de pritaneo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRITANEO»

pritaneo nell antica atene edificio pubblico dove origine ospitato primo magistrato pritaneo enciclopedia italiana treccani paola zancan πρυτανεῖον prytanäum cuore della città penetrale urbis dovette esistere ogni greca custodire etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro stato edinzio nelle greche risiedevano grandi dizionari nèi archeol antiche custodiva fuoco sacro estia significato repubblica tempio hestia quello heracles culturaservizi dubbio anche taranto ebbe veniva alimentato nostro candelabro aveva tanti becchi

Tradutor on-line com a tradução de pritaneo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRITANEO

Conheça a tradução de pritaneo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pritaneo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pritaneo» em italiano.

Tradutor português - chinês

prytaneum
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pritaneo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prytaneum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

prytaneum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

prytaneum
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

prytaneum
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pritaneu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

prytaneum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prytanée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prytaneum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Prytaneum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

prytaneum
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

prytaneum
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prytaneum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

prytaneum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

prytaneum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

prytaneum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Prytaneum
70 milhões de falantes

italiano

pritaneo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prytaneum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

prytaneum
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prytaneum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρυτανείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prytaneum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Prytaneion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prytaneum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pritaneo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRITANEO»

O termo «pritaneo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.701 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pritaneo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pritaneo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pritaneo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRITANEO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pritaneo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pritaneo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pritaneo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRITANEO»

Descubra o uso de pritaneo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pritaneo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Agorà di Cirene: L'Area meridionale del lato ovest ...
edifici che avevano funzioni equivalenti a quelle del pritaneo: archeghetéion, demioùrghion, hierot- hytéion, léiton, archéionn. L'esame delle fonti cirenaiche ha permesso di stabilire che tra le istituzioni più antiche vi fosse quella degli efori M.
Valeria Purcaro, 2001
2
Scritti minori
Cominciamo dal Pritaneo. Il tribunale composto dall'arconte re e dai re delle quattro tribù preclisteniche, che riunivasi nell'età classica presso il Pritaneo, giudicava degli oggetti inanimati che erano stati altrui causa di morte e pronunciava ...
Gaetano De Sanctis, Aldo Ferrabino, Silvio Accame, 1970
3
Dizionario Larousse della civiltà greca
Pritaneo. Edificio pubblico che corrisponde in parte ai nostri attuali municipi. — ll Pritaneo era più o meno il centro spirituale della città, dove vi era l'altare di Hestia e ardeva il fuoco perenne, focolare della città. Ad Atene, i pritani erano soliti ...
‎2001
4
Il *costume antico e moderno ovvero storia del governo, ...
era sacro a Vesta, ed apparteneva al principale magiStrato, cioè agli Arconti, ai re, od' ai Pritani stessi l'ofl'rirle i sagrifizii Oltre il simulacro di Vesta e di altre divinità, cioè della Pace, di Giove, di Minerva ecc., collocavansi nel Pritaneo i ...
F. incisore Ferro, 1830
5
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
PRITANEO d'Atene. Eur. I, 113. Sala del Pritaneo, ivi, 1 15. Pritaneo nelle principali città della Grecia , ivi, 116. PRITANI, senatori d'Atene. Eur. I, 114. Pao o Pnoa, singolare vascello degliisolani delle Mariane detto dagli Inglesi Bama volante.
Giulio Ferrario, 1829
6
Il costume antico e moderno ovver storia del governo delle ...
Al Pritaneo venivano altresi portate le decima delle carni delle vittime: llforis erat coquzls, dice lo Scoliaste d'Aristofane, ut decima; immolatorum ,Pr_ytanibus. darent. V Le principali città della Grecia ebbero un Prinzneo. Ad imitazione di Atene ...
Giulio Ferrario, 1832
7
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
Nessuno poteva essere ascritto fra i senatori, ossia fra i membri del Pritaneo , se prima compiuta non avesse l'età, che Libanio chiama j3ou).sU7(xr; vftj/j'a, 1' età del senatore, e che Lardi e r crede essere stata quella medesima che ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1830
8
Phonos. L'omicidio da Draconte all'età degli oratori
Come generalmente si ammette, il ruolo che il tribunale del Pritaneo conservò in età classica è indubbiamente il residuo, a tutta prima quasi folklorico, di una più ampia competenza passata, che l'assenza di fonti rende tuttavia difficoltoso ...
Laura Pepe, 2012
9
Che contiene i due libri della Siracusa illustrata (etc.)
L Pritaneo Siracusano si vedea in Acradina: di esso ne Ei fede Cicerone nel quarto delle sue Verrine . Altera autem est urbs byracusir, cui nomen .Acradina qll, in quafarum maximum, pulcberrime porticur, ornatiffimum Prytaneum, ampliffima ...
‎1717
10
Codice amministrativo, dell'impero francese
Pritaneo. Ordinanza del 1. ° germile anno 8. ( B. 14.) Il Pritaneo è diviso in quattro gran collegi posti sotto la medesima amministrazione, e situati il primo a Parigi, il secondo a Fontainebleau, il terzo a Versaglies ( in oggi a St. Cyr ) , e il quarto ...
‎1808

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRITANEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pritaneo no contexto das seguintes notícias.
1
Terzo Patrimonio Unesco a Tivoli: mera pubblicità o reale possibilità?
... l'Accademia, il Pritaneo, la città di Canopo, il Pecile e la valle di Tempe; e per non tralasciare proprio nulla, vi aveva fatto raffigurare anche gli ... «Il Primato Nazionale, jul 15»
2
Aidone Morgantina. A sessantanni dalla scoperta: eventi e studi e …
L'altro edificio a sud dello Stoà Est, identificato prima come pritaneo, molto probabilmente, secondo Bell, era una banca). La difficoltà di lettura ... «Vivi Enna, jun 15»
3
Cinema, Nanni Moretti accusa l'Italia. Verità o doppiomoralismo?
La collettività - masochisticamente - lo finanzia affinché, come un filosofo del Pritaneo, Moretti possa castigare i nostri costumi, i nostri volgari ... «L'Huffington Post, mai 15»
4
Villa Adriana a km Zero. Itinerari di Gusto
... eccezionale sfarzo una villa a Tivoli ove erano riprodotti con i loro nomi i luoghi più celebri delle province dell'impero, come il Liceo, l'Accademia, il Pritaneo, ... «Bed and Breakfast, jan 15»
5
Villa Adriana a Tivoli: l'essenza di un imperatore
... l'Accademia, il Pritaneo, la città di Canopo, il Pecile e la valle di Tempo, e per non tralasciare proprio nulla,vi aveva fatto raffigurare anche gli ... «ArtsLife, ago 14»
6
Buttanissima Sicilia
La Regione è assediata tutti i giorni da spaventosi cortei di lazzari che reclamano di vivere a spese del Pritaneo. (Sul tema a Napoli sono ... «Lettera43, jul 14»
7
LETTURE/ Saffo e il nuovo Carme dei fratelli : senza dèi non si può …
Di Larico, probabilmente il più giovane dei tre, sappiamo che fu da ragazzo coppiere nel pritaneo di Mitilene: una carica conferita di regola ad ... «Il Sussidiario.net, fev 14»
8
Cartesio, la prova è nella testa
Tanto che lo voleva trasferire al Pritaneo di La Flèche, un liceo militare nella Sarthe. Che sarebbe (coincidenza?) il suo feudo elettorale. «La Stampa, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pritaneo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pritaneo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z