Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sorcigno" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SORCIGNO EM ITALIANO

sor · ci · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SORCIGNO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sorcigno e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SORCIGNO


arcigno
ar·ci·gno
benigno
be·ni·gno
cigno
ci·gno
digno
digno
dolcigno
dol·ci·gno
ferrigno
fer·ri·gno
ghigno
ghi·gno
indigno
indigno
macigno
ma·ci·gno
maligno
ma·li·gno
monovitigno
mo·no·vi·ti·gno
ordigno
or·di·gno
patrigno
pa·tri·gno
peligno
pe·li·gno
salcigno
sal·ci·gno
sanguigno
san·gui·gno
scrigno
scri·gno
terrigno
ter·ri·gno
tumore maligno
tumore maligno
vitigno
vi·ti·gno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SORCIGNO

sorbo meridionale
sorbo montano
sorbo torminale
sorbola
sorbole
sorbolo
sorca
sorce
sorcelli
sorciglio
sorcino
sorcio
sorcotto
sorda
sordaggine
sordamente
sordastro
sordezza
sordidamente
sordidato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SORCIGNO

agrigno
asprigno
caprigno
ciprigno
ferigno
inferigno
nerigno
olivigno
padrigno
petrigno
privigno
rossigno
saligno
segaligno
serpigno
sogghigno
spirito maligno
sterpigno
vaso sanguigno
vetrigno

Sinônimos e antônimos de sorcigno no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SORCIGNO»

sorcigno sorcigno grandi dizionari lett colore topo abito grigio pirandello significato repubblica color come mantello data sorce sorcino anagrammi italian anagrams irapl roscigno sorco sorda sordàggine sordamente sordi sordina sordini sordino sordità sordone sordoni sore soreca retweeted marco luca moneta monetajump grande piace commenta condividi qualiparole parola parole iniziano finiscono debbione vatteneall ospedale caos darkkill today aimmap poolday server video proof banned noreoil autoban dont know unbanned him…parole contengono rcig findallwords lettere torciglio torciglia torcigli sorcigni sorcigne sorcigna arcigno arcigni

Tradutor on-line com a tradução de sorcigno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SORCIGNO

Conheça a tradução de sorcigno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sorcigno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sorcigno» em italiano.

Tradutor português - chinês

sorcigno
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sorcigno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sorcigno
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sorcigno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sorcigno
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sorcigno
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sorcigno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sorcigno
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sorcigno
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sorcigno
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sorcigno
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sorcigno
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sorcigno
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sorcigno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sorcigno
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sorcigno
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sorcigno
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sorcigno
70 milhões de falantes

italiano

sorcigno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sorcigno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sorcigno
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sorcigno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sorcigno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sorcigno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sorcigno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sorcigno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sorcigno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SORCIGNO»

O termo «sorcigno» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.376 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sorcigno» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sorcigno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sorcigno».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SORCIGNO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sorcigno» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sorcigno» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sorcigno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SORCIGNO»

Descubra o uso de sorcigno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sorcigno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novelle per un anno
Ora, destarsi, veder fermo sul marciapiedi a sinistra un signore allampanato, barbuto, con grossi occhiali neri, stremen- zito in un abito grigio, sorcigno,'' e sentirsi arrivare in faccia, su la tuba, un grosso involto, fu tutt'uno! Prima che Scalabrino ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
2
Il veterinario militare ossia Istruzioni pratiche di ...
Il sorcigno, 4.° Il cavezza di moro. x." Il zucchero e cannella dettoiix alcuni altri luoghi Cqfl'è e latte , ed in Lombardia Buono vi-» naso, è un mantello il quale resulta dalla promiScuità di peli di colore bajo , sauro , bianco, morello, ee. Il colore ...
Vincenzo Mazza, Borbone di Napoli casa, 1830
3
Difesa del capitano ed armatore del Sicilia contro il ...
... la macchina a riscaldarsi osservò che Luigi Montagna portava i vestiti di Miceli per asciugarli ed eran dessi: calzone di panno di colore oscuro, camicia, flanell-a di lana, calzonetti, scarpe e gilè di color sorcigno (Seduta 4'). Richiesto dal sig.
Mario Corrao, 1858
4
Ordinanza di Sua Maesta per gli esercizi e le evoluzioni ...
I cavalli di mantello buio lavato , sorcigno , isabella , o di altri colori , nei quali si osservano delle strisce nere alle gambe , diconsi zebrati. La riga di mulo è quella striscia nera, e talvolta nericcia o saura, che trovasi lungo la schiena nei cavalli ...
Due Sicilie, 1843
5
Pirandello. Tutte le novelle:
Ora, destarsi, veder fermo sul marciapiedi a sinistra un signore allampanato, barbuto, con grossi occhiali neri, stremenzito in un abito grigio, sorcigno, e sentirsi arrivare in faccia, su la tuba, un grosso involto, fu tutt'uno! Prima che Scalabrino ...
Luigi Pirandello
6
Ordinanza di sua maestà per gli esercizi e le evoluzioni ...
I cavalli di mantello baia htvato, sorcigno , isabella , o di altri colori, nei quali si osservano delle strisce nere alle gambe , diconsi Zebrati. La riga di mulo è quella striscia nera, e talvolta nericcia o saura, che trovasi lungo la schiena nei cavalli di  ...
Due Sicilie, 1843
7
Compendio di ezoognosia (conoscenza dell'esterna ...
Mantello sorcigno, cenerino, pel di ratto. Alcuni ne fanno una varietà dello storno ; ma se si riflette che in questo mantello i peli sono tutti di tinta grigia, e non già alcuni neri ed altri bianchi, si deve riconoscere che ben se ne fa un genere a ...
Pietro Cassella, 1889
8
Traduzione e poesia nell'Europa del Novecento
Un cavallo sorcigno camminerà a ritroso sulla pianura. [...] PIANTA DEI CORNUTI - E mia sorella che mi mise al corrente (senza spiegazioni) di questa squallida metafora leccese del geranio. Opino che una spiegazione possa rintracciarsi ...
Anna Dolfi, 2004
9
La Civiltà cattolica
Giorgio divisava poi ad Ubaldo le condizioni che provano sopra il cavallo i colori de' mantelli, e in ciò gli ordinava per pelo morello , cervato , falbo , ammelato , sorcigno , e il bianco, il baio, e il sauro color di fiamma. E pe' bai aveva i gradi de'  ...
‎1854
10
Opere inedite di varj autori. Tomo primo [-secondo]: 1
A§erzeto sorcigno la- scompette , Anze de chiù tnatnnäv chelle pe 1l'atreio,` Е дде nnefa mesesca non se stette ‚` lAtreíoluto .rttr'emtnenàt sta razza Guerresca', mpertenente „е сарорапг. E_ seda .cielo muoppeto.a ppietate f Messe Giove «a  ...
‎1789

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SORCIGNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sorcigno no contexto das seguintes notícias.
1
Lo Stronzetto di Sinistra
E' sul vicino che l'occhio sorcigno si punta, è sulle parole degli altri che le orecchie rese sensibili da tante denunce e da tanto denunciare ... «Il Foglio, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sorcigno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sorcigno>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z