Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sotterratore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOTTERRATORE EM ITALIANO

sot · ter · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTTERRATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sotterratore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOTTERRATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sotterratore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sotterratore no dicionário italiano

A definição de ladrão no dicionário é aquela, que enterra; coveiro.

La definizione di sotterratore nel dizionario è che, chi sotterra; seppellitore.


Clique para ver a definição original de «sotterratore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOTTERRATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOTTERRATORE

sottecchi
sottendere
sottentramento
sottentrare
sottentrare a
sotterfuggire
sotterfugio
sotterra
sotterrabile
sotterramento
sotterranea
sotterraneo
sotterrare
sotterrato
sotterratorio
sotterratura
sotteso
sottesso
sottigliamento
sottiglianza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOTTERRATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de sotterratore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOTTERRATORE»

sotterratore sotterratore hoepli parola trìce sotterra seppellitore traduzione dicios traduzioni enterrador sacristán miglior gratuito significato dizionari repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi treccani sotterratóre trice sotterrare botanica apparato sinon interratore invia articolo utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso global glossary secondari alter lingue becchino saltimpalo sagrestano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte garzanti linguistica trici affossatore termine sapere come dice altro modo dire lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire

Tradutor on-line com a tradução de sotterratore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOTTERRATORE

Conheça a tradução de sotterratore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sotterratore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sotterratore» em italiano.

Tradutor português - chinês

sotterratore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sotterratore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sotterratore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sotterratore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sotterratore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sotterratore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sotterratore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sotterratore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sotterratore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sotterratore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sotterratore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sotterratore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sotterratore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sotterratore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sotterratore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sotterratore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sotterratore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sotterratore
70 milhões de falantes

italiano

sotterratore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sotterratore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sotterratore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sotterratore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sotterratore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sotterratore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sotterratore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sotterratore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sotterratore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOTTERRATORE»

O termo «sotterratore» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.235 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sotterratore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sotterratore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sotterratore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOTTERRATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sotterratore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sotterratore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sotterratore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOTTERRATORE»

Descubra o uso de sotterratore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sotterratore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bullettino delle scienze mediche
Egli è perciò non infrequente il caso, in cui la m-arra del sotterratore sollevi a fior di terra gli avanzi di cadaveri, nei quali non fu per anco compito la putrida fermentazione, ,ritardata dal terreno troppo saturo di materie organiche, spesso dai ...
‎1853
2
Rivista amministrativa della Repubblica italiana
... del regolamento annesso alle regie patenti 20 giugno 1836, è responsabile di ciò che in fatto di sepoltura si operi dal sotterratore compiuti i funerali; per sottrarsi a tale risponsabilità deve prorare che il sotterratore abbia violato i suoi ordini.
Italy. Courts, 1864
3
Rivista amministrativa del Regno: giornale ufficiale delle ...
... del regolamento annesso alle regie patenti 20 giugno 1836, è responsabile di ciò che in fatto di sepoltura si operi dal sotterratore compiuti i funerali; per sottrarsi a tale risponsabilità deve provare che il sotterratore abbia violato i suoi ordini.
‎1866
4
Novo teatro del sig. Gio. De Gamerra tenente nelle armate di ...
Ponghiamolo su questa. sedia. (al Sotterratore. Lo adogímio sòpra uno sèdío. Tu intanto inumar devi sollecitamente quel cadavere. ( com-idem Tnsfour. Lo credcrei motto, se lo sconvolgimento de' di lui spiriti non gli cagionasse dei moti ...
‎1790
5
Rienzi, l'ultimo dei Tribuni ...
Io vi facea già bello e spedito e credevo che un altro m' avesse supplantato nelle mie funzioni , disse d sotterratore. Non vi ho veduto più comparire al vecchio palazzo Non mi ravvisate?... ah! e vero, grazie alla maschera non mi potete ...
Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, 1836
6
Bollettino della Società per gli studi storici, archeologici ...
... 128 Il fitto di sua caualla condutta dal sud.o Piumato all'Erculana . » 6 Li 29 d.o al sud. barbier brutto a conto del suo stipendio . » 256 Al med. altri » 24 In tanti chiodi per le cabanne » 16 In una brenta e meza di uino per il sotterratore brutto .
‎1965
7
Genetica sperimentale. Saggio di applicazione al ...
L'apparecchio sotterratore dei capolini di Trifolium subterraneam, i cui organi agiscono a guisa degli arti anteriori delle talpe, sono totalmente costituiti da cellule e tessuti viventi epperò rivelano un'evoluzione sorprendente e perfetta, facile a ...
Giuseppe Lopriore, 1920
8
Il teatro italiano: La commedia del Settecento ; T. 1
Scena terza Mr Croisset seguito dal sotterratore, e detto. CROISSET Infelice! o Dio di misericordia, tu l'assisti! Vieni. Ponghiamolo su questa sedia (al sotterratore. Lo adagiano sopra una sedia). Tu intanto inumar devi sollecitamente quel ...
Guido Davico Bonino, 1988
9
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
... per cui fu.dep0sto e spogliato della porpora da Pio IV. Dipoi i vescovi Poitiers nel 1643, e Choart nel i653, puhblicarono ordinanze sinodali. BECCAMORTI. Becchino, sotterratore di morti (vespillo, pollinctor). Il seppellire imorti è un'opera  ...
Gaetano Moroni, 1840
10
Rivista europea ...
... il fulvo amico di San Girolamo, il selvaggio sotterratore degli anacoreti, la cui giubba, sparsa in gran fiocchi, serve di capigliatura al cranio ignudo del moribondo, e mesce le bionde sue ciocche agli argentini lucignoli della barba di lui.
‎1841

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOTTERRATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sotterratore no contexto das seguintes notícias.
1
Buzzi e Carminati al telefono: "Famme fa un campo rom, me compro …
Qui, per esempio, si legge di un incontro tenuto «in aperta campagna perché se andava male lo sotterrava lì», dove il sotterratore era il solito ... «Blitz quotidiano, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sotterratore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sotterratore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z