Baixe o aplicativo
educalingo
sopranimo

Significado de "sopranimo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOPRANIMO EM ITALIANO

so · pra · ni · mo


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRANIMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sopranimo e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SOPRANIMO EM ITALIANO

definição de sopranimo no dicionário italiano

A definição de sopranimo no dicionário é com alma animada, com animosidade: falar, discutir s.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOPRANIMO

al minimo · animo · anonimo · avere in animo · disposizione d´animo · fare animo · farsi animo · forza d´animo · longanimo · magnanimo · malanimo · minimo · nell´animo · nimo · omonimo · perdersi d´animo · pusillanimo · ridare animo · sinonimo · stato d´animo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOPRANIMO

soprana · sopranazionale · sopranazionalità · sopranile · sopranista · soprannarrato · soprannaturale · soprannaturalismo · soprannaturalità · soprannaturalmente · soprannazionale · soprannazionalità · sopranno · soprannomare · soprannome · soprannominare · soprannominarsi · soprannominato · soprannormale · soprannotare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOPRANIMO

acronimo · antonimo · antroponimo · come minimo · criptonimo · eponimo · evonimo · fitonimo · geonimo · idronimo · inanonimo · iperonimo · massiminimo · massimominimo · metonimo · oronimo · paronimo · pseudonimo · superminimo · toponimo

Sinônimos e antônimos de sopranimo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOPRANIMO»

sopranimo · sopranimo · grandi · dizionari · prà · raro · animo · eccitato · animosità · parlare · discutere · significato · repubblica · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · academic · dictionaries · animatamente · data · etimo · sopra · avverbialm · passione · vite · santi · padri · molti · parlano · odio · zelo · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · dictiosaurus · sopranino · information · more · about · antoninu · rubattu · animosity · animosité · animosidad · abneigung · subrànimu · subràminu · animosidade · animosidadi · animosiddai · русского · на · английский · argouml · infobox · software ·

Tradutor on-line com a tradução de sopranimo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOPRANIMO

Conheça a tradução de sopranimo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sopranimo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sopranimo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sopranimo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sopranimo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sopranimo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sopranimo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sopranimo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sopranimo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sopranimo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sopranimo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sopranimo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sopranimo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sopranimo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sopranimo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sopranimo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sopranimo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sopranimo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sopranimo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sopranimo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sopranimo
70 milhões de falantes
it

italiano

sopranimo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sopranimo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sopranimo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sopranimo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sopranimo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sopranimo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sopranimo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sopranimo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sopranimo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOPRANIMO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sopranimo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sopranimo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sopranimo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOPRANIMO»

Descubra o uso de sopranimo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sopranimo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
... in SOPRANIMO, così scritto congiuntamente: non lodevole maniera, come quella che a prima giunta potrebbe confouder la mente del lettore. Essi poi non citano né lomo, né capitoloJ nè pagina, quasichè le Vite de'SS. Padri non ...
‎1838
2
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
Mettere a partito, vale Proporre la deliberazione da farsi intorno ad alcuna cosa. Ballottare. Crusc. in Mesure. A PASSt cORTr, E VELOCI . Lo slesso , che A piccolo passo, maprello. Crusc. in .Ambio. ` A PASSrONE. Con animosità. Sopranimo.
‎1760
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Oggi è poca carità e fede, e molti parlano sopr'animo per odio e non per zelo di giustizia. Vit. SS. Pad. t. '2, c. x4, p. 225, col. 2, ediz. Man. (Questo es. si 'allega dalla Crus. e Coinlp. 'in SOPRANIMO, cosi scritto congiuntemente: non. [lodevole  ...
Giovanni Gherardini, 1838
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Band. Ant. SOPRAN AM ENTE: aw. Voce dell' uso. Eccellentemcnte , Oltimamente. SOPRANIMO: aw. che anche si srrire POPR' ANIMO, A passione , Con auimosila. JITolti parlano sopranimo per odio t non m,cr zrlo di g'itst zia. Vit. SS. Pad.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Dizionario della lingua italiana: 6
SOPRANIMO. Posto avverbialm. A passiane, Con animarità. I'il. SS. Pad. Molti parlano sopranimo per odio, e non per zelo di giustizia. .(\ 'ò .Ì'Hrfl\ _'2, "' SOPRANINO. Dimin. di Soprano, .ru.st. Alleg.pag. 214. (Amst. 1754) Solamente vi fu, ...
‎1829
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
SOPRANIMO . Pofla avverbr'aln. .A pajlíona, Conanímosira'. ViI.SS.Pad. Molti patlano sopranimo per odio , e non per Zelo di giustizia . SOPRANASCERE . Nasce” fipra 4L cana :asa . Nasi-:rc daga altre cose simili na” . Salumgras. Task. r . r7).
‎1741
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
1 SOPRANIMO . Pesio avverbialm. fajfine , Con animesità . I it.SS.Ptd. Molli patlano sopranimo pei odio , e non per zelo di giustizia . SOFRANASCERE. Nascere fifra al- cuna cosa , Nascere dope altre cose fìmili nan . Salvin.pros. Tosc j. 17;.
‎1741
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Specie di xopmwesle Inngn. Baud. aut. Vesti per soprano con una aola basta. straseico, balzano, o fmnimenti. SOPRANIMO. Parlo m-vurbinlm. APIISrione, Con nnimosihi. Vi]. S5.Pad. [2. 225.] Molti parlano sopranimo per odio, e non per Malo  ...
‎1865
9
Quei del buon tuono al tribunale di Dante scherzo satirico ...
Eh, Signore, voi parlate sopranimo, e non secondo ragione. Delle ree trascorse vicende, e del presente nou buono stato di cose la cagione si cerchi in noi, e la troveremo, sicché ognuno può dire a se stesso. Ch' altri che me non ho di cui mi  ...
Giuseppe Silvestri, 1851
10
Rimario. 2. ed
ANIMO (117) animo хил. equanímo v. l. lunganimo v. l.. magnanimo pusillanimo sopranimo r ammo disanimo esanimo v. l. inanimo innanimo ANlNO (и!) dilanino Verla; in impanino Anio lanino smanino spanino stranino app'ianino digranìno ...
Girolamo Rosasco, 1819
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sopranimo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sopranimo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT